bypassed

[สหรัฐอเมริกา]/baɪˈpɑːst/
[สหราชอาณาจักร]/baiˈpa st/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. เพื่อหลีกเลี่ยงหรือข้ามบางสิ่ง โดยเฉพาะปัญหาหรืออุปสรรค; เพื่อเพิกเฉยหรือหลีกเลี่ยงบางสิ่ง; เพื่อข้าม (บางสิ่ง)

วลีและการจับคู่คำ

bypassed the issue

หลีกเลี่ยงปัญหา

bypassed the rules

หลีกเลี่ยงกฎ

bypassed the system

หลีกเลี่ยงระบบ

bypassed the process

หลีกเลี่ยงกระบวนการ

bypassed the security

หลีกเลี่ยงความปลอดภัย

bypassed the controls

หลีกเลี่ยงการควบคุม

bypassed the checks

หลีกเลี่ยงการตรวจสอบ

bypassed the deadline

หลีกเลี่ยงกำหนดเวลา

bypassed the requirements

หลีกเลี่ยงข้อกำหนด

bypassed the protocol

หลีกเลี่ยงโปรโตคอล

ประโยคตัวอย่าง

the security system was bypassed by the hackers.

ระบบรักษาความปลอดภัยถูกเลี่ยงโดยแฮกเกอร์

we bypassed the traffic by taking a shortcut.

เราเลี่ยงการจราจรโดยใช้เส้นทางลัด

the new regulations allow us to bypass certain procedures.

กฎระเบียบใหม่ช่วยให้เราสามารถเลี่ยงขั้นตอนบางอย่างได้

he managed to bypass the restrictions set by the company.

เขาจัดการที่จะเลี่ยงข้อจำกัดที่บริษัทกำหนดไว้

the software update bypassed several security checks.

การอัปเดตซอฟต์แวร์เลี่ยงการตรวจสอบความปลอดภัยหลายครั้ง

they bypassed the usual protocol to expedite the process.

พวกเขาเลี่ยงโปรโตคอลปกติเพื่อเร่งกระบวนการ

she bypassed the need for a visa by traveling to a neighboring country.

เธอเลี่ยงความจำเป็นต้องขอวีซ่าโดยเดินทางไปยังประเทศเพื่อนบ้าน

bypassing the main road saved us a lot of time.

การเลี่ยงถนนสายหลักช่วยให้เราประหยัดเวลาได้มาก

the firewall was bypassed, exposing the network to threats.

ไฟร์วอลล์ถูกเลี่ยง ทำให้เครือข่ายเสี่ยงต่อภัยคุกคาม

he found a way to bypass the rules without getting caught.

เขาพบวิธีเลี่ยงกฎโดยที่ไม่ถูกจับได้

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้