| Plural | absurdities |
reduction to absurdity
การลดทอนไปสู่ความไร้สาระ
Duncan laughed at the absurdity of the situation.
ดันแคนหัวเราะให้กับความไร้สาระของสถานการณ์
The absurdity of the situation made everyone laugh.
ความไร้สาระของสถานการณ์ทำให้ทุกคนหัวเราะ
an absurdity carried to its ultimate
ความไร้สาระที่ถูกนำไปสู่จุดสูงสุด
It was only later that she could see the absurdity of the situation.
ต่อมาเธอถึงจะเห็นความไร้สาระของสถานการณ์
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).A convenient, festive messianism, without strength and responsibility is an absurdity, it is even satanism (Mt 16, 23).
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).การเป็นม็สเซียนิสม์ที่สะดวกและสนุกสนานโดยไม่มีความแข็งแกร่งและความรับผิดชอบเป็นเรื่องไร้สาระ บางทีมันอาจเป็นปีศาจซะด้วย (Mt 16, 23)
Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.
ความสนุกสนานอย่างเปิดเผยในร้านอาหาร ห้างสรรพสินค้า บนทางเท้า -- โลกส่วนตัวของความไร้สาระและความสุขที่รักในความไร้สาระของโลกและกันและกัน
She said her lawyer had highlighted the absurdity of her judicial harassment.
เธอเผยว่าทนายของเธอได้เน้นย้ำถึงความไร้สาระของการคุกคามทางศาลของเธอ
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection March 2013So each week beheld some fresh absurdity.
ดังนั้นในแต่ละสัปดาห์จึงเห็นความไร้สาระใหม่ๆ
แหล่งที่มา: Little Women (Bilingual Edition)Oh, the absurdity of it all.
โอ้ ความไร้สาระทั้งหมด!
แหล่งที่มา: Deadly WomenHere in the trees it was much easier to believe the absurdities that embarrassed me indoors.
ที่นี่ในป่า มันง่ายกว่ามากที่จะเชื่อในเรื่องไร้สาระที่ทำให้ฉันอับอายในบ้าน
แหล่งที่มา: Twilight: EclipseIn its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
ความไร้สาระที่น่าขยะแขยงนั้น สถานการณ์นั้นตลกจนอดใจไม่ไหว
แหล่งที่มา: Brave New WorldAnd for many people, the feeling of absurdity is unbearable.
และสำหรับหลายๆ คน ความรู้สึกของความไร้สาระนั้นเป็นสิ่งที่ทนไม่ได้
แหล่งที่มา: Tales of Imagination and CreativitySeeing the absurdity in such squabbles has proven to be crucial.
การเห็นความไร้สาระในการทะเลาะเบาะแว้งเช่นนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นสิ่งสำคัญ
แหล่งที่มา: People MagazineInstead, Mr Loznitsa allows the absurdity and tragedy of life to speak for themselves.
แทนที่ มร. โลซนิซซาปล่อยให้ความไร้สาระและโศกนาฏกรรมของชีวิตพูดเอง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)It is sheer absurdity to think yourself " guilty" for rendering such a service.
มันเป็นความไร้สาระอย่างแท้จริงที่จะคิดว่าตัวเอง "มีความผิด" ในการให้บริการเช่นนี้
แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1On the other, faced with this absurdity, we have millions of poor people in France.”
ในอีกด้านหนึ่ง เมื่อเผชิญกับความไร้สาระนี้ เรามีผู้ยากไร้หลายล้านคนในฝรั่งเศส
แหล่งที่มา: VOA Special March 2016 Collectionreduction to absurdity
การลดทอนไปสู่ความไร้สาระ
Duncan laughed at the absurdity of the situation.
ดันแคนหัวเราะให้กับความไร้สาระของสถานการณ์
The absurdity of the situation made everyone laugh.
ความไร้สาระของสถานการณ์ทำให้ทุกคนหัวเราะ
an absurdity carried to its ultimate
ความไร้สาระที่ถูกนำไปสู่จุดสูงสุด
It was only later that she could see the absurdity of the situation.
ต่อมาเธอถึงจะเห็นความไร้สาระของสถานการณ์
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).A convenient, festive messianism, without strength and responsibility is an absurdity, it is even satanism (Mt 16, 23).
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).การเป็นม็สเซียนิสม์ที่สะดวกและสนุกสนานโดยไม่มีความแข็งแกร่งและความรับผิดชอบเป็นเรื่องไร้สาระ บางทีมันอาจเป็นปีศาจซะด้วย (Mt 16, 23)
Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.
ความสนุกสนานอย่างเปิดเผยในร้านอาหาร ห้างสรรพสินค้า บนทางเท้า -- โลกส่วนตัวของความไร้สาระและความสุขที่รักในความไร้สาระของโลกและกันและกัน
She said her lawyer had highlighted the absurdity of her judicial harassment.
เธอเผยว่าทนายของเธอได้เน้นย้ำถึงความไร้สาระของการคุกคามทางศาลของเธอ
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection March 2013So each week beheld some fresh absurdity.
ดังนั้นในแต่ละสัปดาห์จึงเห็นความไร้สาระใหม่ๆ
แหล่งที่มา: Little Women (Bilingual Edition)Oh, the absurdity of it all.
โอ้ ความไร้สาระทั้งหมด!
แหล่งที่มา: Deadly WomenHere in the trees it was much easier to believe the absurdities that embarrassed me indoors.
ที่นี่ในป่า มันง่ายกว่ามากที่จะเชื่อในเรื่องไร้สาระที่ทำให้ฉันอับอายในบ้าน
แหล่งที่มา: Twilight: EclipseIn its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
ความไร้สาระที่น่าขยะแขยงนั้น สถานการณ์นั้นตลกจนอดใจไม่ไหว
แหล่งที่มา: Brave New WorldAnd for many people, the feeling of absurdity is unbearable.
และสำหรับหลายๆ คน ความรู้สึกของความไร้สาระนั้นเป็นสิ่งที่ทนไม่ได้
แหล่งที่มา: Tales of Imagination and CreativitySeeing the absurdity in such squabbles has proven to be crucial.
การเห็นความไร้สาระในการทะเลาะเบาะแว้งเช่นนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นสิ่งสำคัญ
แหล่งที่มา: People MagazineInstead, Mr Loznitsa allows the absurdity and tragedy of life to speak for themselves.
แทนที่ มร. โลซนิซซาปล่อยให้ความไร้สาระและโศกนาฏกรรมของชีวิตพูดเอง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)It is sheer absurdity to think yourself " guilty" for rendering such a service.
มันเป็นความไร้สาระอย่างแท้จริงที่จะคิดว่าตัวเอง "มีความผิด" ในการให้บริการเช่นนี้
แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1On the other, faced with this absurdity, we have millions of poor people in France.”
ในอีกด้านหนึ่ง เมื่อเผชิญกับความไร้สาระนี้ เรามีผู้ยากไร้หลายล้านคนในฝรั่งเศส
แหล่งที่มา: VOA Special March 2016 Collectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้