| Plural | burials |
burial ground
[สุสาน]
burial plot
[ที่ฝังศพ]
burial mound
[เนินสุสาน]
burial service
[พิธีกรรมฝังศพ]
burial depth
[ความลึกในการฝัง]
excavate an ancient burial site
ขุดค้นแหล่งฝังศพโบราณ
a burial ground; parade grounds.
สุสาน; สนามประลอง
the burial ground was seen as a taboo place.
สุสานถูกมองว่าเป็นสถานที่ต้องห้าม
The Premier's burial was a solemn occasion.
พิธีฝังศพของผู้นำเป็นโอกาสอันศักดิ์สิทธิ์
Cremation is more common than burial in some countries.
การเผาศพเป็นที่นิยมมากกว่าการฝังศพในบางประเทศ
The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.
นักโบราณคดีพบชิ้นส่วนกระดูกในห้องฝังศพ
The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.
การค้นพบจากสุสานเหล่านี้บ่งชี้ถึงการมีอยู่ของสังคมที่เจริญรุ่งเรืองและปกครองโดยสตรี
clothing and weapons were excavated from the burial site.
เสื้อผ้าและอาวุธถูกขุดค้นขึ้นมาจากสถานที่ฝังศพ
Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.
พิธีกรรม Lingayat หลายอย่าง ซึ่งปัจจุบันถูกละทิ้งไปแล้ว เช่น การแต่งงานใหม่ของแม่ม่ายและการฝังศพ เป็นการต่อต้านกฎเกณฑ์โดยเจตนา
These burial customs clearly reflect the religious beliefs of the Predynastic Egyptians and the main characteristics of the primitive religion of Egypt.
ขนบธรรมเนียมการฝังศพเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อทางศาสนาของชาวอียิปต์ยุคก่อนราชวงศ์และลักษณะสำคัญของศาสนาพื้นฐานของอียิปต์
Burial diagenesis causes a progressive transformation of smectites, the end-products being dependent on PH and pore water chemistry.
การเปลี่ยนแปลงทางเคมีของดินในระหว่างการฝังศพทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของสเมคไทต์อย่างต่อเนื่อง โดยผลลัพธ์สุดท้ายขึ้นอยู่กับค่า PH และองค์ประกอบทางเคมีของน้ำในรูพรุน
His burial place has not been found but it has been speculated that it may indeed be at Saqqara, possibly in an unattested mastaba 3518.
สถานที่ฝังศพของเขาไม่ได้รับการค้นพบ แต่มีการคาดการณ์ว่าอาจอยู่ที่ซัคคารา ในมาสตาบาที่ยังไม่ได้รับการรับรองหมายเลข 3518
Of the 13 tombs of Souther Dynasties, the structures of the coffin chamber and the burial objects are similar to those of the cotemporary tombs discovered in Guangdong Province.
จากหลุมฝังศพ 13 แห่งของราชวงศ์ทางใต้ โครงสร้างของห้องใส่ศพและวัตถุที่ฝังอยู่คล้ายกับหลุมฝังศพร่วมสมัยที่ค้นพบในมณฑลกวางตุ้ง
But to deny a man a proper burial?
แต่จะปฏิเสธสิทธิ์ในการฝังศพอย่างถูกต้องได้จริงหรือ?
แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Now...shall we proceed to the burial? "
“เอาล่ะ...เราจะเริ่มพิธีฝังศพกันเลยไหม?”
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOh. At least they gave him a decent burial.
โอ้ อย่างน้อยพวกเขาก็ให้เขาได้ฝังศพอย่างดี
แหล่งที่มา: English little tyrantHow did you manage to keep up with all the burials?
คุณรับมือกับการฝังศพทั้งหมดได้อย่างไร?
แหล่งที่มา: American Horror Story: Season 2Now loved ones are faced with another burden planning a burial.
ตอนนี้คนใกล้ชิดต้องเผชิญกับภาระอีกอย่างหนึ่งในการวางแผนการฝังศพ
แหล่งที่มา: VOA Video HighlightsThe researchers wondered about the special meaning of a child's burial.
นักวิจัยสงสัยเกี่ยวกับความหมายพิเศษของการฝังศพเด็ก
แหล่งที่มา: VOA Special English: WorldThe official announced that they have postponed the burial today in his hometown.
เจ้าหน้าที่ประกาศว่าพวกเขาได้เลื่อนพิธีฝังศพในวันนี้ที่บ้านเกิดของเขา
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection January 2020Across New Delhi, people are turning to temporary facilities, undertaking mass burials and cremations.
ทั่วกรุงนิวเดลี ผู้คนหันไปใช้บริการชั่วคราว ดำเนินการฝังศพจำนวนมากและการเผาศพ
แหล่งที่มา: VOA Daily Standard May 2021 CollectionWe believe there were at least 3,000 burials during the life cycle of that burying ground.
เราเชื่อว่ามีอย่างน้อย 3,000 การฝังศพในช่วงอายุการใช้งานของสุสานนั้น
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasQueen Victoria took an interest in him and arranged his burial when he died aged 18.
