buxom

[สหรัฐอเมริกา]/ˈbʌksəm/
[สหราชอาณาจักร]/ˈbʌksəm/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. (ของผู้หญิง) อวบอิ่มและมีเสน่ห์; อวบอิ่มอย่างมีสุขภาพดี.

ประโยคตัวอย่าง

Jane is a buxom blond.

เจนเป็นผู้หญิงร่างใหญ่ผมบลอนด์

the buxom air, embalm'd with odours.

อากาศที่อวบอ้วน ปรุงแต่งด้วยกลิ่นหอม

A buxom widow must be either married,buried or shut up in a convent.

แม่ม่ายอวบอ้วนต้องแต่งงาน ฝังศพ หรือถูกกักตัวอยู่ในอาราม

He still pictured her as buxom, high-colored, lively and a little blowsy.

เขายังคงจินตนาการถึงเธอว่าเป็นผู้หญิงร่างใหญ่ ผิวสูง มีชีวิตชีวา และดูโทรมเล็กน้อย

Indeed the buxom blonde, who sniffled disingenuously during the hearings, has hardly been a sympathetic figure.

แท้จริงแล้ว สาวบลอนด์ร่างใหญ่ที่สะอื้นอย่างไม่ซื่อสัตย์ระหว่างการไต่สวน แทบจะไม่ใช่บุคคลที่น่าเห็นใจเลย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

" Christian don't know the fun o't, and 'twould be a fine sight for him, " said a buxom woman.

“คริสเตียนไม่รู้ความสนุกของมัน และคงจะเป็นภาพที่น่าดูสำหรับเขา” ผู้หญิงร่างใหญ่พูด

แหล่งที่มา: Returning Home

Her portrait of Auntie Suzy, a buxom woman fond of her pipe and brandy, is particularly evocative.

ภาพวาดของเธอเกี่ยวกับคุณน้าซูซี่ ผู้หญิงร่างใหญ่ที่ชอบสูบไปป์และบรั่นดีนั้นมีความหมายเป็นพิเศษ

แหล่งที่มา: The Economist Culture

Vassilissa, silent, serious, of the same age as her mistress, buxom, but faded with much confinement indoors, would bring in the silver service with the steaming coffee.

วาสซิลลิซา เงียบขรึม อายุเท่ากับเจ้านายของเธอ ร่างใหญ่ แต่ดูซีดเพราะถูกกักตัวอยู่ในบ้านเป็นเวลานาน จะนำเครื่องเงินพร้อมกาแฟร้อนมาเสิร์ฟ

แหล่งที่มา: Cliff (Part 1)

When I arrived I found him seated in a smoke-laden atmosphere, with an elderly, motherly woman of the buxom landlady type in the corresponding chair in front of him.

เมื่อฉันมาถึง ฉันพบว่าเขานั่งอยู่ในบรรยากาศที่เต็มไปด้วยควัน มีผู้หญิงร่างใหญ่ที่ดูเหมือนแม่บ้านที่อายุมากนั่งอยู่ตรงข้ามเขา

แหล่งที่มา: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

But as for Dinah, poor child, she's niver likely to be buxom as long as she'll make her dinner o' cake and water, for the sake o' giving to them as want.

แต่สำหรับดินาห์ เด็กหญิงที่น่าสงสาร เธอคงไม่น่าจะอ้วนท้วนตราบใดที่เธอทำอาหารเย็นจากเค้กและน้ำ เพื่อที่จะให้คนอื่นที่ต้องการ

แหล่งที่มา: Adam Bede (Part Two)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้