an admirable achievement
ความสำเร็จที่น่าชื่นชม
highly admirable qualities
คุณสมบัติที่น่าชื่นชมอย่างยิ่ง
displaying admirable courage
แสดงความกล้าหาญที่น่าชื่นชม
an admirable messianic zeal.
ความกระตือรือร้นแบบมีเดียที่น่าชื่นชม
She showed admirable self-control.
เธอแสดงออกซึ่งความสามารถในการควบคุมตนเองที่น่าชื่นชม
The soldiers showed admirable bravery.
ทหารแสดงความกล้าหาญที่น่าชื่นชม
She had acted in ways that he found wholly admirable.
เธอได้กระทำการในลักษณะที่เขาพบว่าน่าชื่นชมอย่างยิ่ง
he has one admirable quality—he is totally honest.
เขาเป็นคนที่มีคุณสมบัติที่น่าชื่นชมอย่างหนึ่งคือเขาซื่อสัตย์อย่างแท้จริง
I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.
ฉันมีนักแปลที่น่าชื่นชมของฉันจากปีที่แล้ว พันโทเบอร์ส
on reverting our eyes, every step presented some new and admirable scene.
เมื่อเราหันกลับไปมอง ทุกก้าวทำให้เห็นภาพใหม่ๆ ที่น่าชื่นชม
It is an excellent thing for ruffianism and an admirable thing for the police to be on such intimate juggling terms with the night.
มันเป็นเรื่องดีสำหรับพวกอันธพาลและเป็นเรื่องที่น่าชื่นชมสำหรับตำรวจที่จะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับการเล่นตลกกับคืน
The person who can perfectly manage a stubborn Dachshund or a saphead Chow-Chow is as admirable as the person who can perfectly manage a Central Asian or a Caucasian.
คนที่สามารถจัดการกับ Dachshund ที่ดื้อรั้นหรือ Chow-Chow ที่โง่เขลาได้อย่างสมบูรณ์แบบก็เหมือนกับคนที่สามารถจัดการกับชาวเอเชียกลางหรือชาวคอเคซัสได้อย่างสมบูรณ์แบบเช่นกัน
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
ว่าการเปรียบเทียบที่กล้าหาญนี้เป็นที่น่าชื่นชม และประวัติศาสตร์ธรรมชาติของเวทีไม่มีเหตุผลที่จะคัดค้านพหูทนต์ที่เป็นลูกชายของสิงโตในวันที่มีการอุปมานและพิธีแต่งงานของราชวงศ์
The first chapter, which tells of their early married life before the coming of their second son, Paul, is an admirable account of a mismated couple.
บทแรก ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวชีวิตแต่งงานช่วงแรกของพวกเขา ก่อนที่ลูกชายคนที่สองของพวกเขา พอล จะมาถึง เป็นเรื่องราวที่น่าชื่นชมเกี่ยวกับคู่ที่เข้ากันไม่ได้
His plans are admirable ambitious: he wants to master French, German and Spanish before he is twenty.
แผนการของเขาเป็นที่น่าชื่นชมและทะเยอทะยาน: เขาต้องการเชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน และสเปน ก่อนที่เขาจะอายุยี่สิบ
there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.
มี หอระฆณาจัตุรัสที่ร่ำรวยของ Saint-Jacques de la Boucherie ซึ่งมีมุมทั้งหมดเต็มไปด้วยลวดลาย แกะสลัก ซึ่งเป็นที่น่าชื่นชมแล้ว แม้ว่าจะไม่ได้สร้างเสร็จในศตวรรษที่สิบห้า
Well, that's very admirable. But be careful.
นั่นเป็นเรื่องที่น่าชื่นชมมาก แต่ต้องระวังตัวด้วย
แหล่งที่มา: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Getting children started at a young age is admirable.
การเริ่มต้นให้เด็กๆ ตั้งแต่อายุยังน้อยเป็นสิ่งที่น่าชื่นชม
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)You know what? I think that's very admirable.
คุณรู้ไหม? ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องที่น่าชื่นชมมาก
แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 7Stoicism is an admirable response to what fate deals you.
สโตอิกคือการตอบสนองที่น่าชื่นชมต่อสิ่งที่โชคชะตากำหนดให้คุณ
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveMany jurors will find that admirable and brave.
ผู้พิพากษาหลายคนจะเห็นว่านั่นเป็นสิ่งที่น่าชื่นชมและกล้าหาญ
แหล่งที่มา: Out of Control Season 3It was a defiant and admirable attitude.
มันเป็นทัศนคติที่ท้าทายและน่าชื่นชม
แหล่งที่มา: Women Who Changed the WorldSuch resolve to protect revenues is admirable.
ความมุ่งมั่นในการปกป้องรายได้เช่นนี้เป็นสิ่งที่น่าชื่นชม
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)So seeing someone who is can be admirable.
ดังนั้นการได้เห็นใครบางคนเป็นเช่นนั้นจึงเป็นสิ่งที่น่าชื่นชม
แหล่งที่มา: Psychology Mini ClassThe boy's heroic behavior is admirable.
พฤติกรรมที่กล้าหาญของเด็กชายเป็นสิ่งที่น่าชื่นชม
แหล่งที่มา: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Admirable, how you've lasted this long.
