adoration

[สหรัฐอเมริกา]/ˌædəˈreɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/ˌædəˈreɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การชื่นชม; การบูชา
Word Forms

ประโยคตัวอย่าง

mass adoration is a highly addictive drug.

ความนิยมอย่างล้นหลามเป็นยาเสพติดที่มีฤทธิ์รุนแรง

The teachers can obtain students' adoration reposal and propinquity,and can upbuild feeling base of educating students if only they deeply love students.

ครูอาจารย์สามารถได้รับความชื่นชม การสนับสนุน และความใกล้ชิดจากนักเรียน และสามารถสร้างรากฐานความรู้สึกในการสอนนักเรียนได้ หากพวกเขารักนักเรียนอย่างจริงใจ

Roman Catholicism distinguishes three forms of honor: latria, due only to God, and usually translated by the English word adoration;

ศาสนาคริสต์นิกายโรมันแยกแยะรูปแบบเกียรติยศสามรูปแบบ ได้แก่ ลาเทรีย ซึ่งเป็นของพระเจ้าเท่านั้น และโดยทั่วไปแล้วจะแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า การบูชา

show adoration for someone

แสดงความชื่นชมต่อใครบางคน

receive adoration from fans

ได้รับการชื่นชมจากแฟนๆ

express adoration through actions

แสดงความชื่นชมผ่านการกระทำ

feel adoration towards a mentor

รู้สึกชื่นชมต่อที่ปรึกษา

public adoration for a celebrity

การชื่นชมต่อดาราอย่างเปิดเผย

adoration for a newborn baby

ความชื่นชมสำหรับทารกที่เกิดใหม่

deep adoration for a historical figure

ความชื่นชมอย่างลึกซึ้งสำหรับบุคคลทางประวัติศาสตร์

adoration of nature's beauty

ความชื่นชมในความงามของธรรมชาติ

express adoration through words

แสดงความชื่นชมผ่านคำพูด

adoration for a beloved pet

ความชื่นชมสำหรับสัตว์เลี้ยงที่รัก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Well, for me, my adoration goes beyond her movies.

สำหรับฉัน ความชื่นชมของฉันมีมากกว่าภาพยนตร์ของเธอ

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Adoration and admiration will overwhelm you. It will recalibrate what’s most important in your life.

ความชื่นชมและความยกย่องจะครอบงำคุณ มันจะปรับเปลี่ยนสิ่งที่คุณให้ความสำคัญในชีวิตใหม่

แหล่งที่มา: Celebrity Speech Compilation

Despite its controversy, her work still inspired adoration, and numerous proposals.

แม้จะมีความขัดแย้ง แต่ผลงานของเธอก็ยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความชื่นชมและข้อเสนอมากมาย

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

For the most part, however, Buck's love was expressed in adoration.

อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่แล้ว ความรักของบักถูกแสดงออกด้วยความชื่นชม

แหล่งที่มา: The Call of the Wild

How about that? - Meanwhile, the object of your adoration is now repulsed by you.

ว่าไหม? - ในขณะเดียวกัน วัตถุที่คุณชื่นชมกำลังรังเกียจคุณอยู่

แหล่งที่มา: Gourmet food, prayer, and love

It's sad — the worship, the adoration. And I'm so handsome, I intoxicate you.

มันน่าเศร้า - การบูชากรวดร้อง ความชื่นชม และฉันก็ดูดีมากจนคุณหลงใหลฉัน

แหล่งที่มา: Grey's Anatomy Season 2

He smiled up with a kind of doggily expectant adoration into the faces of his passengers.

เขายิ้มขึ้นด้วยความชื่นชมที่คาดหวังอย่างน่ารักราวกับสุนัขใส่หน้าผู้โดยสารของเขา

แหล่งที่มา: Brave New World

The adoration toward the mascot has also made a Qatari youngster a social media sensation in China.

ความชื่นชมที่มีต่อมาสคอตยังทำให้เด็กหนุ่มชาวกาตาร์เป็นที่นิยมในโซเชียลมีเดียในประเทศจีน

แหล่งที่มา: Selected English short passages

We all seem to relate cats with Egyptians, because of their adoration and consideration of cats as gods.

พวกเราทุกคนดูเหมือนจะเชื่อมโยงแมวกับชาวอียิปต์ เนื่องจากความชื่นชมและการพิจารณาแมวเป็นเทพเจ้า

แหล่งที่มา: Selected English short passages

He failed to complete some of his most important commissions such as the " Adoration of the Magi" .

เขาไม่สามารถทำภารกิจที่สำคัญที่สุดของเขาให้เสร็จสิ้นได้ เช่น

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้