| Plural | reorganizations |
corporate reorganization
การปรับโครงสร้างองค์กร
financial reorganization
การปรับโครงสร้างทางการเงิน
the reorganization is still on.
การปรับโครงสร้างยังคงดำเนินต่อไป
a blueprint for the reorganization of the company;
พิมพ์เขียวสำหรับการปรับโครงสร้างบริษัทใหม่;
annexation and reorganization of enterprises
การผนวกและปรับโครงสร้างองค์กร
start your kitchen reorganization with a sort-out.
เริ่มต้นการปรับโครงสร้างห้องครัวของคุณด้วยการจัดระเบียบ
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
รัฐบาลอาจเสียที่นั่งจากการปรับโครงสร้างพื้นที่ลงคะแนนเสียง
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
การปรับโครงสร้างบริษัทเป็นช่วงเวลาที่เกิดอุบัติเหตุ!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
ท่านประธาน ผมต้องการยกประเด็นเรื่องการปรับโครงสร้างของคณะกรรมการขึ้นมาหารือ
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
คณะกรรมการวางแผนสำหรับการปรับโครงสร้างโดยไม่แสดงรายละเอียดใดๆ
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
ความพยายามทั้งหมดของเรากำลังมุ่งเน้นไปที่การปรับโครงสร้างระบบราชทัณฑ์
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
ผู้จัดการทั่วไปได้วางแผนการปรับโครงสร้างแผนกขาย
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
เมื่อถูกบีบให้เลือกระหว่างความจงรักภักดีต่อพนักงานเก่ากับความจำเป็นในการลดต้นทุน ผู้จัดการหลายคนจึงรู้สึกขัดแย้งเกี่ยวกับแผนการปรับโครงสร้าง
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
ดังนั้นในเดือนกันยายน 1980 พวกเขาได้วางแผนปรับโครงสร้างองค์กรอย่างลับๆ
แหล่งที่มา: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
เป็นโครงสร้างองค์กรที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 1930
แหล่งที่มา: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
เคล็ดลับคือการปรับโครงสร้างงาน โดยตัดกิจกรรมที่ไม่ก่อให้เกิดผลผลิตน้อยที่สุดออกไป
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
คุณสามารถแบ่งการล้มละลายออกเป็นสองกลุ่มได้ ได้แก่ การปรับโครงสร้างองค์กรและการขายทรัพย์สิน
แหล่งที่มา: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
คณะกรรมการได้อนุมัติแผนปรับโครงสร้างองค์กรของเขาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ซึ่งจะดำเนินการในสัปดาห์นั้น
แหล่งที่มา: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
พวกเขาต้องการกระตุ้นให้ Markkula สนับสนุนแผนปรับโครงสร้างองค์กรที่ให้ Jobs เป็นผู้รับผิดชอบ
แหล่งที่มา: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
แทนที่จะเช่นนั้น เขาจึงกระตุ้นให้ Jobs มาในวันศุกร์เพื่อรับฟังประกาศแผนปรับโครงสร้างองค์กรของ Sculley
แหล่งที่มา: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
จากนั้นเขาจึงขับรถไปบ้านของ Markkula ซึ่งเขาได้นำเสนอแผนปรับโครงสร้างองค์กรของเขา
แหล่งที่มา: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
ดังนั้นศาสตราจารย์ Yoffie ทำไมถึงมีการปรับโครงสร้างองค์กร? จุดประสงค์ของเรื่องนี้คืออะไร?
แหล่งที่มา: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
สิ่งที่จำเป็นคือการปรับโครงสร้างระบบให้สมบูรณ์
แหล่งที่มา: Langman OCLM-01 wordscorporate reorganization
การปรับโครงสร้างองค์กร
financial reorganization
การปรับโครงสร้างทางการเงิน
the reorganization is still on.
การปรับโครงสร้างยังคงดำเนินต่อไป
a blueprint for the reorganization of the company;
พิมพ์เขียวสำหรับการปรับโครงสร้างบริษัทใหม่;
annexation and reorganization of enterprises
การผนวกและปรับโครงสร้างองค์กร
start your kitchen reorganization with a sort-out.
เริ่มต้นการปรับโครงสร้างห้องครัวของคุณด้วยการจัดระเบียบ
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
รัฐบาลอาจเสียที่นั่งจากการปรับโครงสร้างพื้นที่ลงคะแนนเสียง
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
การปรับโครงสร้างบริษัทเป็นช่วงเวลาที่เกิดอุบัติเหตุ!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
ท่านประธาน ผมต้องการยกประเด็นเรื่องการปรับโครงสร้างของคณะกรรมการขึ้นมาหารือ
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
คณะกรรมการวางแผนสำหรับการปรับโครงสร้างโดยไม่แสดงรายละเอียดใดๆ
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
ความพยายามทั้งหมดของเรากำลังมุ่งเน้นไปที่การปรับโครงสร้างระบบราชทัณฑ์
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
ผู้จัดการทั่วไปได้วางแผนการปรับโครงสร้างแผนกขาย
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
เมื่อถูกบีบให้เลือกระหว่างความจงรักภักดีต่อพนักงานเก่ากับความจำเป็นในการลดต้นทุน ผู้จัดการหลายคนจึงรู้สึกขัดแย้งเกี่ยวกับแผนการปรับโครงสร้าง
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
ดังนั้นในเดือนกันยายน 1980 พวกเขาได้วางแผนปรับโครงสร้างองค์กรอย่างลับๆ
แหล่งที่มา: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
เป็นโครงสร้างองค์กรที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 1930
แหล่งที่มา: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
เคล็ดลับคือการปรับโครงสร้างงาน โดยตัดกิจกรรมที่ไม่ก่อให้เกิดผลผลิตน้อยที่สุดออกไป
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
คุณสามารถแบ่งการล้มละลายออกเป็นสองกลุ่มได้ ได้แก่ การปรับโครงสร้างองค์กรและการขายทรัพย์สิน
แหล่งที่มา: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
คณะกรรมการได้อนุมัติแผนปรับโครงสร้างองค์กรของเขาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ซึ่งจะดำเนินการในสัปดาห์นั้น
แหล่งที่มา: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
พวกเขาต้องการกระตุ้นให้ Markkula สนับสนุนแผนปรับโครงสร้างองค์กรที่ให้ Jobs เป็นผู้รับผิดชอบ
แหล่งที่มา: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
แทนที่จะเช่นนั้น เขาจึงกระตุ้นให้ Jobs มาในวันศุกร์เพื่อรับฟังประกาศแผนปรับโครงสร้างองค์กรของ Sculley
แหล่งที่มา: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
จากนั้นเขาจึงขับรถไปบ้านของ Markkula ซึ่งเขาได้นำเสนอแผนปรับโครงสร้างองค์กรของเขา
แหล่งที่มา: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
ดังนั้นศาสตราจารย์ Yoffie ทำไมถึงมีการปรับโครงสร้างองค์กร? จุดประสงค์ของเรื่องนี้คืออะไร?
แหล่งที่มา: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
สิ่งที่จำเป็นคือการปรับโครงสร้างระบบให้สมบูรณ์
แหล่งที่มา: Langman OCLM-01 wordsสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้