| Plural | bourgeoisies |
petty bourgeoisie
ชนชั้นกลางขี้ตาน
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
ชนชั้นกลางปกครองเป็นชนชั้นนำ
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ชนชั้นกลางเป็นผลผลิตของการปฏิวัติฝรั่งเศส
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
ชนชั้นกลางใหม่ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยการปฏิวัติอุตสาหกรรมมีเงินใช้จ่ายและต้องการเดินทาง
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
จุดเริ่มต้นของพวกเขาคือการล่าอาณานิคมแบบชนชั้นกลาง ซึ่งในวัฒนธรรมจะกลายเป็นวัฒนธรรมการล่าอาณานิคมของชนชั้นกลาง
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชนชั้นกลางระดับชาติมีแนวโน้มที่จะลังเล แต่เราควรใช้ประโยชน์จากด้านบวกของมัน โดยรวมกับมันและต่อสู้กับมันด้วย
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
ชนชั้นกลางเกิดขึ้นเป็นชนชั้นทางสังคมในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม
The bourgeoisie often held significant economic power.
ชนชั้นกลางมักมีอำนาจทางเศรษฐกิจอย่างมีนัยสำคัญ
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
ชนชั้นกลางมีบทบาทสำคัญในการกำหนดสังคมสมัยใหม่
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
ชนชั้นกลางให้ความสำคัญกับทรัพย์สินและทรัพย์สินทางวัตถุ
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
ทฤษฎีมาร์กซ์วิพากษ์วิจารณ์ชนชั้นกลางสำหรับการเอารัดเอาเปรียบชนชั้นแรงงาน
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
ชนชั้นกลางมักพยายามรักษาฐานะทางสังคมและสิทธิพิเศษของตน
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
ชนชั้นกลางมีความเกี่ยวข้องกับการเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
ชนชั้นกลางเป็นชนชั้นปกครองในสังคมทุนนิยมมาโดยตลอด
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าชนชั้นกลางให้ความสำคัญกับผลกำไรมากกว่าความเป็นอยู่ของสังคม
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
ชนชั้นกลางมักถูกนำเสนอว่าเป็นปฏิปักษ์ในวรรณกรรมสังคมนิยม
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
คิงเป็นผลผลิตจากการเติบโตในชนชั้นกลาง และครอบครัวที่อยู่ในกลุ่มชนชั้นกลางผิวดำของแอตแลนตา
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
ชนชั้นกลางไม่ได้ชอบการจูบและการกอดมากนัก
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
จำได้ไหมที่ฉันบอกว่ามีความแตกต่างหลากหลายภายในชนชั้นกลาง?
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
มาร์กซ์พูดถึงชนชั้นกลางว่าเป็นชนชั้นที่เป็นเนื้อเดียวกันอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
อย่าลืมว่ามีเพียงชนชั้นกลางเท่านั้นที่มีวิธีการเติมบ้านของตนไปด้วยสิ่งของสไตล์อาร์ตนูโวหรูหรา
แหล่งที่มา: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
คุณอาจจะวางพวกเขาไว้ในชนชั้นกลางเล็กๆ ที่นั่น
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
ใครอยู่ในชนชั้นกลางเล็กๆ?
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
ชนชั้นกลางหรือชนชั้นกลางเป็นคำที่เราใช้กันอย่างสะดวกสบาย
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
เพื่อรับมือกับภาระทางเศรษฐกิจ ฝ่ายปกครองของฝรั่งเศสจึงแสวงหาที่จะเก็บภาษีจากชนชั้นกลาง
แหล่งที่มา: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
ฉันจะบรรยายเรื่องชนชั้นกลาง เพราะพวกเขาลุกขึ้นจริง ๆ
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)petty bourgeoisie
ชนชั้นกลางขี้ตาน
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
ชนชั้นกลางปกครองเป็นชนชั้นนำ
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ชนชั้นกลางเป็นผลผลิตของการปฏิวัติฝรั่งเศส
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
ชนชั้นกลางใหม่ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยการปฏิวัติอุตสาหกรรมมีเงินใช้จ่ายและต้องการเดินทาง
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
จุดเริ่มต้นของพวกเขาคือการล่าอาณานิคมแบบชนชั้นกลาง ซึ่งในวัฒนธรรมจะกลายเป็นวัฒนธรรมการล่าอาณานิคมของชนชั้นกลาง
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชนชั้นกลางระดับชาติมีแนวโน้มที่จะลังเล แต่เราควรใช้ประโยชน์จากด้านบวกของมัน โดยรวมกับมันและต่อสู้กับมันด้วย
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
ชนชั้นกลางเกิดขึ้นเป็นชนชั้นทางสังคมในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม
The bourgeoisie often held significant economic power.
ชนชั้นกลางมักมีอำนาจทางเศรษฐกิจอย่างมีนัยสำคัญ
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
ชนชั้นกลางมีบทบาทสำคัญในการกำหนดสังคมสมัยใหม่
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
ชนชั้นกลางให้ความสำคัญกับทรัพย์สินและทรัพย์สินทางวัตถุ
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
ทฤษฎีมาร์กซ์วิพากษ์วิจารณ์ชนชั้นกลางสำหรับการเอารัดเอาเปรียบชนชั้นแรงงาน
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
ชนชั้นกลางมักพยายามรักษาฐานะทางสังคมและสิทธิพิเศษของตน
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
ชนชั้นกลางมีความเกี่ยวข้องกับการเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
ชนชั้นกลางเป็นชนชั้นปกครองในสังคมทุนนิยมมาโดยตลอด
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าชนชั้นกลางให้ความสำคัญกับผลกำไรมากกว่าความเป็นอยู่ของสังคม
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
ชนชั้นกลางมักถูกนำเสนอว่าเป็นปฏิปักษ์ในวรรณกรรมสังคมนิยม
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
คิงเป็นผลผลิตจากการเติบโตในชนชั้นกลาง และครอบครัวที่อยู่ในกลุ่มชนชั้นกลางผิวดำของแอตแลนตา
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
ชนชั้นกลางไม่ได้ชอบการจูบและการกอดมากนัก
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
จำได้ไหมที่ฉันบอกว่ามีความแตกต่างหลากหลายภายในชนชั้นกลาง?
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
มาร์กซ์พูดถึงชนชั้นกลางว่าเป็นชนชั้นที่เป็นเนื้อเดียวกันอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
อย่าลืมว่ามีเพียงชนชั้นกลางเท่านั้นที่มีวิธีการเติมบ้านของตนไปด้วยสิ่งของสไตล์อาร์ตนูโวหรูหรา
แหล่งที่มา: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
คุณอาจจะวางพวกเขาไว้ในชนชั้นกลางเล็กๆ ที่นั่น
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
ใครอยู่ในชนชั้นกลางเล็กๆ?
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
ชนชั้นกลางหรือชนชั้นกลางเป็นคำที่เราใช้กันอย่างสะดวกสบาย
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
เพื่อรับมือกับภาระทางเศรษฐกิจ ฝ่ายปกครองของฝรั่งเศสจึงแสวงหาที่จะเก็บภาษีจากชนชั้นกลาง
แหล่งที่มา: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
ฉันจะบรรยายเรื่องชนชั้นกลาง เพราะพวกเขาลุกขึ้นจริง ๆ
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้