aquiline

[สหรัฐอเมริกา]/ˈækwɪlaɪn/
[สหราชอาณาจักร]/ˈækwɪlaɪn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. คล้ายหรือมีลักษณะของนกอินทรี; รูปทรงเหมือนตะขอ.

ตัวอย่างในชีวิตจริง

A paper-mill worker in southern England is " bald and aquiline, monkish, with the gentle stoop of an under-watered tulip" .

คนงานโรงงานกระดาษในทางใต้ของอังกฤษมีลักษณะ "หัวล้านและรูปพระพักตร์ที่โดดเด่นเหมือนพระสงฆ์ มีท่านั่งหลังค่อมเล็กน้อยเหมือนดอก Tulip ที่ขาดน้ำ"

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

He had aquiline eyes and was skilled in archery.

เขาหรือเธอมีดวงตาสันฐานและมีความชำนาญในการยิงธนู

แหล่งที่มา: Pan Pan

As he played he sat bolt upright, gaunt and aquiline, unsmiling in his crisp, perfect suit, with his elbows held close to his sides.

ขณะที่เขากำลังเล่น เขานั่งตัวตรงอย่างมั่นคง ผอมและมีรูปพระพักตร์ที่โดดเด่น สวมชุดที่สะอาดและสมบูรณ์แบบโดยไม่ยิ้ม โดยให้ข้อศอกแนบชิดตัว

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

She saw people moving there, Paul among them already dressed and with his hood thrown back to reveal the aquiline Atreides profile.

เธอเห็นผู้คนเคลื่อนที่ไปที่นั่น พอลอยู่ในนั้นแล้ว สวมเสื้อผ้าและดึงผ้าคลุมศีรษะขึ้นเพื่อเผยให้เห็นรูปพระพักตร์ Atreides ที่โดดเด่น

แหล่งที่มา: "Dune" audiobook

There are as many varieties of conduct and opinion as there are turns of feature between an aquiline nose and a flat one.

มีพฤติกรรมและความคิดเห็นที่หลากหลายเท่ากับลักษณะที่แตกต่างกันระหว่างจมูกที่โดดเด่นและจมูกที่แบนราบ

แหล่งที่มา: The Sorrows of Young Werther

He was a young man of eighteen to nineteen years old, and of puny appearance, with irregular but delicate features, and an aquiline nose.

เขาเป็นชายหนุ่มอายุสิบแปดถึงสิบเก้าปี และมีรูปร่างเล็ก ผอมบาง และมีลักษณะที่ผิดปกติแต่ละเอียดอ่อน และมีจมูกที่โดดเด่น

แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part One)

Compared to her aunt Mariana seemed plain. She had a round face, a large aquiline nose, big bright grey eyes, fine eyebrows, and thin lips.

เมื่อเทียบกับป้าของเธอแล้ว มาเรียนาดูเหมือนจะธรรมดา เธอมีใบหน้าที่กลม จมูกที่โดดเด่นใหญ่ ดวงตาสีเทาที่สดใสและสวยงาม คิ้วที่สวยงาม และริมฝีปากที่บาง

แหล่งที่มา: Virgin Land (Part 1)

He is a Knight of several Orders, has a large forehead and an aquiline nose, and if you take him all round, his features are not devoid of certain regularity.

เขาเป็นนักรบชายของหลายคำสั่ง มีหน้าผากที่ใหญ่และจมูกที่โดดเด่น และถ้าคุณพิจารณาเขาโดยรวมแล้ว ลักษณะของเขาไม่ได้ขาดความสม่ำเสมออย่างแน่นอน

แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part One)

He was a Man of noble port and commanding presence. His stature was lofty, and his features uncommonly handsome. His Nose was aquiline, his eyes large black and sparkling, and his dark brows almost joined together.

เขาเป็นชายที่มีท่าทางสูงส่งและมีสง่าผ่าเผย รูปร่างของเขาสูง และลักษณะของเขาดูดีเป็นพิเศษ จมูกของเขาโดดเด่น ดวงตาของเขาใหญ่ สีดำ และเป็นประกาย และคิ้วสีดำของเขาก็เกือบจะรวมกัน

แหล่งที่มา: Monk (Part 1)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้