| Plural | bankers |
investment banker
นักลงทุนธนาคาร
That banker is really on the ball.
นักการเงินคนนั้นเก่งมาก
a banker known for financial savvy.
นักการเงินที่มีความสามารถด้านการเงิน
bankers are appalled at the economic incompetence of some ministers.
นักธนาคารรู้สึกตกใจกับความไม่มีความสามารถทางเศรษฐกิจของรัฐมนตรีบางคน</ขึ้น
the horse should be a banker for him in the Members' race.
ม้าตัวนั้นควรจะเป็นตัวเก่งของเขาในการแข่งขันของสมาชิก
the banker spent two years on secondment to the Department of Industry.
นักการเงินใช้เวลาสองปีในการทำงานร่วมกับกรมอุตสาหกรรม
We consult a banker about our money.
เราปรึกษานักการเงินเกี่ยวกับเงินของเรา
a banker is under an obligation to give disinterested advice.
นักการเงินมีหน้าที่ให้คำแนะนำโดยปราศจากผลประโยชน์ส่วนตัว
the corporate-finance bankers lacked the necessary political savvy.
นักการเงินองค์กรขาดความเฉลียวฉลาดทางการเมืองที่จำเป็น
Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.
รมต.การคลังของอังกฤษได้เรียกเก็บภาษีพิเศษสำหรับโบนัสของนักการเงินในอังกฤษ
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
นักการเงินได้อธิบายถึงภาษีพิเศษว่าเป็นข้อพิสูจน์ถึงความไม่เป็นมิตรของสหราชอาณาจักรต่อการเงิน
A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police.
ตำรวจพบแผนการลอบสังหารนายธนาคาร
A banker's card states that a bank will pay the owner's cheques to a stated amount.
บัตรนักการเงินระบุว่าธนาคารจะจ่ายเช็คของเจ้าของในจำนวนที่ระบุ
They offered him the banker's order £5000 but he didn't accept it.
พวกเขาเสนอเงินสั่งจ่ายของนักการเงิน 5000 ปอนด์ แต่เขาไม่รับมัน
During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.
ในช่วงวิกฤตการณ์ทางการเงิน นักการเงินชาวอ ευρωπαϊหลายคนสนับสนุนปอนด์สเตอร์ลิง
Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister’s initiative.
นักการเงินชาวต่างชาติและนักเศรษฐศาสตร์ต้อนรับความคิดริเริ่มของรัฐมนตรีอย่างระมัดระวัง
The scenes in London's clubland, where arrogant spymasters down cocktails with braying City bankers, are especially well drawn.
ฉากในสถานบันเทิงของลอนดอน ที่ซึ่งสายลับที่หยิ่งยู่ยงจิบเครื่องดื่มค็อกเทลกับนักการเงินในเมืองที่ส่งเสียงดัง เป็นที่น่าประทับใจเป็นพิเศษ
"Brennus, who takes Rome, is an eagle;the banker who takes the grisette is an eagle.
“Brennus ผู้พิชิตโรมคืออินทรี นักการเงินผู้พิชิตกรีเซตต์คืออินทรี
You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.
คุณจะไม่ได้รับการยืนยันใดๆ ก่อนที่มันจะเริ่มส่งอีเมล เป็นความผิดของคุณเองหากคุณพิมพ์ชื่อนักการเงินผิดพลาด
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
แต่นักการเงินบอกว่าการให้ยืม – ไม่ว่าจะเป็นรูเบิลหรือดอลลาร์ – จะไม่กลับมาเต็มรูปแบบจนกว่ารูเบิลจะมีความเสถียรมากขึ้น
Henri Dunant, a Swiss banker, was travelling in northern Italy in the year 1859 when he witnessed the horrors of the Battle of Solferino.
Henri Dunant นักการเงินชาวสวิส เดินทางอยู่ในตอนเหนือของอิตาลีในปี 1859 เมื่อเขาได้เห็นความน่ากลัวของการรบที่ Solferino
I was meeting clients. I'm an investment banker.
