atop

[สหรัฐอเมริกา]/əˈtɒp/
[สหราชอาณาจักร]/əˈtɑːp/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

prep. 위에
adv. 위에서.

วลีและการจับคู่คำ

sitting atop

นั่งอยู่บน

perched atop

พักอยู่บน

standing atop

ยืนอยู่บน

ประโยคตัวอย่าง

the air-raid siren atop of the County Courthouse.

สัญญาณเตือนภัยทางอากาศด้านบนของอาคารศาลประจำจังหวัด

There is a seagull perched atop the mast.

มีนกนางนวลเกาะอยู่ด้านบนเสา

the weathervane is perched atop the Great Tower.

ตัวบ่งทิศทางลมตั้งอยู่ด้านบนหอคอยใหญ่

he climbed atop a tank to face down a coup.

เขาปีนขึ้นไปบนรถถังเพื่อเผชิญหน้ากับรัฐประหาร

The juggler performed atop a unicycle.

นักกายกรรมแสดงมายากลบนล้อเดียว

The Red Raiders and Sooners are part of a three-way tie with Texas atop the Big 12 South at 6 and 1, with one game remaining.

ทีม Red Raiders และ Sooners เป็นส่วนหนึ่งของการเสมอกันสามทางกับทีม Texas ที่ด้านบนของ Big 12 South ที่ 6 และ 1 โดยเหลือการแข่งขันเพียงเกมเดียว

The long-toed bird—a jacana, or lily trotter—can walk atop floating plants, as the half-hidden jacana next to the hippo is doing.

นกที่มีนิ้วยาว—นกจาคาหรือนกเดินบนดอกบัว—สามารถเดินบนพืชที่ลอยได้ เช่นเดียวกับนกจาคาที่ซ่อนอยู่ครึ่งตัวข้างโฮปโป

Arrange berries atop and around each panna cotta and spoon sabayon over berries. If desired, use kitchen blowtorch to lightly brown sabayon and serve immediately.

จัดเรียงเบอร์รี่ด้านบนและรอบๆ พาณ่าคอตต้าแต่ละชิ้น และตักซาบาโยนราดบนเบอร์รี่ หากต้องการให้ใช้เครื่องพ่นไฟในครัวเพื่อทำให้ซาบาโยนเป็นสีน้ำตาลเล็กน้อยและเสิร์ฟทันที

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Alway put the oar atop the canoe.

จงวางพายไว้ด้านบนเรือแคนูเสมอ

แหล่งที่มา: Conan Talk Show

So one puts the meat atop the burning coals? How wonderfully primal.

แล้วจะเอาเนื้อไปวางบนถ่านที่กำลังลุกไหม้อย่างไร? มันช่างเป็นเรื่องราวที่ดั้งเดิมอย่างน่าอัศจรรย์

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

SpaceX's Starship spacecraft sat atop the most powerful rocket ever built.

ยานอวกาศ Starship ของ SpaceX นั่งอยู่บนจรวดที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่เคยมีมา

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

The Sutton family completed the hike August 9 atop Mount Katahdin in Maine.

ครอบครัวซัตตันทำกิจกรรมเดินป่าเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคมบนยอดเขา Katahdin ในรัฐ Maine

แหล่งที่มา: VOA Slow English - America

He shaved iron bits from a shovel and sprinkled them atop some engine oil.

เขาขูดชิ้นส่วนเหล็กออกจากพลั่วและโรยบนน้ำมันเครื่องบางส่วน

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

They stand atop a layer of butter cream frosting.

พวกเขายืนอยู่บนชั้นของครีมชีส

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

In this case, a pregnancy atop a mannequin.

ในกรณีนี้ เป็นการตั้งครรภ์บนหุ่น

แหล่งที่มา: VOA Standard English_ Technology

The pose actor was escorted in atop a throne carried by six topless men cleopatra style.

นักแสดงโพสถูกคุ้มกันโดยขี่บัลลังก์ที่ถูกชายห้าคนถือแบบเคลโอพัตรา

แหล่งที่มา: Beauty and Fashion English

It's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket.

มันถูกส่งขึ้นไปใกล้ดวงอาคารด้วยจรวด Minotaur IV

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Visit Ferien, a village perched atop a cliff.

เยี่ยมชม Ferien หมู่บ้านที่ตั้งอยู่บนหน้าผา

แหล่งที่มา: Creative Cloud Travel

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้