butler

[สหรัฐอเมริกา]/'bʌtlə/
[สหราชอาณาจักร]/'bʌtlɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. พนักงานบ้านชายที่รับผิดชอบการจัดการห้องเก็บไวน์, บุคคลที่ให้บริการในบ้านในกิจกรรมประจำวัน.
Word Forms
Pluralbutlers

ประโยคตัวอย่าง

The butler greeted the guests at the door.

ผู้ดูแลต้อนรับแขกที่ประตู

She hired a butler to help with household chores.

เธอจ้างผู้ดูแลบ้านมาช่วยทำงานบ้าน

The butler served tea to the guests in the drawing room.

ผู้ดูแลเสิร์ฟชาให้แขกในห้องรับแขก

The wealthy family had a butler to attend to their needs.

ครอบครัวที่ร่ำรวยมีผู้ดูแลมาดูแลความต้องการของพวกเขา

The butler announced dinner was ready.

ผู้ดูแลประกาศว่าอาหารเย็นพร้อมแล้ว

The butler polished the silverware before setting the table.

ผู้ดูแลขัดช้อนส้อมก่อนจะจัดโต๊ะ

The butler answered the phone and took messages for the master.

ผู้ดูแลรับโทรศัพท์และจดข้อความสำหรับเจ้านาย

The butler discreetly informed the guests of the schedule for the evening.

ผู้ดูแลแจ้งตารางกิจกรรมในช่วงเย็นให้แขกรับทราบอย่างเป็นความลับ

The butler discreetly informed the guests of the schedule for the evening.

ผู้ดูแลแจ้งตารางกิจกรรมในช่วงเย็นให้แขกรับทราบอย่างเป็นความลับ

The butler arranged transportation for the family's trip.

ผู้ดูแลจัดการเรื่องการเดินทางสำหรับทริปของครอบครัว

ตัวอย่างในชีวิตจริง

No. I'm a shaving butler up on plus.

ไม่ครับ ผมเป็นบัตเลอร์ที่โกนหนวดขึ้นมาบนบวก

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 05

You're the greatest butler on Earth.

คุณเป็นบัตเลอร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบนโลก

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 10

So the duties of an assistant butler are not the same as an under butler.

ดังนั้น หน้าที่ของบัตเลอร์ผู้ช่วยจึงไม่เหมือนกับบัตเลอร์รอง

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Because we do not need a butler, or a valet if it comes to that.

เพราะว่าเราไม่ต้องการบัตเลอร์ หรือคนรับใช้ถ้าจำเป็น

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Can I help? -I'm Molesley, sir. Your butler and valet.

ผมจะช่วยได้ไหม? -ผมชื่อมอลส์ลีย์ครับท่าน บัตเลอร์และคนรับใช้ของคุณ

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

It was that man there, said he, pointing to the butler.

เป็นเขาคนนั้น เขาว่า พร้อมกับชี้ไปที่บัตเลอร์

แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 3

But you are the under butler, a post that is fragrant with memories of a lost world.

แต่คุณเป็นบัตเลอร์รอง ตำแหน่งที่หอมไปด้วยความทรงจำของโลกที่หายไป

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Leaning on the butler' s shoulder, Villefort made his way home.

โดยพิงไหล่ของบัตเลอร์ วิลล์ฟอร์ตก็กลับบ้าน

แหล่งที่มา: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

But to accept a permanent position as a footman... I'm a trained valet, Mr Car- I'm a trained butler!

แต่การยอมรับตำแหน่งเป็นคนส่งของอย่างถาวร... ผมเป็นคนรับใช้ที่ได้รับการฝึกฝนมาแล้ว คุณคาร์- ผมเป็นบัตเลอร์ที่ได้รับการฝึกฝนมาแล้ว!

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Would a village delegation have arrived in my grandfather's day to ask his butler to head an appeal?

หมู่คณะจากหมู่บ้านจะเดินทางมาในสมัยของปู่ของผมเพื่อขอให้บัตเลอร์ของเขาเป็นหัวหน้าการอุทธรณ์หรือไม่?

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้