ฉันกำลังพบปะลูกค้า ฉันเป็นนักลงทุนในธนาคาร
แหล่งที่มา: TV series Person of Interest Season 2No, he is a investment banker with tickets to the opera.
ไม่ เขาเป็นนักลงทุนในธนาคารที่มีตั๋วไปโอเปร่า
แหล่งที่มา: Friends Season 1 (Edited Version)I used to be a banker, but then I lost interest.
ฉันเคยเป็นนักธนาคาร แต่ฉันก็หมดความสนใจไป
แหล่งที่มา: The secret to keeping conversations from falling flat.So Sergei Leontiev was a Russian banker.
ดังนั้น Sergei Leontiev จึงเป็นนักธนาคารชาวรัสเซีย
แหล่งที่มา: Financial TimesIt earned him recognition as the top central banker in the world.
มันทำให้เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นนักธนาคารกลางชั้นนำของโลก
แหล่งที่มา: Newsweek493. Thanks to the bankrupt banker, my ankle avoided an injury.
493. ขอบคุณนักธนาคารที่ล้มละลาย ข้อเท้าของฉันจึงไม่ได้รับบาดเจ็บ
แหล่งที่มา: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Several of the country's leading bankers met to discuss ways to stop the disaster.
นักธนาคารชั้นนำของประเทศหลายคนได้พบปะกันเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีหยุดภัยพิบัติ
แหล่งที่มา: VOA Special March 2020 CollectionStill, at least today's central bankers now recognise the importance of inflation targets.
อย่างไรก็ตาม นักธนาคารกลางในปัจจุบันอย่างน้อยก็ตระหนักถึงความสำคัญของเป้าหมายเงินเฟ้อ
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsBeing a central banker in a monetary union is hard.
การเป็นนักธนาคารกลางในสหภาพการเงินเป็นเรื่องยาก
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Wait, Stan. There were ninja bankers? That's amazing!
เดี๋ยวก่อน สแตน มีนักธนาคารนินจาเหรอ? น่าทึ่งมาก!
แหล่งที่มา: Economic Crash Courseinvestment banker
นักลงทุนธนาคาร
That banker is really on the ball.
นักการเงินคนนั้นเก่งมาก
a banker known for financial savvy.
นักการเงินที่มีความสามารถด้านการเงิน
bankers are appalled at the economic incompetence of some ministers.
นักธนาคารรู้สึกตกใจกับความไม่มีความสามารถทางเศรษฐกิจของรัฐมนตรีบางคน</ขึ้น
the horse should be a banker for him in the Members' race.
ม้าตัวนั้นควรจะเป็นตัวเก่งของเขาในการแข่งขันของสมาชิก
the banker spent two years on secondment to the Department of Industry.
นักการเงินใช้เวลาสองปีในการทำงานร่วมกับกรมอุตสาหกรรม
We consult a banker about our money.
เราปรึกษานักการเงินเกี่ยวกับเงินของเรา
a banker is under an obligation to give disinterested advice.
นักการเงินมีหน้าที่ให้คำแนะนำโดยปราศจากผลประโยชน์ส่วนตัว
the corporate-finance bankers lacked the necessary political savvy.
นักการเงินองค์กรขาดความเฉลียวฉลาดทางการเมืองที่จำเป็น
Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.
รมต.การคลังของอังกฤษได้เรียกเก็บภาษีพิเศษสำหรับโบนัสของนักการเงินในอังกฤษ
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
นักการเงินได้อธิบายถึงภาษีพิเศษว่าเป็นข้อพิสูจน์ถึงความไม่เป็นมิตรของสหราชอาณาจักรต่อการเงิน
A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police.
ตำรวจพบแผนการลอบสังหารนายธนาคาร
A banker's card states that a bank will pay the owner's cheques to a stated amount.
บัตรนักการเงินระบุว่าธนาคารจะจ่ายเช็คของเจ้าของในจำนวนที่ระบุ
They offered him the banker's order £5000 but he didn't accept it.
พวกเขาเสนอเงินสั่งจ่ายของนักการเงิน 5000 ปอนด์ แต่เขาไม่รับมัน
During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.
