antiquated

[สหรัฐอเมริกา]/ˈæntɪkweɪtɪd/
[สหราชอาณาจักร]/ˈæntɪkweɪtɪd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ล้าสมัย, เก่าแก่, เก่าแก่, ชรา

ประโยคตัวอย่าง

this antiquated central heating system.

ระบบทำความร้อนแบบเก่าแก่และล้าสมัยนี้

the antiquated defence of insanity is rarely invoked in England.

การแก้ตัวด้วยอาการเสียสติที่ล้าสมัยนั้นแทบไม่เคยถูกนำมาใช้ในประเทศอังกฤษ

They attempted in vain to modernise these antiquated industries.

พวกเขาพยายามอย่างยิ่งที่จะปรับปรุงอุตสาหกรรมที่ล้าสมัยเหล่านี้ แต่ก็ไม่สำเร็จ

He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.

เขาอ้างว่ากฎหมายเหล่านั้นล้าสมัยและไม่มีความเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The antiquated immigration law was modified.

กฎหมายการอพยพที่ล้าสมัยได้รับการแก้ไข

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation February 2021

Antiquated parlor tricks. Hardly worth it these days.

กลอุบายในห้องรับแขกที่ล้าสมัย แทบจะไม่คุ้มค่าในปัจจุบัน

แหล่งที่มา: Lost Girl Season 4

Because of antiquated and peculiar laws, buying alcohol in the state is not easy.

เนื่องจากกฎหมายที่ล้าสมัยและแปลกประหลาด การซื้อแอลกอฮอล์ในรัฐจึงไม่ใช่เรื่องง่าย

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

So, what agency do you use? - We don't anymore. Agencies are overpriced and antiquated.

แล้วคุณใช้หน่วยงานอะไร? - ตอนนี้เราไม่ใช้แล้ว หน่วยงานมีราคาแพงและล้าสมัย

แหล่งที่มา: Emily in Paris

Anyone who thought this was antiquated could " pretend to work somewhere else" , he tweeted.

ใครก็ตามที่คิดว่าเรื่องนี้ล้าสมัยสามารถ "แกล้งทำงานที่อื่น" เขาทวีต

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Investment analyst Tony Blair says the Antiquated writings instrument endures as an antidote to the digital age.

นักวิเคราะห์การลงทุน Tony Blair กล่าวว่า เครื่องมือการเขียนโบราณยังคงอยู่เพื่อเป็นยาแก้พิษต่อยุคดิจิทัล

แหล่งที่มา: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Scarlett, our Southern way of living is as antiquated as the feudal system of the Middle Ages.

สการเลต วิถีชีวิตแบบทางใต้ของเราล้าสมัยเหมือนกับระบบศักดินาของยุคกลาง

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

The planes, trains and automobiles we use today may someday be as antiquated as the horse and buggy.

เครื่องบิน รถไฟ และรถยนต์ที่เราใช้ในปัจจุบันอาจกลายเป็นสิ่งล้าสมัยเหมือนรถม้าในวันใดวันหนึ่ง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Many blamed antiquated energy grids for not being able to cope with the surge in demand for electricity.

หลายคนโทษโครงข่ายไฟฟ้าที่ล้าสมัยที่ไม่สามารถรับมือกับการพุ่งสูงขึ้นของความต้องการไฟฟ้าได้

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

He primed the canvas with several layers of reflective LED white, an antiquated paint base used by Leonardo da Vinci.

เขาเตรียมพื้นผ้าใบด้วยชั้นสะท้อนแสง LED สีขาวหลายชั้น ซึ่งเป็นสีรองพื้นแบบโบราณที่ Leonardo da Vinci ใช้

แหล่งที่มา: Secrets of Masterpieces

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้