arrogance

[สหรัฐอเมริกา]/'ærəg(ə)ns/
[สหราชอาณาจักร]/'ærəgəns/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความหยิ่ง; ความภูมิใจ; ความสำคัญในตนเอง.
Word Forms

ประโยคตัวอย่าง

his arrogance and pompous manner.

ความหยิ่งยโสและท่าทางที่โอ้อวดของเขา

He sank his arrogance and apologized.

เขาละทิ้งความหยิ่งยโสและขอโทษ

in his arrogance and egotism, he underestimated Gill.

ด้วยความหยิ่งยโสและหลงตัวเอง เขาจึงประเมิน Gill ต่ำเกินไป

arrogance and egotism betrayed by a glance;

ความหยิ่งยโสและหลงตัวเองถูกเปิดเผยด้วยสายตา

Arrogance arrested his progress.

ความหยิ่งยโสทำให้ความก้าวหน้าของเขาหยุดชะงัก

You must realize that it is arrogance that has cramped your progress.

คุณต้องตระหนักว่าความหยิ่งยโสคือสิ่งที่บีบให้ความก้าวหน้าของคุณแคบลง

His arrogance lowered him in her estimation.

ความหยิ่งยโสของเขาทำให้เธอประเมินเขาต่ำลง

His arrogance comes out in every speech he makes.

ความหยิ่งยโสของเขาปรากฏให้เห็นในทุกๆ คำพูดที่เขาพูด

His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.

การปฏิบัติต่อเลขานุการของเขาเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความหยิ่งยโสของผู้จัดการ

Conceit comes from shallowness;arrogance is due to ignorance.

ความทะเยอทะยานมาจากความตื้นเข้;ความหยิ่งยโสมาจากความไม่รู้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But I call that arrogance matchless courage.

แต่ฉันเรียกว่าความเย่อหยิ่งคือความกล้าหาญที่เหนือชั้น

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

I tire of your arrogance, oId man.

ฉันเบื่อความเย่อหยิ่งของคุณ คุณชายแก่

แหล่งที่มา: Universal Dialogue for Children's Animation

No, I don't. That's your vampire arrogance. You should be.

ไม่ ฉันไม่ได้เป็นอย่างนั้น นี่คือความเย่อหยิ่งแบบแวมไพร์ของคุณ คุณควรจะเป็น

แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 2

Oosing conceit and arrogance with every breath.

อวดเก่งและเย่อหยิ่งในทุกๆ ลมหายใจ

แหล่งที่มา: Psychology Mini Class

And you don't want to tilt it up too much as it seems too arrogance.

และคุณไม่ต้องการที่จะเอียงขึ้นมากเกินไปเพราะดูเหมือนเย่อหยิ่งเกินไป

แหล่งที่มา: The secret to keeping conversations from falling flat.

Despite his arrogance, he could be self-aware.

แม้ว่าเขาจะเย่อหยิ่ง แต่เขาก็อาจจะมีความตระหนักในตนเอง

แหล่งที่มา: Steve Jobs Biography

My arrogance, my ignorance. That was my crime.

ความเย่อหยิ่งของฉัน ความไม่รู้ของฉัน นั่นคือความผิดของฉัน

แหล่งที่มา: Lost Girl Season 4

Boy, the arrogance of this guy!

ให้ตายสิ ความเย่อหยิ่งของคนนี้!

แหล่งที่มา: Go blank axis version

It was a mistake borne out of arrogance, and ignorance of who you were.

มันเป็นความผิดพลาดที่เกิดจากความเย่อหยิ่งและความไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร

แหล่งที่มา: True Blood Season 4

And you know what your superpower would be? Arrogance.

แล้วคุณรู้ไหมว่าพลังพิเศษของคุณคืออะไร? ความเย่อหยิ่ง

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 4

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้