analogous

[สหรัฐอเมริกา]/əˈnæləɡəs/
[สหราชอาณาจักร]/əˈnæləɡəs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. คล้ายกัน, เปรียบเทียบได้, เทียบเท่า

ประโยคตัวอย่าง

The national debt is analogous with private debt.

หนี้สินของประเทศเป็นสิ่งที่เทียบเคียงได้กับหนี้สินส่วนตัว

The company is in a position closely analogous to that of its main rival.

บริษัทอยู่ในสถานะที่ใกล้เคียงกับคู่แข่งหลักของบริษัท

This proposal was analogous to/with the one we discussed at the last meeting.

ข้อเสนอของเราร่วมกันกับข้อเสนอที่เราได้หารือกันในการประชุมครั้งที่แล้ว

they saw the relationship between a ruler and his subjects as analogous to that of father and children.

พวกเขาเห็นความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครองและอาณาประชาราษฎร์เป็นสิ่งที่เทียบเคียงได้กับความสัมพันธ์ระหว่างพ่อและลูก

This situation is analogous to the oversensitive mouse problem, and the solution is to copy switch makers and debounce the mouse.

สถานการณ์นี้เทียบเคียงได้กับปัญหาเมาส์ที่ไวเกินไป และวิธีแก้คือการคัดลอกผู้ผลิตสวิตช์และดีบาวน์เมาส์

The use of the word is analogous to its use in verse, with its traditional metrical units of iambus, trochee, dactyl and so on.

การใช้คำนั้นเทียบเคียงได้กับการใช้คำในบทกวี โดยมีหน่วยวัดจังหวะแบบดั้งเดิม เช่น ไอแอมบัส โทรคี ดักทิล และอื่นๆ

Alternatively, a type-F monist who sticks to dispositional physical concepts will make responses analogous to one of the other two responses above.

นอกจากนี้ ผู้ยึดมั่นในแนวคิดทางกายภาพที่ขึ้นอยู่กับลักษณะอาจตอบสนองคล้ายกับอีกสองคำตอบข้างต้น

Making of cinematographic, television and video works means the fixation for the first time of a work on some materials by means of cinematographic production or analogous process.

การสร้างภาพยนตร์ โทรทัศน์ และวิดีโอ หมายถึง การตรึงผลงานลงบนวัสดุบางอย่างเป็นครั้งแรกด้วยวิธีการผลิตภาพยนตร์หรือกระบวนการที่เทียบเคียงกัน

ichthulin The globulin portion of fish eggs, analogous to the vitellin of birds eggs. The ichthulin of some fish eggs is poisonous to warm-blooded animals.

ichthulin ส่วนของ globulin ในไข่ปลา เทียบเคียงได้กับ vitellin ของไข่ของนก ไข่ ichthulin ของปลาบางชนิดเป็นพิษต่อสัตว์ที่มีเลือดอุ่น

Analogous to a sundog or parhelion, the paraselene is produced by moonlight shining through thin, hexagonal-shaped ice crystals in high cirrus clouds.

คล้ายกับ sundog หรือ parhelion paraselene เกิดขึ้นจากแสงจันทร์ส่องผ่านผลึกน้ำแข็งรูปหกเหลี่ยมบางๆ ในเมฆ cirrus สูง

Firstly, there are two types of winding patterns for toroidal vessel: spiral winding along toroidal vessel geodesics and analogous sine placement along the external surface of toroidal vessel.

ประการแรก มีรูปแบบการพันสองประเภทสำหรับ toroidal vessel: การพันเกลียวตาม geodesics ของ toroidal vessel และการจัดวาง sine ที่เทียบเคียงกันตามพื้นผิวภายนอกของ toroidal vessel

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But these are not analogous to what happens when man ages.

แต่สิ่งเหล่านี้ไม่เหมือนกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อมนุษย์มีอายุมากขึ้น

แหล่งที่มา: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation.

ค่าใช้จ่ายในการบริหารจัดการที่มากเกินไปในธุรกิจนั้นคล้ายกับค่าใช้จ่ายของรัฐบาลในประเทศ

แหล่งที่มา: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

And that may be because man and man's best friend use analogous brain regions to process voices.

และนั่นอาจเป็นเพราะมนุษย์และเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์ใช้บริเวณสมองที่คล้ายกันในการประมวลผลเสียง

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014

She said, The invention of digital bioacoustics is analogous to the invention of the microscope.

เธอพูดว่า การประดิษฐ์ชีวเสียงดิจิทัลนั้นคล้ายกับการประดิษฐ์กล้องจุลทรรศน์

แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

Analogous color schemes use colors that are next to each other on the wheel, like blue and greens.

รูปแบบสีที่คล้ายคลึงกันใช้สีที่อยู่ติดกันบนวงล้อ เช่น สีน้ำเงินและสีเขียว

แหล่งที่มา: Popular Science Essays

This was analogous to running the quantum system all the way forwards in time to where it all began.

สิ่งนี้คล้ายกับการรันระบบควอนตัมไปข้างหน้าทั้งหมดตามเวลาจนถึงจุดเริ่มต้น

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

These joint undertakings are like, well, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.

โครงการร่วมเหล่านี้ก็เหมือนกับว่าคุณอาจคิดว่ามันคล้ายกับการเล่นดนตรีบรรเลงกับวงควอเตอร์สาย

แหล่งที่มา: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

There is no analogous space for me now.

ตอนนี้ไม่มีพื้นที่ที่คล้ายกันสำหรับฉัน

แหล่งที่มา: Huberman Lab

There appears to be something analogous in the mind.

ดูเหมือนว่าจะมีบางอย่างที่คล้ายกันในใจ

แหล่งที่มา: Defending Feminism (Part 2)

We shall here find something analogous.

เราจะพบสิ่งที่คล้ายกันที่นี่

แหล่งที่มา: On the Origin of Species

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้