| Plural | adherences |
adherence to rules
การปฏิบัติตามกฎ
strict adherence
การปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด
adherence to principles
การปฏิบัติตามหลักการ
a slavish adherence to protocol.
การยึดมั่นในพิธีการอย่างเคร่งครัด
rigid adherence to rules
การยึดมั่นในกฎอย่างเคร่งครัด
strict adherence to a plan
การยึดมั่นในแผนอย่างเคร่งครัด
strict adherence to a diet
การยึดมั่นในอาหารตามแผนอย่างเคร่งครัด
The teacher demanded adherence to the rules.
ครูสั่งให้ปฏิบัติตามกฎ
He was well known for his adherence to the rules.
เขามีชื่อเสียงในด้านการยึดมั่นในกฎ
He gave his adherence to the newly-founded political party.
เขาให้การสนับสนุนพรรคการเมืองที่เพิ่งก่อตั้งใหม่
a gown that is out of style), butstyle, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:
ชุดราตรีที่ล้าสมัย) แต่สไตล์เหมือนโหมด มักจะเน้นย้ำถึงการยึดมั่นในมาตรฐานของความสง่างาม:
Endothelia damage included the endothelium ecclasis,monocyte and platelets adherence to from thombus at the exposed subendothelia layer.
ความเสียหายของเอนโดทิลเลียรวมถึงการแยกตัวของเอนโดทิลเลีย การยึดเกาะของโมโนไซต์และเกล็ดเลือดจากลิ่มเลือดที่ชั้นใต้เอนโดทิลเลียที่เปิดเผย
RESULTS: Chondrocyte could be observed adherence growth in Fibrin Glue Bracket vacuolus after hematoxylin-eosine dyeing, and some chondrocytes could be found in cluster.
ผลลัพธ์: สามารถสังเกตการยึดเกาะและการเจริญเติบโตของคอนड्रोไซต์ในช่องว่างของวงแหวนกาวไฟบรินหลังจากย้อมสีด้วยเฮมาทอกซิลีน-อีโอซีน และสามารถพบเห็นคอนड्रोไซต์บางส่วนรวมตัวกันเป็นกลุ่ม
Iran had slowly abandoned its adherence to parts of the deal before its announcement on Sunday.
อิหร่านได้ละทิ้งการปฏิบัติตามส่วนหนึ่งของข้อตกลงอย่างช้าๆ ก่อนการประกาศในวันอาทิตย์
Source: New York TimesNot a good idea for long-term adherence.
ไม่ใช่ความคิดที่ดีสำหรับการยึดมั่นในระยะยาว
Source: Fitness Knowledge PopularizationMainly because, it leads to the next big point: adherence.
เป็นหลักเพราะนำไปสู่ประเด็นสำคัญประการต่อไปนี้: การยึดมั่น
Source: Fitness Knowledge PopularizationBritain was recovering from these horrors, he said, because of its adherence to the plan.
อังกฤษกำลังฟื้นตัวจากความน่ากลัวเหล่านี้ เขาบอกว่าเนื่องจากการยึดมั่นในแผน
Source: The Economist (Summary)In short, in terms of adherence, steady-state cardio is not for everyone nor is high intensity interval training.
โดยสรุปในแง่ของการยึดมั่น การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอที่คงที่ไม่ได้เหมาะกับทุกคน และการฝึกความเข้มข้นสูงก็เช่นกัน
Source: Fitness Knowledge PopularizationThey were undoubtedly hungrier throughout the day, which can lead to adherence issues down the line.
พวกเขาหิวอย่างไม่ต้องสงสัยตลอดทั้งวัน ซึ่งอาจนำไปสู่ปัญหาการยึดมั่นในระยะยาว
Source: Fitness Knowledge PopularizationIn real life scenarios, we don't have researchers bringing us meals in a controlled environment to ensure adherence.
ในสถานการณ์จริง เราไม่มีนักวิจัยนำอาหารมาให้เราในสภาพแวดล้อมที่มีการควบคุมเพื่อให้แน่ใจว่ามีการยึดมั่น
Source: Fitness Knowledge PopularizationThere is a need already for adherence to the regulations that are there, but we think they need strengthening.
มีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องยึดมั่นในกฎระเบียบที่มีอยู่แล้ว แต่เราคิดว่าจำเป็นต้องเสริมสร้างความแข็งแกร่ง
Source: VOA Standard July 2015 CollectionOn the other hand, German and Japanese employees mentioned a stricter adherence to time.
ในอีกด้านหนึ่ง พนักงานชาวเยอรมันและญี่ปุ่นกล่าวถึงการยึดมั่นในเวลาที่เข้มงวดมากขึ้น
Source: BBC Learning English (official version)And even small improvements in adherence can dramatically save dollars and lives.
และแม้แต่การปรับปรุงเล็กน้อยในการยึดมั่นก็สามารถประหยัดเงินและชีวิตได้อย่างมาก
Source: TED Talks (Video Edition) October 2018 Collectionadherence to rules
การปฏิบัติตามกฎ
strict adherence
การปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด
adherence to principles
การปฏิบัติตามหลักการ
a slavish adherence to protocol.
