awning

[สหรัฐอเมริกา]/'ɔːnɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/'ɔnɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ผ้าใบที่ทำจากผ้า; ที่พักพิง; ปกคลุม (เช่น ผ้าใบบนดาดฟ้า)
Word Forms
Pluralawnings

วลีและการจับคู่คำ

retractable awning

ม่านบังแดดแบบพับเก็บได้

patio awning

ม่านบังแดดสำหรับระเบียง

ประโยคตัวอย่าง

Striped awnings had been stretched across the courtyard.

ผ้าคลุมกันแดดลายทางถูกยืดตึงข้ามลาน

A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.

มีผ้าคลุมกันแดดสีเขียวขนาดใหญ่ติดตั้งอยู่เหนือหน้าต่างกระจกเพื่อป้องกันแสงแดด

The awning provided shade for the outdoor seating area.

ผ้าคลุมกันแดดให้ร่มเงาสำหรับพื้นที่นั่งเล่นกลางแจ้ง

We sat under the awning to escape the hot sun.

พวกเรานั่งใต้ผ้าคลุมกันแดดเพื่อหลีกหนีจากแสงแดดที่ร้อนแรง

The awning was torn and needed to be replaced.

ผ้าคลุมกันแดดขาดและจำเป็นต้องเปลี่ยน

The awning was rolled up during the storm.

ผ้าคลุมกันแดดถูกม้วนขึ้นระหว่างพายุ

The awning fluttered in the breeze.

ผ้าคลุมกันแดดโบกสะบัดในสายลม

The cafe had a striped awning that added a pop of color.

ร้านกาแฟมีผ้าคลุมกันแดดลายทางที่เพิ่มสีสันให้กับสถานที่

He installed an awning over his patio to create a cozy outdoor space.

เขาติดตั้งผ้าคลุมกันแดดเหนือระเบียงของเขาเพื่อสร้างพื้นที่กลางแจ้งที่อบอุ่น

The awning rattled loudly in the wind.

ผ้าคลุมกันแดดส่งเสียงดังเมื่อมีลมพัด

The awning shielded the windows from the harsh sunlight.

ผ้าคลุมกันแดดป้องกันหน้าต่างจากแสงแดดที่รุนแรง

The awning was decorated with colorful lights for the evening event.

ผ้าคลุมกันแดดถูกประดับด้วยไฟหลากสีสำหรับกิจกรรมยามเย็น

ตัวอย่างในชีวิตจริง

There were striped awnings, sidewalk seating, and terrazzo floors.

มีหลังคาทำลายลาย, ที่นั่งริมทาง และพื้นเทอร์ราซโซ

แหล่งที่มา: Business Weekly

The room, shadowed well with awnings, was dark and cool.

ห้องซึ่งมีหลังคาทำลายลายที่บังแสงได้ดี เป็นสีมืดและเย็น

แหล่งที่มา: The Great Gatsby (Original Version)

The threads above are an awning, to keep the sun from being too warm for them.

เส้นใยด้านบนคือหลังคาเพื่อไม่ให้แสงแดดร้อนเกินไปสำหรับพวกเขา

แหล่งที่มา: American Elementary School English 5

You'd think the best engineering school on the planet could design a bigger awning for everyone.

คุณอาจคิดว่าวิทยาลัยวิศวกรรมที่ดีที่สุดบนโลกสามารถออกแบบหลังคาที่ใหญ่ขึ้นสำหรับทุกคนได้

แหล่งที่มา: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

An awning is torn above where the mortar allegedly landed.

มีหลังคาที่ขาดเหนือจุดที่กล่าวว่าปูนตกกระทบ

แหล่งที่มา: NPR News April 2013 Collection

Further, he managed to block Ove's furious motion that the association would then have to pay for Ove's new awning.

ยิ่งไปกว่านั้น เขาจัดการขัดขวางท่าทีโกรธเกรี้ยวของ Ove ที่สมาคมจะต้องจ่ายค่าหลังคาใหม่ของ Ove

แหล่งที่มา: A man named Ove decides to die.

A few saddle horses and mule teams were hitched outside the wooden awning of Bullard's store.

ม้าหลายตัวและทีมม้าถูกผูกไว้ด้านนอกหลังคาไม้ของร้าน Bullard

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

The animals are apparently under an awning but where they really want to be is under their roof.

ดูเหมือนว่าสัตว์จะอยู่ใต้หลังคา แต่ที่พวกมันต้องการจริงๆ คืออยู่ใต้หลังคาของมัน

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May 2019 Collection

The emperor sat below in the royal box beneath a magnificent awning to protect him from the sun.

จักรพรรดินั่งอยู่ด้านล่างในห้องหลวงใต้หลังคาที่งดงามเพื่อปกป้องเขาจากแสงแดด

แหล่งที่มา: A Brief History of the World

The awning had to be built at just the right angle, and all the pads had to be obscured.

หลังคาต้องสร้างขึ้นที่มุมที่ถูกต้องและต้องซ่อนแผ่นรองทั้งหมด

แหล่งที่มา: Selected Film and Television News

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้