พระราชินีวิกตอเรียมีความสนใจในตัวเขาและจัดการให้เขาถูกฝังเมื่อเขาเสียชีวิตในวัย 18 ปี
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection May 2023burial ground
[สุสาน]
burial plot
[ที่ฝังศพ]
burial mound
[เนินสุสาน]
burial service
[พิธีกรรมฝังศพ]
burial depth
[ความลึกในการฝัง]
excavate an ancient burial site
ขุดค้นแหล่งฝังศพโบราณ
a burial ground; parade grounds.
สุสาน; สนามประลอง
the burial ground was seen as a taboo place.
สุสานถูกมองว่าเป็นสถานที่ต้องห้าม
The Premier's burial was a solemn occasion.
พิธีฝังศพของผู้นำเป็นโอกาสอันศักดิ์สิทธิ์
Cremation is more common than burial in some countries.
การเผาศพเป็นที่นิยมมากกว่าการฝังศพในบางประเทศ
The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.
นักโบราณคดีพบชิ้นส่วนกระดูกในห้องฝังศพ
The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.
การค้นพบจากสุสานเหล่านี้บ่งชี้ถึงการมีอยู่ของสังคมที่เจริญรุ่งเรืองและปกครองโดยสตรี
clothing and weapons were excavated from the burial site.
เสื้อผ้าและอาวุธถูกขุดค้นขึ้นมาจากสถานที่ฝังศพ
Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.
พิธีกรรม Lingayat หลายอย่าง ซึ่งปัจจุบันถูกละทิ้งไปแล้ว เช่น การแต่งงานใหม่ของแม่ม่ายและการฝังศพ เป็นการต่อต้านกฎเกณฑ์โดยเจตนา
These burial customs clearly reflect the religious beliefs of the Predynastic Egyptians and the main characteristics of the primitive religion of Egypt.
ขนบธรรมเนียมการฝังศพเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อทางศาสนาของชาวอียิปต์ยุคก่อนราชวงศ์และลักษณะสำคัญของศาสนาพื้นฐานของอียิปต์
Burial diagenesis causes a progressive transformation of smectites, the end-products being dependent on PH and pore water chemistry.
การเปลี่ยนแปลงทางเคมีของดินในระหว่างการฝังศพทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของสเมคไทต์อย่างต่อเนื่อง โดยผลลัพธ์สุดท้ายขึ้นอยู่กับค่า PH และองค์ประกอบทางเคมีของน้ำในรูพรุน
His burial place has not been found but it has been speculated that it may indeed be at Saqqara, possibly in an unattested mastaba 3518.
สถานที่ฝังศพของเขาไม่ได้รับการค้นพบ แต่มีการคาดการณ์ว่าอาจอยู่ที่ซัคคารา ในมาสตาบาที่ยังไม่ได้รับการรับรองหมายเลข 3518
Of the 13 tombs of Souther Dynasties, the structures of the coffin chamber and the burial objects are similar to those of the cotemporary tombs discovered in Guangdong Province.
จากหลุมฝังศพ 13 แห่งของราชวงศ์ทางใต้ โครงสร้างของห้องใส่ศพและวัตถุที่ฝังอยู่คล้ายกับหลุมฝังศพร่วมสมัยที่ค้นพบในมณฑลกวางตุ้ง
But to deny a man a proper burial?
แต่จะปฏิเสธสิทธิ์ในการฝังศพอย่างถูกต้องได้จริงหรือ?
แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Now...shall we proceed to the burial? "
“เอาล่ะ...เราจะเริ่มพิธีฝังศพกันเลยไหม?”
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOh. At least they gave him a decent burial.
โอ้ อย่างน้อยพวกเขาก็ให้เขาได้ฝังศพอย่างดี
แหล่งที่มา: English little tyrantHow did you manage to keep up with all the burials?
คุณรับมือกับการฝังศพทั้งหมดได้อย่างไร?
แหล่งที่มา: American Horror Story: Season 2Now loved ones are faced with another burden planning a burial.
ตอนนี้คนใกล้ชิดต้องเผชิญกับภาระอีกอย่างหนึ่งในการวางแผนการฝังศพ
แหล่งที่มา: VOA Video HighlightsThe researchers wondered about the special meaning of a child's burial.
นักวิจัยสงสัยเกี่ยวกับความหมายพิเศษของการฝังศพเด็ก
แหล่งที่มา: VOA Special English: WorldThe official announced that they have postponed the burial today in his hometown.
เจ้าหน้าที่ประกาศว่าพวกเขาได้เลื่อนพิธีฝังศพในวันนี้ที่บ้านเกิดของเขา
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection January 2020Across New Delhi, people are turning to temporary facilities, undertaking mass burials and cremations.
ทั่วกรุงนิวเดลี ผู้คนหันไปใช้บริการชั่วคราว ดำเนินการฝังศพจำนวนมากและการเผาศพ
แหล่งที่มา: VOA Daily Standard May 2021 CollectionWe believe there were at least 3,000 burials during the life cycle of that burying ground.
เราเชื่อว่ามีอย่างน้อย 3,000 การฝังศพในช่วงอายุการใช้งานของสุสานนั้น
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasQueen Victoria took an interest in him and arranged his burial when he died aged 18.
พระราชินีวิกตอเรียมีความสนใจในตัวเขาและจัดการให้เขาถูกฝังเมื่อเขาเสียชีวิตในวัย 18 ปี
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection May 2023สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้