bonnet

[US]/'bɒnɪt/
[UK]/'bɑnət/
Frequency: Very High

Translation

n. หมวกนิ่ม; ฝาครอบวาล์ว
vt. ใส่ฝาครอบ; ใส่หมวก
Word Forms
Pluralbonnets

Phrases & Collocations

car bonnet

ฝากระโปรงรถ

open the bonnet

เปิดฝากระโปรงรถ

Example Sentences

Some designs incorporate a two-piece bonnet and yoke.

การออกแบบบางอย่างมีการออกแบบที่รวมถึงบอนเน็ตและยกสองชิ้น

a mother bonneting her children

แม่ที่กำลังใส่บอนเน็ตให้ลูกๆ ของเธอ

" "Some fine, flowery bonneted wench!

""สาวสวยที่ใส่บอนเน็ตประดับด้วยดอกไม้สวยๆ!""

He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.

เขามีความกังวลเกี่ยวกับงานเฉลิมฉลองครบรอบปี

The baby’s bonnet keeps the sun out of her eyes.

บอนเน็ตของทารกช่วยป้องกันแสงแดดออกจากดวงตาของเธอ

She experienced more trouble while trying to open the bonnet of the car.

เธอประสบปัญหามากขึ้นขณะพยายามเปิดบอนเน็ตของรถ

Harry’s always going around opening windows. He’s got a bee in his bonnet about fresh air.

แฮร์รี่มักจะเดินไปรอบๆ เปิดหน้าต่าง เขาเป็นคนที่มีความสนใจเป็นพิเศษเกี่ยวกับอากาศบริสุทธิ์

Melanie, bonneted and shawled, sedate in newly acquired matronly dignity, hung on his arm and the entire personnel of Tara, black and white, turned out to see Ashley off to the war.

เมลานีซึ่งสวมบอนเน็ตและผ้าพันคอ สงบเสงี่ยมในความสง่างามของภรรยาที่เพิ่งได้รับมา แขวนแขนของเขา และบุคลากรทั้งหมดของทารา ทั้งผิวขาวและผิวสี ต่างก็ออกมาส่งอาชลีย์ไปสงคราม

Who could have ever expected that a dragoon would drink sixpenny ale, smoke horrid bird's-eye tobacco, and let his wife wear a shabby bonnet?

ใครจะคาดคิดว่าทหารราบจะดื่มเบียร์หกเพนนี สูบยาสูบที่น่ากลัว และปล่อยให้ภรรยาของเขาใส่หมวกที่เก่าและโทรม?

Real-world Examples

Yes, she needs the bonnet. It completes the outfit.

ใช่ เธอต้องการผ้าคลุมหัว มันทำให้เสื้อผ้าดูสมบูรณ์แบบ

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

" I swear by my pretty floral bonnet, I will end you."

ฉันสาบานด้วยผ้าคลุมหัวลายดอกไม้ที่สวยงามของฉัน ฉันจะจัดการเธอเอง

Source: The Big Bang Theory Season 8

She left the room, put on her garden bonnet and cloak, and went out.

เธอออกจากห้อง สวมผ้าคลุมหัวและเสื้อคลุมสวน แล้วเดินออกไป

Source: Returning Home

" But is she very ill? " I asked, flinging down my rake, and tying my bonnet.

“แต่เธอป่วยมากไหม” ฉันถาม พร้อมกับโยนที่ตักและผูกผ้าคลุมหัวของฉัน

Source: Wuthering Heights (abridged version)

Then a small voice said in his ear, Bee in your bonnet, Harry Potter?

แล้วเสียงเล็กๆก็พูดในหูของเขา มีผึ้งอยู่ในผ้าคลุมหัวของคุณ แฮร์รี่ พอตเตอร์?

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Narrow jets of steam were issuing from under the bonnet.

ละอองไอน้ำแคบๆพุ่งออกมาจากใต้ฝากระโปรง

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Green chillies...Little scotch bonnets.That comes only from Ghana.

พริกเขียว...พริกฮอต ลิตเติ้ลสก็อต บอนเน็ตส์ มีเฉพาะจากกานา

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

All right, Sam, there's no need to get a bee in your bonnet!

เอาล่ะ แซม ไม่จำเป็นต้องไปกังวลจนเสียสติ!

Source: 6 Minute English

Check under the bonnet in Bristol but the hood in Houston.

ตรวจสอบใต้ฝากระโปรงในบริสตอล แต่ตรวจสอบใต้ฝากระโปรงในฮิวสตัน

Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

We don't want to be a bee in your bonnet.

เราไม่อยากทำให้คุณกังวลจนเสียสติ

Source: VOA Slow English - Word Stories

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now