| Plural | luddites |
He is often labeled as a luddite for his resistance to using smartphones.
เขามักถูกขนานนามว่าเป็นพวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) เนื่องจากเขาไม่ต้องการใช้สมาร์ทโฟน
The luddite refused to use any technology more advanced than a typewriter.
พวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) ปฏิเสธที่จะใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยกว่าเครื่องพิมพ์ดีด
As a luddite, she prefers reading physical books over e-books.
ในฐานะพวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) เธอชอบอ่านหนังสือที่เป็นรูปเล่มมากกว่าหนังสืออิเล็กทรอนิกส์
The luddite was skeptical of the benefits of automation in the workplace.
พวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) ไม่แน่ใจเกี่ยวกับประโยชน์ของการนำระบบอัตโนมัติมาใช้ในที่ทำงาน
Despite being a luddite, he still uses a basic flip phone.
ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นพวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) เขายังคงใช้โทรศัพท์มือถือแบบมีฝาพับ
The luddite preferred writing letters by hand instead of sending emails.
พวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) ชอบเขียนจดหมายด้วยมือมากกว่าส่งอีเมล
She was considered a luddite for her aversion to social media.
เธอถูกมองว่าเป็นพวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) เนื่องจากเธอไม่ชอบโซเชียลมีเดีย
The luddite insisted on using a paper map instead of GPS for navigation.
พวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) ยืนยันที่จะใช้แผนที่กระดาษแทนที่จะใช้ GPS ในการนำทาง
Being a luddite, he preferred vinyl records to digital music.
ในฐานะพวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) เขาชอบแผ่นเสียงมากกว่าเพลงดิจิทัล
The luddite was resistant to adopting new technology in the workplace.
พวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) ต่อต้านการนำเทคโนโลยีใหม่ๆ มาใช้ในที่ทำงาน
Now I am not a Luddite, I treasure the benefits of technological advance to our lives and our relationships.
ตอนนี้ฉันไม่ได้เป็นพวก Luddite ฉันให้ความสำคัญกับประโยชน์ที่เทคโนโลยีนำมาสู่ชีวิตและความสัมพันธ์ของเรา
แหล่งที่มา: Celebrity High School Opening SpeechWe've got Stephen King being like, ah, being a Luddite is is futile.
เรามี Stephen King ที่เป็นเหมือนเอ้อ เป็นพวก Luddite เป็นเรื่องไร้ประโยชน์
แหล่งที่มา: Science Quickly, from Scientific AmericanYou know, I'm a little bit of a Luddite, I will confess.
คุณรู้ ฉันเป็นพวก Luddite เล็กน้อย ฉันยอมรับ
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionDo you think it's still fair to say that this is a sort of Luddite movement?
คุณคิดว่ายังยุติธรรมที่จะบอกว่านี่เป็นขบวนการ Luddite หรือเปล่า?
แหล่งที่มา: Science Quickly, from Scientific AmericanMr Susskind is no Luddite: he does not imagine tech's power could be eliminated, even if that were desirable.
คุณ Susskind ไม่ได้เป็นพวก Luddite เขาไม่ได้จินตนาการว่าพลังของเทคโนโลยีสามารถกำจัดได้ แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่น่าปรารถนา
แหล่งที่มา: The Economist CultureBushwick: And it's not just in the case of the writers strike that I've heard the term Luddite used.
Bushwick: และไม่ใช่แค่ในกรณีที่การประท้วงของนักเขียนที่ฉันได้ยินคำว่า Luddite ถูกนำมาใช้เท่านั้น
แหล่งที่มา: Science Quickly, from Scientific AmericanAnd in that sense, Michael Schur is almost exactly a Luddite.
และในแง่นั้น Michael Schur เป็นพวก Luddite เกือบจะทุกประการ
แหล่งที่มา: FreakonomicsThe Luddite movement was made up of highly skilled textile workers, the very people who were most familiar with the new industrial technology.
ขบวนการ Luddite ประกอบด้วยคนงานทอผ้าที่มีทักษะสูง ซึ่งเป็นคนที่คุ้นเคยกับเทคโนโลยีอุตสาหกรรมใหม่มากที่สุด
แหล่งที่มา: FreakonomicsSo when I heard that the author of a new Luddite book had never himself smashed even one single machine, I knew what to do.
ดังนั้นเมื่อฉันได้ยินว่าผู้เขียนหนังสือ Luddite เล่มใหม่ไม่เคยทำลายเครื่องจักรเลยแม้แต่เครื่องเดียว ฉันก็รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร
แหล่งที่มา: Money EarthBut now all of a sudden, you're like a Luddite with the textile looms that you just want to sma — what's the problem there, seriously?
แต่ตอนนี้ทันที คุณเป็นเหมือนพวก Luddite ที่มีเครื่องทอผ้าที่คุณต้องการทำลาย — ปัญหาคืออะไรกันแน่?
แหล่งที่มา: FreakonomicsHe is often labeled as a luddite for his resistance to using smartphones.
