banish

[สหรัฐอเมริกา]/ˈbænɪʃ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈbænɪʃ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ขับไล่, ขับออก.
Word Forms
Past Participlebanished
Present Participlebanishing
Past Tensebanished
Third Person Singularbanishes
Pluralbanishes

วลีและการจับคู่คำ

banish negative thoughts

กำจัดความคิดด้านลบ

banish bad habits

กำจัดนิสัยที่ไม่ดี

banish fear

กำจัดความกลัว

banish evil spirits

กำจัดวิญญาณร้าย

banish loneliness

กำจัดความเหงา

banish doubts

กำจัดข้อสงสัย

banish distractions

กำจัดสิ่งรบกวน

banish negative influences

กำจัดอิทธิพลด้านลบ

ประโยคตัวอย่าง

banish (sth.) from memory

ลบ (สิ่งใด) ออกจากความทรงจำ

She was banished from China.

เธอถูกเนรกลออกจากประเทศจีน

Banish that thought from your mind.

ขจัดความคิดนั้นออกจากหัวของคุณ

We banished all our doubts and fears.

พวกเราขจัดความสงสัยและความกลัวทั้งหมดของเรา

was convicted of heresy and banished from the kingdom.

ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานนอกรีตและถูกเนรกออกจากอาณาจักร

He was banished to an uninhabited island for a year.

เขาถูกเนรกลไปยังเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่เป็นเวลาหนึ่งปี

The vagabonds were banished from the train station.

คนจรจัดถูกเนรกออกจากสถานีรถไฟ

all thoughts of romance were banished from her head.

ความคิดเกี่ยวกับความรักทั้งหมดถูกขจัดออกจากหัวของเธอ

switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.

เปิดโคมไฟตั้งโต๊ะเพื่อขจัดความหม่นของบ่ายวันฤดูหนาว

fresh air and exercise, she generally found, could banish most megrims.

อากาศบริสุทธิ์และการออกกำลังกายโดยทั่วไปแล้วเธอพบว่าสามารถขจัดอาการปวดหัวได้

all the Bonapartes were banished from France in perpetuity.

ตระกูลโบน apart ทั้งหมดถูกเนรกลออกจากฝรั่งเศสตลอดไป

The king banished his wife from his bed.

พระเจ้าแผ่นดินทรงเนรกลพระชายาออกจากเตียงของพระองค์

He was banished from this country under pain of death.

เขาถูกเนรกลออกจากประเทศนี้โดยมีโทษประหารชีวิต

they banish our anger forever when they laurel the graves of our dead.

พวกเขาลบล้างความโกรธของเราไปตลอดกาลเมื่อพวกเขาประดับพวงมาลัยที่หลุมศพของคนตายของเรา

The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.

พระเจ้าแผ่นดินทรงกษัตริย์ทรงกริ้วกับคำเปรียบเทียบที่บ้านๆ นี้ จึงทรงเนรกลูกสาวคนเล็กสุดและแบ่งอาณาจักรของพระองค์ระหว่างลูกสาวคนโตสองคน ซึ่งก็รีบขับไล่พระองค์ออกจากกางเกงในของพระองค์

17 The service and tax that governors impose on people get more and more heavy.The escaper is punished by very inappropriate ways.Many people are banished to the frontier of country or killed.

17 ภาษีและค่าบริการที่ผู้ว่าการปกครองกำหนดให้กับประชาชนมีแต่จะมากขึ้นเท่านั้น ผู้หลบหนีจะถูกลงโทษด้วยวิธีที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง ผู้คนจำนวนมากถูกเนรกลไปยังชายแดนของประเทศหรือถูกฆ่า

ตัวอย่างในชีวิตจริง

These feelings are normal, and you'll never truly banish them.

ความรู้สึกเหล่านี้เป็นเรื่องปกติ และคุณจะไม่มีวันกำจัดมันได้อย่างแท้จริง

แหล่งที่มา: Crash Course Learning Edition

" Please, sir...why have the other centaurs banished you? "

"" กรุณาบอกทีครับ...ทำไมคนละม้าถึงขับไล่คุณ? ""

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He was banished from the city forever.

เขาถูกขับไล่ออกจากเมืองตลอดกาล

แหล่งที่มา: Kung Fu Panda 2

Yet even a perfect scientific model could not banish all uncertainty.

ถึงแม้ว่าแบบจำลองทางวิทยาศาสตร์ที่สมบูรณ์แบบก็ไม่อาจกำจัดความไม่แน่นอนทั้งหมดได้

แหล่งที่มา: The Economist - Finance

Here's your laundry. I rescind your strikes and you are no longer banished.

นี่คือเสื้อผ้าของคุณ ฉันเพิกถอนการประท้วงของคุณ และคุณจะไม่ถูกขับไล่ออกไปอีกต่อไป

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 2

Like I don' know. An' bangin' on about some banshee he banished.

อย่างที่ฉันไม่รู้เลย บางทีก็คุยแต่เรื่องผี banshee ที่เขาขับไล่ออกไป

แหล่งที่มา: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

An' bangin' on about some banshee he banished.

อย่างที่ฉันไม่รู้เลย บางทีก็คุยแต่เรื่องผี banshee ที่เขาขับไล่ออกไป

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The sundial, he was banished in a sundial.

นาฬิกาทราย เขาถูกขับไล่ออกไปในนาฬิกาทราย

แหล่งที่มา: Villains' Tea Party

Until, finally, I banished Kai to the spirit realm.

จนกระทั่งในที่สุดฉันก็ขับไล่ไคไปยังดินแดนวิญญาณ

แหล่งที่มา: Kung Fu Panda 3

Obey or be banished from the party.

ทำตามคำสั่ง หรือจะถูกขับไล่ออกจากงานปาร์ตี้

แหล่งที่มา: Stranger Things Season 1

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้