ในช่วงวิกฤตการณ์ทางการเงิน นักการเงินชาวอ ευρωπαϊหลายคนสนับสนุนปอนด์สเตอร์ลิง
Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister’s initiative.
นักการเงินชาวต่างชาติและนักเศรษฐศาสตร์ต้อนรับความคิดริเริ่มของรัฐมนตรีอย่างระมัดระวัง
The scenes in London's clubland, where arrogant spymasters down cocktails with braying City bankers, are especially well drawn.
ฉากในสถานบันเทิงของลอนดอน ที่ซึ่งสายลับที่หยิ่งยู่ยงจิบเครื่องดื่มค็อกเทลกับนักการเงินในเมืองที่ส่งเสียงดัง เป็นที่น่าประทับใจเป็นพิเศษ
"Brennus, who takes Rome, is an eagle;the banker who takes the grisette is an eagle.
“Brennus ผู้พิชิตโรมคืออินทรี นักการเงินผู้พิชิตกรีเซตต์คืออินทรี
You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.
คุณจะไม่ได้รับการยืนยันใดๆ ก่อนที่มันจะเริ่มส่งอีเมล เป็นความผิดของคุณเองหากคุณพิมพ์ชื่อนักการเงินผิดพลาด
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
แต่นักการเงินบอกว่าการให้ยืม – ไม่ว่าจะเป็นรูเบิลหรือดอลลาร์ – จะไม่กลับมาเต็มรูปแบบจนกว่ารูเบิลจะมีความเสถียรมากขึ้น
Henri Dunant, a Swiss banker, was travelling in northern Italy in the year 1859 when he witnessed the horrors of the Battle of Solferino.
Henri Dunant นักการเงินชาวสวิส เดินทางอยู่ในตอนเหนือของอิตาลีในปี 1859 เมื่อเขาได้เห็นความน่ากลัวของการรบที่ Solferino
I was meeting clients. I'm an investment banker.
ฉันกำลังพบปะลูกค้า ฉันเป็นนักลงทุนในธนาคาร
แหล่งที่มา: TV series Person of Interest Season 2No, he is a investment banker with tickets to the opera.
ไม่ เขาเป็นนักลงทุนในธนาคารที่มีตั๋วไปโอเปร่า
แหล่งที่มา: Friends Season 1 (Edited Version)I used to be a banker, but then I lost interest.
ฉันเคยเป็นนักธนาคาร แต่ฉันก็หมดความสนใจไป
แหล่งที่มา: The secret to keeping conversations from falling flat.So Sergei Leontiev was a Russian banker.
ดังนั้น Sergei Leontiev จึงเป็นนักธนาคารชาวรัสเซีย
แหล่งที่มา: Financial TimesIt earned him recognition as the top central banker in the world.
มันทำให้เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นนักธนาคารกลางชั้นนำของโลก
แหล่งที่มา: Newsweek493. Thanks to the bankrupt banker, my ankle avoided an injury.
493. ขอบคุณนักธนาคารที่ล้มละลาย ข้อเท้าของฉันจึงไม่ได้รับบาดเจ็บ
แหล่งที่มา: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Several of the country's leading bankers met to discuss ways to stop the disaster.
นักธนาคารชั้นนำของประเทศหลายคนได้พบปะกันเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีหยุดภัยพิบัติ
แหล่งที่มา: VOA Special March 2020 CollectionStill, at least today's central bankers now recognise the importance of inflation targets.
อย่างไรก็ตาม นักธนาคารกลางในปัจจุบันอย่างน้อยก็ตระหนักถึงความสำคัญของเป้าหมายเงินเฟ้อ
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsBeing a central banker in a monetary union is hard.
การเป็นนักธนาคารกลางในสหภาพการเงินเป็นเรื่องยาก
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Wait, Stan. There were ninja bankers? That's amazing!
เดี๋ยวก่อน สแตน มีนักธนาคารนินจาเหรอ? น่าทึ่งมาก!
แหล่งที่มา: Economic Crash Courseสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้