| Plural | alarmists |
Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.
ผู้ที่ชอบสร้างความตื่นตระหนกมักจะมองว่าคนรุ่นหลังเป็นคนกำลังจะล่มสลาย
And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.
และนักการเมืองที่ชอบสร้างความตื่นตระหนกและนักวิชาการที่มองโลกในแง่ร้ายอาจมองข้ามจุดแข็งและสิ่งที่น่าดึงดูดใจของประเทศที่ยังคงอยู่ ซึ่งต้องนำมาพิจารณาเมื่อเทียบกับปัญหาและความกังวลของประเทศ
The alarmist predictions about the pandemic caused unnecessary panic among the public.
การคาดการณ์ที่เกินจริงเกี่ยวกับโรคระบาดทำให้เกิดความตื่นตระหนกโดยไม่จำเป็นในหมู่ประชาชน
She tends to be alarmist whenever there is a slight issue at work.
เธอมีแนวโน้มที่จะสร้างความตื่นตระหนกเมื่อมีปัญหาเล็กน้อยที่ทำงาน
The journalist's alarmist reporting exaggerated the severity of the situation.
รายงานข่าวที่เกินจริงของนักข่าวทำให้สถานการณ์ดูรุนแรงเกินจริง
It's important not to listen to alarmist rumors and instead rely on verified information.
สิ่งสำคัญคือต้องไม่ฟังข่าวลือที่เกินจริง แต่ควรอาศัยข้อมูลที่ได้รับการยืนยัน
The politician's alarmist statements were criticized for causing unnecessary fear among the citizens.
คำกล่าวอ้างที่เกินจริงของนักการเมืองถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าทำให้ประชาชนเกิดความกลัวโดยไม่จำเป็น
The alarmist weather forecast led to the cancellation of outdoor events.
พยากรณ์อากาศที่เกินจริงทำให้ต้องยกเลิกกิจกรรมกลางแจ้ง
He has a tendency to be alarmist about his health, often worrying about minor symptoms.
เขามีแนวโน้มที่จะสร้างความตื่นตระหนกเกี่ยวกับสุขภาพของเขา มักจะกังวลเกี่ยวกับอาการเล็กน้อย
The company's alarmist approach to competition led to hasty decisions that backfired.
แนวทางการแข่งขันที่เกินจริงของบริษัทนำไปสู่การตัดสินใจที่เร่งรีบและไม่ได้ผล
Don't be an alarmist and jump to conclusions without proper evidence.
อย่าสร้างความตื่นตระหนกและด่วนสรุปโดยไม่มีหลักฐานที่เพียงพอ
The teacher warned the students not to be alarmist about the upcoming exam.
ครูเตือนนักเรียนว่าอย่าสร้างความตื่นตระหนกเกี่ยวกับข้อสอบที่จะถึงหน้า
I am not being alarmist, I am simply stating the facts.
ฉันไม่ได้กำลังสร้างความตื่นตระหนก ฉันแค่บอกข้อเท็จจริงเท่านั้น
แหล่งที่มา: Celebrity Speech CompilationWhen we first heard about these numbers, they sounded a bit alarmist.
เมื่อเราได้ยินเกี่ยวกับตัวเลขเหล่านี้เป็นครั้งแรก พวกมันฟังดูเหมือนจะตื่นตระหนกไปหน่อย
แหล่งที่มา: NPR News September 2014 CompilationThis isn't to be alarmist. Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.
อย่าเพิ่งตื่นตระหนกเลย นักวางแผนมองโลกในแง่ดีชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยียุคก่อนเคยเป็นประโยชน์ต่อคนทำงาน
แหล่งที่มา: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Supporters of the measure, such as state Senator Bo Watson, a co-sponsor, say this is alarmist poppycock.
ผู้สนับสนุนมาตรการ เช่น ส.ส. โบ วัตสัน ผู้ให้การสนับสนุนร่วม กล่าวว่า นี่เป็นเรื่องไร้สาระที่ทำให้เกิดความตื่นตระหนก
แหล่งที่มา: The Economist - InternationalNo, I think I found it a little bit too alarmist.
ไม่ ฉันคิดว่ามันมากเกินไปที่จะทำให้เกิดความตื่นตระหนกไปหน่อย
แหล่งที่มา: Radio LaboratoryAnd I don't want to be alarmist.
และฉันไม่ต้องการที่จะทำให้เกิดความตื่นตระหนก
แหล่งที่มา: Rishi Sunak Speech CollectionAre we too alarmist, or not alarmed enough?
เราตื่นตระหนกมากเกินไปหรือยัง หรือไม่ตื่นตระหนกพอ?
แหล่งที่มา: PBS Earth - Climate ChangeIn fact, the alarmist hype is possibly more dangerous than the technology itself.
ที่จริงแล้ว การโหมกระแสให้เกิดความตื่นตระหนกอาจเป็นอันตรายกว่าเทคโนโลยีเองเสียอีก
แหล่งที่มา: New York Magazine (Video Edition)But where is the evidence to support such alarmist advice?
แต่มีหลักฐานอะไรที่จะสนับสนุนคำแนะนำที่ทำให้เกิดความตื่นตระหนกเช่นนี้?
แหล่งที่มา: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IDespite alarmist headlines in the West, fewer than a fifth of Africans who leave their country make their way to Europe.
แม้จะมีการข่าวยุคที่ทำให้เกิดความตื่นตระหนกในโลกตะวันตก แต่มีชาวแอฟริกันน้อยกว่าหนึ่งในห้าที่ออกจากประเทศของตนและเดินทางมายังยุโรป
แหล่งที่มา: Christian Science Monitor (Article Edition)Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.