น่าชื่นชมที่คุณทนมาได้จนถึงตอนนี้
แหล่งที่มา: Person of Interest Season 5an admirable achievement
ความสำเร็จที่น่าชื่นชม
highly admirable qualities
คุณสมบัติที่น่าชื่นชมอย่างยิ่ง
displaying admirable courage
แสดงความกล้าหาญที่น่าชื่นชม
an admirable messianic zeal.
ความกระตือรือร้นแบบมีเดียที่น่าชื่นชม
She showed admirable self-control.
เธอแสดงออกซึ่งความสามารถในการควบคุมตนเองที่น่าชื่นชม
The soldiers showed admirable bravery.
ทหารแสดงความกล้าหาญที่น่าชื่นชม
She had acted in ways that he found wholly admirable.
เธอได้กระทำการในลักษณะที่เขาพบว่าน่าชื่นชมอย่างยิ่ง
he has one admirable quality—he is totally honest.
เขาเป็นคนที่มีคุณสมบัติที่น่าชื่นชมอย่างหนึ่งคือเขาซื่อสัตย์อย่างแท้จริง
I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.
ฉันมีนักแปลที่น่าชื่นชมของฉันจากปีที่แล้ว พันโทเบอร์ส
on reverting our eyes, every step presented some new and admirable scene.
เมื่อเราหันกลับไปมอง ทุกก้าวทำให้เห็นภาพใหม่ๆ ที่น่าชื่นชม
It is an excellent thing for ruffianism and an admirable thing for the police to be on such intimate juggling terms with the night.
มันเป็นเรื่องดีสำหรับพวกอันธพาลและเป็นเรื่องที่น่าชื่นชมสำหรับตำรวจที่จะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับการเล่นตลกกับคืน
The person who can perfectly manage a stubborn Dachshund or a saphead Chow-Chow is as admirable as the person who can perfectly manage a Central Asian or a Caucasian.
คนที่สามารถจัดการกับ Dachshund ที่ดื้อรั้นหรือ Chow-Chow ที่โง่เขลาได้อย่างสมบูรณ์แบบก็เหมือนกับคนที่สามารถจัดการกับชาวเอเชียกลางหรือชาวคอเคซัสได้อย่างสมบูรณ์แบบเช่นกัน
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
ว่าการเปรียบเทียบที่กล้าหาญนี้เป็นที่น่าชื่นชม และประวัติศาสตร์ธรรมชาติของเวทีไม่มีเหตุผลที่จะคัดค้านพหูทนต์ที่เป็นลูกชายของสิงโตในวันที่มีการอุปมานและพิธีแต่งงานของราชวงศ์
The first chapter, which tells of their early married life before the coming of their second son, Paul, is an admirable account of a mismated couple.
บทแรก ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวชีวิตแต่งงานช่วงแรกของพวกเขา ก่อนที่ลูกชายคนที่สองของพวกเขา พอล จะมาถึง เป็นเรื่องราวที่น่าชื่นชมเกี่ยวกับคู่ที่เข้ากันไม่ได้
His plans are admirable ambitious: he wants to master French, German and Spanish before he is twenty.
แผนการของเขาเป็นที่น่าชื่นชมและทะเยอทะยาน: เขาต้องการเชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน และสเปน ก่อนที่เขาจะอายุยี่สิบ
there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.
มี หอระฆณาจัตุรัสที่ร่ำรวยของ Saint-Jacques de la Boucherie ซึ่งมีมุมทั้งหมดเต็มไปด้วยลวดลาย แกะสลัก ซึ่งเป็นที่น่าชื่นชมแล้ว แม้ว่าจะไม่ได้สร้างเสร็จในศตวรรษที่สิบห้า
Well, that's very admirable. But be careful.
นั่นเป็นเรื่องที่น่าชื่นชมมาก แต่ต้องระวังตัวด้วย
แหล่งที่มา: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Getting children started at a young age is admirable.
การเริ่มต้นให้เด็กๆ ตั้งแต่อายุยังน้อยเป็นสิ่งที่น่าชื่นชม
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)You know what? I think that's very admirable.
คุณรู้ไหม? ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องที่น่าชื่นชมมาก
แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 7Stoicism is an admirable response to what fate deals you.
สโตอิกคือการตอบสนองที่น่าชื่นชมต่อสิ่งที่โชคชะตากำหนดให้คุณ
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveMany jurors will find that admirable and brave.
ผู้พิพากษาหลายคนจะเห็นว่านั่นเป็นสิ่งที่น่าชื่นชมและกล้าหาญ
แหล่งที่มา: Out of Control Season 3It was a defiant and admirable attitude.
มันเป็นทัศนคติที่ท้าทายและน่าชื่นชม
แหล่งที่มา: Women Who Changed the WorldSuch resolve to protect revenues is admirable.
ความมุ่งมั่นในการปกป้องรายได้เช่นนี้เป็นสิ่งที่น่าชื่นชม
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)So seeing someone who is can be admirable.
ดังนั้นการได้เห็นใครบางคนเป็นเช่นนั้นจึงเป็นสิ่งที่น่าชื่นชม
แหล่งที่มา: Psychology Mini ClassThe boy's heroic behavior is admirable.
พฤติกรรมที่กล้าหาญของเด็กชายเป็นสิ่งที่น่าชื่นชม
แหล่งที่มา: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Admirable, how you've lasted this long.
น่าชื่นชมที่คุณทนมาได้จนถึงตอนนี้
แหล่งที่มา: Person of Interest Season 5สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้