ausente

[สหรัฐอเมริกา]/ˈæbsənt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈæbsənt/

คำแปล

n. บุคคลที่ไม่ปรากฏอยู่ในสถานการณ์ที่กำหนด
v. รูปแบบอดีตของคำกริยา ausentar และรูปแบบ imperfect subjunctive
adj. ไม่อยู่ในสถานที่ ไม่ปรากฏในโอกาส หรือไม่เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งใด; แสดงถึงการไม่สนใจในสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัว

วลีและการจับคู่คำ

ausente por enfermedad

Thai_translation

ha estado ausente

Thai_translation

está ausente hoy

Thai_translation

ser ausente

Thai_translation

ausente de la reunión

Thai_translation

estuvo ausente

Thai_translation

ausente de clase

Thai_translation

ha sido ausente

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the student was ausente de la clase, so he missed the quiz.

นักเรียนขาดเรียน จึงพลาดการสอบไป

our chief was ausente del meeting, causing a delay in decision-making.

หัวหน้าของเราขาดประชุม ทำให้การตัดสินใจล่าช้า

she felt ausente de la conversación, as if her ideas were ignored.

เธอรู้สึกเหมือนถูกมองข้ามในบทสนทนา ราวกับความคิดของเธอไม่ได้รับการพิจารณา

he remained ausente por enfermedad, and the team had to cover his tasks.

เขาขาดงานเนื่องจากป่วย และทีมงานต้องรับมือกับงานของเขา

the document was ausente en el archivo, and we had to reprint it.

เอกสารหายไปจากแฟ้ม ทำให้เราต้องพิมพ์ใหม่

they were ausente durante el viaje, so they missed the guided tour.

พวกเขาขาดงานในระหว่างการเดินทาง จึงพลาดทัวร์นำทางไป

the witness was ausente con la declaración, and the judge noted the absence.

พยานขาดการให้คำพยาน ผู้พิพากษาจึงบันทึกการขาด席ไว้

the artist was ausente del evento, but his work was displayed.

ศิลปินไม่ได้มาในงาน แต่ผลงานของเขาถูกจัดแสดง

the baby was ausente de la cuna, and the mother panicked.

ทารกหายไปจากเตียง ทำให้แม่ตื่นตระหนก

our colleague was ausente sin permiso, leading to a disciplinary review.

เพื่อนร่วมงานของเราขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต ทำให้ต้องมีการตรวจสอบทางวินัย

the package was ausente del envío, and the customer complained.

กล่องสินค้าหายไปจากสินค้าที่ส่ง ทำให้ลูกค้าร้องเรียน

he was ausente del país, making it hard to contact him.

เขาอยู่ต่างประเทศ ทำให้การติดต่อเขาเป็นเรื่องยาก

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้