ผู้ที่ชอบสร้างความตื่นตระหนกมักจะมองว่าคนรุ่นหลังเป็นคนกำลังจะล่มสลาย
And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.
และนักการเมืองที่ชอบสร้างความตื่นตระหนกและนักวิชาการที่มองโลกในแง่ร้ายอาจมองข้ามจุดแข็งและสิ่งที่น่าดึงดูดใจของประเทศที่ยังคงอยู่ ซึ่งต้องนำมาพิจารณาเมื่อเทียบกับปัญหาและความกังวลของประเทศ
The alarmist predictions about the pandemic caused unnecessary panic among the public.
การคาดการณ์ที่เกินจริงเกี่ยวกับโรคระบาดทำให้เกิดความตื่นตระหนกโดยไม่จำเป็นในหมู่ประชาชน
She tends to be alarmist whenever there is a slight issue at work.
เธอมีแนวโน้มที่จะสร้างความตื่นตระหนกเมื่อมีปัญหาเล็กน้อยที่ทำงาน
The journalist's alarmist reporting exaggerated the severity of the situation.
รายงานข่าวที่เกินจริงของนักข่าวทำให้สถานการณ์ดูรุนแรงเกินจริง
It's important not to listen to alarmist rumors and instead rely on verified information.
สิ่งสำคัญคือต้องไม่ฟังข่าวลือที่เกินจริง แต่ควรอาศัยข้อมูลที่ได้รับการยืนยัน
The politician's alarmist statements were criticized for causing unnecessary fear among the citizens.
คำกล่าวอ้างที่เกินจริงของนักการเมืองถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าทำให้ประชาชนเกิดความกลัวโดยไม่จำเป็น
The alarmist weather forecast led to the cancellation of outdoor events.
พยากรณ์อากาศที่เกินจริงทำให้ต้องยกเลิกกิจกรรมกลางแจ้ง
He has a tendency to be alarmist about his health, often worrying about minor symptoms.
เขามีแนวโน้มที่จะสร้างความตื่นตระหนกเกี่ยวกับสุขภาพของเขา มักจะกังวลเกี่ยวกับอาการเล็กน้อย
The company's alarmist approach to competition led to hasty decisions that backfired.
แนวทางการแข่งขันที่เกินจริงของบริษัทนำไปสู่การตัดสินใจที่เร่งรีบและไม่ได้ผล
Don't be an alarmist and jump to conclusions without proper evidence.
อย่าสร้างความตื่นตระหนกและด่วนสรุปโดยไม่มีหลักฐานที่เพียงพอ
The teacher warned the students not to be alarmist about the upcoming exam.
ครูเตือนนักเรียนว่าอย่าสร้างความตื่นตระหนกเกี่ยวกับข้อสอบที่จะถึงหน้า
I am not being alarmist, I am simply stating the facts.
ฉันไม่ได้กำลังสร้างความตื่นตระหนก ฉันแค่บอกข้อเท็จจริงเท่านั้น
แหล่งที่มา: Celebrity Speech CompilationWhen we first heard about these numbers, they sounded a bit alarmist.
เมื่อเราได้ยินเกี่ยวกับตัวเลขเหล่านี้เป็นครั้งแรก พวกมันฟังดูเหมือนจะตื่นตระหนกไปหน่อย
แหล่งที่มา: NPR News September 2014 CompilationThis isn't to be alarmist. Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.
อย่าเพิ่งตื่นตระหนกเลย นักวางแผนมองโลกในแง่ดีชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยียุคก่อนเคยเป็นประโยชน์ต่อคนทำงาน
แหล่งที่มา: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Supporters of the measure, such as state Senator Bo Watson, a co-sponsor, say this is alarmist poppycock.
ผู้สนับสนุนมาตรการ เช่น ส.ส. โบ วัตสัน ผู้ให้การสนับสนุนร่วม กล่าวว่า นี่เป็นเรื่องไร้สาระที่ทำให้เกิดความตื่นตระหนก
แหล่งที่มา: The Economist - InternationalNo, I think I found it a little bit too alarmist.
ไม่ ฉันคิดว่ามันมากเกินไปที่จะทำให้เกิดความตื่นตระหนกไปหน่อย
แหล่งที่มา: Radio LaboratoryAnd I don't want to be alarmist.
และฉันไม่ต้องการที่จะทำให้เกิดความตื่นตระหนก
แหล่งที่มา: Rishi Sunak Speech CollectionAre we too alarmist, or not alarmed enough?
เราตื่นตระหนกมากเกินไปหรือยัง หรือไม่ตื่นตระหนกพอ?
แหล่งที่มา: PBS Earth - Climate ChangeIn fact, the alarmist hype is possibly more dangerous than the technology itself.
ที่จริงแล้ว การโหมกระแสให้เกิดความตื่นตระหนกอาจเป็นอันตรายกว่าเทคโนโลยีเองเสียอีก
แหล่งที่มา: New York Magazine (Video Edition)But where is the evidence to support such alarmist advice?
แต่มีหลักฐานอะไรที่จะสนับสนุนคำแนะนำที่ทำให้เกิดความตื่นตระหนกเช่นนี้?
แหล่งที่มา: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IDespite alarmist headlines in the West, fewer than a fifth of Africans who leave their country make their way to Europe.
แม้จะมีการข่าวยุคที่ทำให้เกิดความตื่นตระหนกในโลกตะวันตก แต่มีชาวแอฟริกันน้อยกว่าหนึ่งในห้าที่ออกจากประเทศของตนและเดินทางมายังยุโรป
แหล่งที่มา: Christian Science Monitor (Article Edition)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้