aspire to greatness
ปรารถนาจะยิ่งใหญ่
aspire for success
ปรารถนาความสำเร็จ
aspire after
ปรารถนาหลัง
aspire to become an author
ปรารถนาที่จะเป็นนักเขียน
we never thought that we might aspire to those heights.
เราไม่เคยคิดว่าเราอาจจะทะเยอทะยานไปถึงจุดสูงสุดนั้น
she aspired to marry the heir to the throne.
เธอใฝ่ฝันที่จะแต่งงานกับทายาทบัลลังก์
The fame to which he aspires was beyond his reach.
ชื่อเสียงที่เขาใฝ่ฝันถึงนั้นอยู่เหนือขอบเขตของเขา
An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li.
ม้าเก่าในคอกยังคงใฝ่ฝันที่จะวิ่งเหยาะย่างหนึ่งพันหลิ
My father never aspired to the job of managing director, and was very surprised when it was offered to him.
พ่อของฉันไม่เคยใฝ่ฝันที่จะเป็นผู้จัดการทั่วไป และรู้สึกประหลาดใจมากเมื่อมันถูกเสนอให้กับเขา
Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I.
บริเตนฝรั่งเศสสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นต่างก็ใฝ่ฝันถึงอำนาจเหนือกว่าหลังสงครามโลกครั้งที่ 1
Nor do they aspire to such command themselves.
พวกเขาเองก็ไม่ได้ปรารถนาที่จะมีอำนาจเช่นนั้นด้วย
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).In his childhood, he aspired to become a great general.
ในวัยเด็ก เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นนายพลที่ยิ่งใหญ่
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And in fact, I think that is something we can all aspire to.
และในความเป็นจริง ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่พวกเราทุกคนสามารถใฝ่ฝันถึงได้
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAs the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.
เมื่อเศรษฐกิจฟื้นตัว โอกาสจะเปิดกว้างสำหรับผู้นำที่มุ่งมั่น
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).She added, " I would like them to do what they aspire to do."
เธอเสริมว่า "ฉันอยากให้พวกเขาทำในสิ่งที่พวกเขาใฝ่ฝันที่จะทำ"
Source: VOA Special English: WorldIt's presenting role models, it's presenting models that people are supposed to aspire to.
มันคือการนำเสนอแบบอย่าง เป็นการนำเสนอแบบที่ผู้คนควรจะใฝ่ฝันถึง
Source: 6 Minute EnglishBeck Weathers aspired to conquer Mount Everest.
เบ็ค เวเธอร์สใฝ่ฝันที่จะพิชิตยอดเขาเอเวอเรสต์
Source: Learn English with Matthew.Somebody that you aspire to be like.
คนที่คุณใฝ่ฝันที่จะเป็นเหมือนเขา
Source: Learn techniques from Lucy.This Paige, she's an aspiring musician.
เพจคนนี้เป็นนักดนตรีที่ใฝ่ฝัน
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Balsan had a " type" — which was aspiring actresses.
บัลซันมี " ประเภท " ซึ่งก็คือนักแสดงหญิงที่ใฝ่ฝัน
Source: Women Who Changed the Worldaspire to greatness
ปรารถนาจะยิ่งใหญ่
aspire for success
ปรารถนาความสำเร็จ
aspire after
ปรารถนาหลัง
aspire to become an author
ปรารถนาที่จะเป็นนักเขียน
we never thought that we might aspire to those heights.
เราไม่เคยคิดว่าเราอาจจะทะเยอทะยานไปถึงจุดสูงสุดนั้น
she aspired to marry the heir to the throne.
เธอใฝ่ฝันที่จะแต่งงานกับทายาทบัลลังก์
The fame to which he aspires was beyond his reach.
ชื่อเสียงที่เขาใฝ่ฝันถึงนั้นอยู่เหนือขอบเขตของเขา
An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li.
ม้าเก่าในคอกยังคงใฝ่ฝันที่จะวิ่งเหยาะย่างหนึ่งพันหลิ
My father never aspired to the job of managing director, and was very surprised when it was offered to him.
พ่อของฉันไม่เคยใฝ่ฝันที่จะเป็นผู้จัดการทั่วไป และรู้สึกประหลาดใจมากเมื่อมันถูกเสนอให้กับเขา
Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I.
บริเตนฝรั่งเศสสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นต่างก็ใฝ่ฝันถึงอำนาจเหนือกว่าหลังสงครามโลกครั้งที่ 1
Nor do they aspire to such command themselves.
พวกเขาเองก็ไม่ได้ปรารถนาที่จะมีอำนาจเช่นนั้นด้วย
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).In his childhood, he aspired to become a great general.
ในวัยเด็ก เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นนายพลที่ยิ่งใหญ่
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And in fact, I think that is something we can all aspire to.
และในความเป็นจริง ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่พวกเราทุกคนสามารถใฝ่ฝันถึงได้
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAs the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.
เมื่อเศรษฐกิจฟื้นตัว โอกาสจะเปิดกว้างสำหรับผู้นำที่มุ่งมั่น
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).She added, " I would like them to do what they aspire to do."
เธอเสริมว่า "ฉันอยากให้พวกเขาทำในสิ่งที่พวกเขาใฝ่ฝันที่จะทำ"
Source: VOA Special English: WorldIt's presenting role models, it's presenting models that people are supposed to aspire to.
มันคือการนำเสนอแบบอย่าง เป็นการนำเสนอแบบที่ผู้คนควรจะใฝ่ฝันถึง
Source: 6 Minute EnglishBeck Weathers aspired to conquer Mount Everest.
เบ็ค เวเธอร์สใฝ่ฝันที่จะพิชิตยอดเขาเอเวอเรสต์
Source: Learn English with Matthew.Somebody that you aspire to be like.
คนที่คุณใฝ่ฝันที่จะเป็นเหมือนเขา
Source: Learn techniques from Lucy.This Paige, she's an aspiring musician.
เพจคนนี้เป็นนักดนตรีที่ใฝ่ฝัน
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Balsan had a " type" — which was aspiring actresses.
บัลซันมี " ประเภท " ซึ่งก็คือนักแสดงหญิงที่ใฝ่ฝัน
Source: Women Who Changed the WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now