การยึดมั่นในพิธีการอย่างเคร่งครัด
rigid adherence to rules
การยึดมั่นในกฎอย่างเคร่งครัด
strict adherence to a plan
การยึดมั่นในแผนอย่างเคร่งครัด
strict adherence to a diet
การยึดมั่นในอาหารตามแผนอย่างเคร่งครัด
The teacher demanded adherence to the rules.
ครูสั่งให้ปฏิบัติตามกฎ
He was well known for his adherence to the rules.
เขามีชื่อเสียงในด้านการยึดมั่นในกฎ
He gave his adherence to the newly-founded political party.
เขาให้การสนับสนุนพรรคการเมืองที่เพิ่งก่อตั้งใหม่
a gown that is out of style), butstyle, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:
ชุดราตรีที่ล้าสมัย) แต่สไตล์เหมือนโหมด มักจะเน้นย้ำถึงการยึดมั่นในมาตรฐานของความสง่างาม:
Endothelia damage included the endothelium ecclasis,monocyte and platelets adherence to from thombus at the exposed subendothelia layer.
ความเสียหายของเอนโดทิลเลียรวมถึงการแยกตัวของเอนโดทิลเลีย การยึดเกาะของโมโนไซต์และเกล็ดเลือดจากลิ่มเลือดที่ชั้นใต้เอนโดทิลเลียที่เปิดเผย
RESULTS: Chondrocyte could be observed adherence growth in Fibrin Glue Bracket vacuolus after hematoxylin-eosine dyeing, and some chondrocytes could be found in cluster.
ผลลัพธ์: สามารถสังเกตการยึดเกาะและการเจริญเติบโตของคอนड्रोไซต์ในช่องว่างของวงแหวนกาวไฟบรินหลังจากย้อมสีด้วยเฮมาทอกซิลีน-อีโอซีน และสามารถพบเห็นคอนड्रोไซต์บางส่วนรวมตัวกันเป็นกลุ่ม
Iran had slowly abandoned its adherence to parts of the deal before its announcement on Sunday.
อิหร่านได้ละทิ้งการปฏิบัติตามส่วนหนึ่งของข้อตกลงอย่างช้าๆ ก่อนการประกาศในวันอาทิตย์
Source: New York TimesNot a good idea for long-term adherence.
ไม่ใช่ความคิดที่ดีสำหรับการยึดมั่นในระยะยาว
Source: Fitness Knowledge PopularizationMainly because, it leads to the next big point: adherence.
เป็นหลักเพราะนำไปสู่ประเด็นสำคัญประการต่อไปนี้: การยึดมั่น
Source: Fitness Knowledge PopularizationBritain was recovering from these horrors, he said, because of its adherence to the plan.
อังกฤษกำลังฟื้นตัวจากความน่ากลัวเหล่านี้ เขาบอกว่าเนื่องจากการยึดมั่นในแผน
Source: The Economist (Summary)In short, in terms of adherence, steady-state cardio is not for everyone nor is high intensity interval training.
โดยสรุปในแง่ของการยึดมั่น การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอที่คงที่ไม่ได้เหมาะกับทุกคน และการฝึกความเข้มข้นสูงก็เช่นกัน
Source: Fitness Knowledge PopularizationThey were undoubtedly hungrier throughout the day, which can lead to adherence issues down the line.
พวกเขาหิวอย่างไม่ต้องสงสัยตลอดทั้งวัน ซึ่งอาจนำไปสู่ปัญหาการยึดมั่นในระยะยาว
Source: Fitness Knowledge PopularizationIn real life scenarios, we don't have researchers bringing us meals in a controlled environment to ensure adherence.
ในสถานการณ์จริง เราไม่มีนักวิจัยนำอาหารมาให้เราในสภาพแวดล้อมที่มีการควบคุมเพื่อให้แน่ใจว่ามีการยึดมั่น
Source: Fitness Knowledge PopularizationThere is a need already for adherence to the regulations that are there, but we think they need strengthening.
มีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องยึดมั่นในกฎระเบียบที่มีอยู่แล้ว แต่เราคิดว่าจำเป็นต้องเสริมสร้างความแข็งแกร่ง
Source: VOA Standard July 2015 CollectionOn the other hand, German and Japanese employees mentioned a stricter adherence to time.
ในอีกด้านหนึ่ง พนักงานชาวเยอรมันและญี่ปุ่นกล่าวถึงการยึดมั่นในเวลาที่เข้มงวดมากขึ้น
Source: BBC Learning English (official version)And even small improvements in adherence can dramatically save dollars and lives.
และแม้แต่การปรับปรุงเล็กน้อยในการยึดมั่นก็สามารถประหยัดเงินและชีวิตได้อย่างมาก
Source: TED Talks (Video Edition) October 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now