เขามักถูกขนานนามว่าเป็นพวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) เนื่องจากเขาไม่ต้องการใช้สมาร์ทโฟน
The luddite refused to use any technology more advanced than a typewriter.
พวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) ปฏิเสธที่จะใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยกว่าเครื่องพิมพ์ดีด
As a luddite, she prefers reading physical books over e-books.
ในฐานะพวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) เธอชอบอ่านหนังสือที่เป็นรูปเล่มมากกว่าหนังสืออิเล็กทรอนิกส์
The luddite was skeptical of the benefits of automation in the workplace.
พวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) ไม่แน่ใจเกี่ยวกับประโยชน์ของการนำระบบอัตโนมัติมาใช้ในที่ทำงาน
Despite being a luddite, he still uses a basic flip phone.
ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นพวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) เขายังคงใช้โทรศัพท์มือถือแบบมีฝาพับ
The luddite preferred writing letters by hand instead of sending emails.
พวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) ชอบเขียนจดหมายด้วยมือมากกว่าส่งอีเมล
She was considered a luddite for her aversion to social media.
เธอถูกมองว่าเป็นพวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) เนื่องจากเธอไม่ชอบโซเชียลมีเดีย
The luddite insisted on using a paper map instead of GPS for navigation.
พวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) ยืนยันที่จะใช้แผนที่กระดาษแทนที่จะใช้ GPS ในการนำทาง
Being a luddite, he preferred vinyl records to digital music.
ในฐานะพวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) เขาชอบแผ่นเสียงมากกว่าเพลงดิจิทัล
The luddite was resistant to adopting new technology in the workplace.
พวกปฏิเสธความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี (ลัดไดท์) ต่อต้านการนำเทคโนโลยีใหม่ๆ มาใช้ในที่ทำงาน
Now I am not a Luddite, I treasure the benefits of technological advance to our lives and our relationships.
ตอนนี้ฉันไม่ได้เป็นพวก Luddite ฉันให้ความสำคัญกับประโยชน์ที่เทคโนโลยีนำมาสู่ชีวิตและความสัมพันธ์ของเรา
แหล่งที่มา: Celebrity High School Opening SpeechWe've got Stephen King being like, ah, being a Luddite is is futile.
เรามี Stephen King ที่เป็นเหมือนเอ้อ เป็นพวก Luddite เป็นเรื่องไร้ประโยชน์
แหล่งที่มา: Science Quickly, from Scientific AmericanYou know, I'm a little bit of a Luddite, I will confess.
คุณรู้ ฉันเป็นพวก Luddite เล็กน้อย ฉันยอมรับ
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionDo you think it's still fair to say that this is a sort of Luddite movement?
คุณคิดว่ายังยุติธรรมที่จะบอกว่านี่เป็นขบวนการ Luddite หรือเปล่า?
แหล่งที่มา: Science Quickly, from Scientific AmericanMr Susskind is no Luddite: he does not imagine tech's power could be eliminated, even if that were desirable.
คุณ Susskind ไม่ได้เป็นพวก Luddite เขาไม่ได้จินตนาการว่าพลังของเทคโนโลยีสามารถกำจัดได้ แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่น่าปรารถนา
แหล่งที่มา: The Economist CultureBushwick: And it's not just in the case of the writers strike that I've heard the term Luddite used.
Bushwick: และไม่ใช่แค่ในกรณีที่การประท้วงของนักเขียนที่ฉันได้ยินคำว่า Luddite ถูกนำมาใช้เท่านั้น
แหล่งที่มา: Science Quickly, from Scientific AmericanAnd in that sense, Michael Schur is almost exactly a Luddite.
และในแง่นั้น Michael Schur เป็นพวก Luddite เกือบจะทุกประการ
แหล่งที่มา: FreakonomicsThe Luddite movement was made up of highly skilled textile workers, the very people who were most familiar with the new industrial technology.
ขบวนการ Luddite ประกอบด้วยคนงานทอผ้าที่มีทักษะสูง ซึ่งเป็นคนที่คุ้นเคยกับเทคโนโลยีอุตสาหกรรมใหม่มากที่สุด
แหล่งที่มา: FreakonomicsSo when I heard that the author of a new Luddite book had never himself smashed even one single machine, I knew what to do.
ดังนั้นเมื่อฉันได้ยินว่าผู้เขียนหนังสือ Luddite เล่มใหม่ไม่เคยทำลายเครื่องจักรเลยแม้แต่เครื่องเดียว ฉันก็รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร
แหล่งที่มา: Money EarthBut now all of a sudden, you're like a Luddite with the textile looms that you just want to sma — what's the problem there, seriously?
แต่ตอนนี้ทันที คุณเป็นเหมือนพวก Luddite ที่มีเครื่องทอผ้าที่คุณต้องการทำลาย — ปัญหาคืออะไรกันแน่?
แหล่งที่มา: Freakonomicsสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้