bureaucracy

[สหรัฐอเมริกา]/bjʊəˈrɒkrəsi/
[สหราชอาณาจักร]/bjʊˈrɑːkrəsi/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. หน่วยงานรัฐบาล ระบบราชการ, พฤติกรรมของระบบราชการ.
Word Forms

ประโยคตัวอย่าง

dealing with bureaucracy can be frustrating

การจัดการกับระบบราชการอาจเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิด

cut through the bureaucracy

ตัดผ่านระบบราชการ

bureaucracy often leads to inefficiency

ระบบราชการมักนำไปสู่ความไม่มีประสิทธิภาพ

navigating the bureaucracy takes time

การนำทางระบบราชการต้องใช้เวลา

bureaucracy can hinder progress

ระบบราชการอาจขัดขวางความก้าวหน้า

bureaucracy is known for its red tape

ระบบราชการเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของขั้นตอนที่ยุ่งยาก

bureaucracy can be a barrier to innovation

ระบบราชการอาจเป็นอุปสรรคต่อการสร้างสรรค์นวัตกรรม

the company is bogged down by bureaucracy

บริษัทถูกพันธนาการด้วยระบบราชการ

bureaucracy can stifle creativity

ระบบราชการอาจปิดกั้นความคิดสร้างสรรค์

overcoming bureaucracy requires patience

การเอาชนะระบบราชการต้องใช้ความอดทน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Navigating a difficult bureaucracy, some find ways to stay.

การหลีกเลี่ยงระบบราชการที่ยากลำบาก บางคนก็หาวิธีอยู่รอด

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Europe

Bureaucracy achieves its power via knowledge.

ระบบราชการได้รับพลังผ่านความรู้

แหล่งที่มา: Cultural Discussions

You simply can't slim down a giant bureaucracy like this without getting rid of people.

คุณไม่สามารถลดขนาดระบบราชการขนาดใหญ่เช่นนี้ได้โดยไม่จำเป็นต้องไล่คนออกไป

แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 1

The Brussels bureaucracy has moved uncharacteristically rapidly.

ระบบราชการของบรัสเซลส์เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วผิดปกติ

แหล่งที่มา: BBC Listening February 2013 Collection

I think most people hate bureaucracy, Rob.

ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่เกลียดระบบราชการ โรบ

แหล่งที่มา: BBC Authentic English

Daily life has become an endless sequence of demeaning interactions with a bloated and oppressive bureaucracy.

ชีวิตประจำวันได้กลายเป็นลำดับที่ไม่มีที่สิ้นสุดของการปฏิสัมพันธ์ที่ลดทอนคุณค่ากับระบบราชการที่ใหญ่โตและกดขี่

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

And Luik told me that NATO allies slashed the usual bureaucracy to speed up this process.

และลุยค์บอกฉันว่าพันธมิตรNATOได้ลดระบบราชการตามปกติลงเพื่อเร่งกระบวนการนี้

แหล่งที่มา: NPR News March 2022 Compilation

There are problems within the Secretariat. I think that it's slow acting, and it's a bureaucracy.

มีปัญหาภายในสำนักงานเลขาธิการ ฉันคิดว่ามันดำเนินการช้าและเป็นระบบราชการ

แหล่งที่มา: NPR News December 2014 Collection

Another challenge would be bureaucracy or red tape.

ความท้าทายอีกประการหนึ่งคือระบบราชการหรือขั้นตอนที่ยุ่งยาก

แหล่งที่มา: IELTS Speaking High Score Model

See, with small systems you can skip the bureaucracies and the utilities and sell directly to customers.

ดูสิ ด้วยระบบขนาดเล็ก คุณสามารถข้ามระบบราชการและบริการสาธารณูปโภค และขายสินค้าให้กับลูกค้าโดยตรง

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้