amateurish

[สหรัฐอเมริกา]/'æmətərɪʃ/
[สหราชอาณาจักร]/'æmətərɪʃ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ไม่เป็นมืออาชีพ, ขาดทักษะ

ประโยคตัวอย่าง

her amateurish interviewing technique.

วิธีการสัมภาษณ์แบบมือสมัครเล่นของเธอ

The concert was rather an amateurish affair.

คอนเสิร์ตเป็นเรื่องที่ดูเหมือนมือสมัครเล่นพอสมควร

His amateurish attempt at painting resulted in a messy canvas.

ความพยายามในการวาดภาพที่ดูเหมือนมือสมัครเล่นของเขาทำให้เกิดภาพวาดที่ดูรก

The amateurish performance of the band disappointed the audience.

การแสดงที่ไม่เป็นมืออาชีพของวงดนตรีทำให้ผู้ชมผิดหวัง

Her amateurish cooking skills made the dish taste bland.

ทักษะการทำอาหารที่ไม่เป็นมืออาชีพของเธอทำให้รสชาติของอาหารจืดชืด

The amateurish editing of the video made it hard to watch.

การตัดต่อวิดีโอที่ไม่เป็นมืออาชีพทำให้ดูยาก

He made an amateurish mistake by forgetting to save his work.

เขาทำผิดพลาดอย่างมือสมัครเล่นโดยลืมบันทึกงานของเขา

The amateurish writing style of the author made the book difficult to read.

รูปแบบการเขียนที่ไม่เป็นมืออาชีพของผู้เขียนทำให้หนังสืออ่านยาก

The amateurish design of the website made it look unprofessional.

การออกแบบเว็บไซต์ที่ไม่เป็นมืออาชีพทำให้ดูไม่เป็นมืออาชีพ

Her amateurish attempts at gardening resulted in a dying garden.

ความพยายามในการทำสวนที่ไม่เป็นมืออาชีพของเธอทำให้สวนตาย

His amateurish knowledge of photography showed in the blurry photos he took.

ความรู้ด้านการถ่ายภาพที่ไม่เป็นมืออาชีพของเขาแสดงให้เห็นในภาพถ่ายที่เบลอที่เขาถ่าย

The amateurish acting in the school play was cringeworthy.

การแสดงที่ไม่เป็นมืออาชีพในการแสดงโรงเรียนน่าอายมาก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

2020 is better funded and more organized in his 2016 campaign which many observers initially dismissed as amateurish.

ในปี 2020 มีการจัดหาเงินทุนที่ดีกว่าและมีการจัดการที่ดีกว่าในการรณรงค์ปี 2016 ซึ่งหลายคนในตอนแรกมองว่าเป็นงานอดิเรก

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

They wanted the job to look amateurish.

พวกเขาต้องการให้งานดูเหมือนงานอดิเรก

แหล่งที่มา: Goodbye, My Love (Part 2)

It seemed amateurish to me and it was damned hard work.

มันดูเหมือนงานอดิเรกสำหรับฉันและมันเป็นงานที่เหนื่อยมาก

แหล่งที่มา: Blade (Part 1)

She had used a slow shutter speed, and her amateurish operation left all the scenes blurry.

เธอใช้ความเร็วชัตเตอร์ต่ำ และการทำงานที่ไม่ได้มาตรฐานของเธอทำให้ฉากทั้งหมดเบลอ

แหล่งที่มา: The Three-Body Problem I

I think it was kinda amateurish back in the early days in eastern Europe, that we just climbed out the window.

ฉันคิดว่ามันค่อนข้างเป็นงานอดิเรกในช่วงแรกๆ ในยุโรปตะวันออกที่เราแค่ปีนข้ามหน้าต่าง

แหล่งที่มา: Stanford Open Course: Negotiation Skills

They passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.

พวกเขาปฏิเสธภาพวาดที่มีค่ามากกว่าโดยราฟาเอลและบอตติเชลลี และในบรรดาคนอื่นๆ ที่พวกเขาสามารถนำไปได้อย่างง่ายดาย ซึ่งบ่งชี้ว่าโจรเองอาจเป็นงานอดิเรก

แหล่งที่มา: Realm of Legends

" Jim's no politician, Mr. Marlowe, and I could hardly call myself a newspaper woman. This little paper we get out up here is a pretty amateurish proposition" .

" จิมไม่ใช่ นักการเมือง คุณมาร์โลว์ และฉันแทบจะเรียกตัวเองว่าเป็นนักข่าวได้ด้วยซ้ำ หนังสือพิมพ์เล็กๆ ที่เราทำที่นี่เป็นข้อเสนอที่ไม่ได้มาตรฐานมากนัก"

แหล่งที่มา: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

I'm going to try making some black sushi, a little rice, some berries, some grapes, a little hoisin sauce, and then I'll do a super amateurish job of wrapping this up.

ฉันจะลองทำซูชิสีดำ ข้าวเล็กน้อย ผลไม้เบอร์รี่ องุ่น ซอสฮอยซินเล็กน้อย และฉันจะทำในงานที่ไม่ได้มาตรฐานอย่างยิ่งในการห่อสิ่งนี้

แหล่งที่มา: Art of Cooking Guide

" Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .

" บ้า! นั่นเป็นเพราะคุณเป็นมือสมัครเล่นและไม่ได้มาตรฐาน ถ้าคุณเป็นศิลปิน คุณจะคิดถึงมาดามลูกพี่ลูกน้องคนที่สองในฐานะรูปแบบโบราณที่ขับเคลื่อนด้วยความรู้สึกทางคริสต์ศาสนา — เป็นเหมือนกับแอนทิโกนที่ควบคุมด้วยความหลงใหลทางจิตวิญญาณ"

แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Two)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้