barb

[สหรัฐอเมริกา]/bɑːb/
[สหราชอาณาจักร]/bɑrb/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ติดหนาม
n. หนาม; คำพูดที่เจ็บแสบ
Word Forms
Pluralbarbs

วลีและการจับคู่คำ

barbed wire

ลวดหนาม

barb of sarcasm

คำประชดประชัน

barb-tipped arrow

ลูกธนูที่มีปลายหอก

ประโยคตัวอย่าง

the barber 's clippers

ที่ตัดผมของช่างตัดผม

barbed criticism; barbed statements.

คำวิจารณ์ที่เสียดสี; คำกล่าวที่เสียดสี

a fair degree of barbed wit.

อารมณ์ขันที่เสียดสีพอสมควร

the barbed tip of a harpoon.

ปลายที่เสียดสีของหอก

The barber will do you next.

ช่างตัดผมจะทำคุณเป็นคนต่อไป

She slung barbs at me.

เธอขว้างปากเสียดสีมาที่ฉัน

the barber said he'd do me next.

ช่างตัดผมบอกว่าเขาจะทำคุณเป็นคนต่อไป

The barb of his wit made us wince.

ความเสียดสีของเขาทำให้เราต้องขยับตัว

The barbed wire had lacerated her arm.

ลวดหนามทำให้แขนของเธอฉีกขาด

his barb hurt more than she cared to admit.

ความเสียดสีของเขาทำให้เธอเจ็บมากกว่าที่เธออยากจะยอมรับ

plots of land demarcated by barbed wire.

ที่ดินที่ขอบเขตถูกกำหนดโดยลวดหนาม

It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.

มันมี Barbed Strangler และสามารถทิ้ง Sporemines ได้

She asked the barber to crop her hair short.

เธอขอให้ช่างตัดผมตัดผมของเธอให้สั้น

His land is fenced with barbed wire.

ที่ดินของเขาถูกล้อมรอบด้วยลวดหนาม

The barber thinned out his customer's thick hair.

ช่างตัดผมตัดผมที่หนาของลูกค้าของเขาให้บางลง

We savored the barbed hits in his reply.

เราซึมซับการตอบโต้ที่เสียดสีของเขา

the barbed wire fence was strained to posts six feet high.

รั้วลวดหนามถูกยืดไปยังเสาที่สูง 6 ฟุต

fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.

fishgig หอกที่มีหนามแหลมคมใช้สำหรับตกปลา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Well, I mean, the two sides were trading legal barbs over the weekend.

ดี ฉันหมายถึง สองฝ่ายแลกเปลี่ยนข้อหาทางกฎหมายกันในช่วงสุดสัปดาห์

แหล่งที่มา: NPR News August 2023 Compilation

Glidden's solution: bind the barbs between two links of wire.

วิธีแก้ปัญหาของ Glidden: ผูกหนามระหว่างสองข้อของลวด

แหล่งที่มา: America The Story of Us

A stingray, 15 feet long that lives in freshwater and has a venomous barb up to 15 inches long.

ปลากระเบนที่มีความยาว 15 ฟุต อาศัยอยู่ในน้ำจืด และมีหนามพิษยาวสูงสุด 15 นิ้ว

แหล่งที่มา: National Geographic (Children's Section)

It burns in the middle of metal barbed wire.

มันไหม้กลางลวดหนามโลหะ

แหล่งที่มา: Global Slow English

The barb was invisible from this distance, but my stomach flipped.

หนามมองไม่เห็นจากระยะนี้ แต่ท้องของฉันพลิก

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

But now for the barbs; thou must make them thyself, man.

แต่ตอนนี้สำหรับหนาม คุณต้องทำมันเอง ผู้ชาย

แหล่งที่มา: Moby-Dick

Each barb branches into barbules, which link to one another by hooks.

หนามแต่ละอันแตกกิ่งก้านออกเป็นหนามเล็กๆ ซึ่งเชื่อมโยงกันโดยตะขอ

แหล่งที่มา: Encyclopædia Britannica

They trade pragmatic advice, friendly jokes and not-so-friendly barbs about their arrogant peers.

พวกเขาแลกเปลี่ยนคำแนะนำที่สมปฏิบัติ คำพูดตลก และคำพูดที่หยอกเย้ยเกี่ยวกับเพื่อนร่วมงานที่หยิ่งผยองของพวกเขา

แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)

We didn't know how to take the hook out. It was probably barbed.

เราไม่รู้ว่าจะเอาตะขอออกได้อย่างไร มันอาจจะหนาม

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

His words were barbed but they were the barbs of truth.

คำพูดของเขาเป็นคำพูดที่เสียดสี แต่ก็เป็นคำพูดที่จริงใจ

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้