cantankerous

[สหรัฐอเมริกา]/kænˈtæŋkərəs/
[สหราชอาณาจักร]/kænˈtæŋkərəs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. มีอารมณ์เสีย, ชอบโต้แย้ง.

วลีและการจับคู่คำ

a cantankerous attitude

ทัศนคติที่ขัดแย้ง

ประโยคตัวอย่าง

he can be a cantankerous old fossil at times.

บางครั้งเขาก็อาจเป็นคนขี้โมโหและดื้อรั้นเหมือนซากฟอสซิลเก่าๆ

a cantankerous and venomous-tongued old lady

ผู้หญิงแก่ที่ขี้โมโหและมีปากร้าย

The cantankerous old man yelled at the kids playing near his lawn.

ชายชราขี้โมโหตะโกนใส่เด็กๆ ที่เล่นใกล้สนามหญ้าของเขา

The cantankerous customer complained about everything in the restaurant.

ลูกค้าขี้โมโหบ่นเกี่ยวกับทุกอย่างในร้านอาหาร

Her cantankerous attitude made it difficult for her to make friends.

ท่าทีขี้โมโหของเธอทำให้เธอทำเพื่อนได้ยาก

The cantankerous cat hissed and scratched anyone who tried to pet it.

แมวขี้โมโหคำรามและข่วนใครก็ตามที่พยายามลูบมัน

Despite his cantankerous nature, he was a talented musician.

แม้ว่าเขาจะขี้โมโห แต่เขาก็เป็นนักดนตรีที่มีความสามารถ

The cantankerous boss made working at the company a nightmare.

หัวหน้างานขี้โมโหทำให้การทำงานที่บริษัทเป็นฝันร้าย

Her cantankerous behavior alienated her from her colleagues.

พฤติกรรมขี้โมโหของเธอทำให้เธอห่างเหินจากเพื่อนร่วมงาน

The cantankerous dog barked at anyone who came near its territory.

สุนัขขี้โมโหเห่าใส่ทุกคนที่เข้าใกล้เขตของมัน

He inherited his cantankerous personality from his father.

เขาได้บุคลิกขี้โมโหมาจากพ่อของเขา</item></item><item><text>Dealing with a cantankerous landlord can be a real challenge.</text><translation>การรับมือกับเจ้าของบ้านขี้โมโหอาจเป็นเรื่องท้าทายอย่างแท้จริง

Dealing with a cantankerous landlord can be a real challenge.

การรับมือกับเจ้าของบ้านที่ขี้โมโหอาจเป็นเรื่องท้าทายอย่างมาก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.

พวกเราก็เลยรู้สึกกระวนกระวายใจ, หงุดหงิด, ดื้อรั้น และตื่นตระหนก.

แหล่งที่มา: The school of life

But temperamental technology and cantankerous camels combined to make this the hardest desert shoot of all.

แต่เทคโนโลยีที่แปรปรวนและอูฐที่ดื้อรั้นรวมกันทำให้การถ่ายภาพในทะเลทรายครั้งนี้เป็นครั้งที่ยากที่สุดเท่าที่เคยมีมา.

แหล่งที่มา: Human Planet

And when you hear the words " famously cantankerous, " I know you want the story time.

และเมื่อคุณได้ยินคำว่า " ขึ้นชื่อเรื่องดื้อรั้น, " ฉันรู้ว่าคุณอยากฟังนิทาน.

แหล่งที่มา: Radio Laboratory

She was a garrulous, cantankerous, terrific teacher, and she never taught again.

เธอเป็นครูที่ชอบพูดคุย, ดื้อรั้น และยอดเยี่ยม และเธอไม่เคยสอนอีกเลย.

แหล่งที่มา: Complete English Speech Collection

Let's not look like we're at a cantankerous wedding.

อย่าทำเหมือนเรากำลังอยู่ในงานแต่งงานที่ดื้อรั้น.

แหล่งที่มา: The Durrells Season 2

Only Mallinson was inclined to be cantankerous, and that might partly be due to the altitude.

มีเพียง Mallinson เท่านั้นที่มักจะดื้อรั้น และนั่นอาจเป็นเพราะความสูงบางส่วน.

แหล่งที่มา: The Disappearing Horizon

And sometimes we can be just cantankerous and blah blah blah blah blah, but we still go.

และบางครั้งเราก็แค่ดื้อรั้นและ บลา บลา บลา บลา บลา แต่เราก็ยังไป.

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection

I think it was Zwicky, who was a famously cantankerous physicist in the early part of the 20th century.

ฉันคิดว่ามันคือ Zwicky ซึ่งเป็นนักฟิสิกส์ที่ขึ้นชื่อเรื่องดื้อรั้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20.

แหล่งที่มา: Radio Laboratory

If my shoemaker turn me out an excellent pair of boots, and I, in some mood of cantankerous unreason, throw them back upon his hands, the man has just cause of complaint.

ถ้าช่างทำรองเท้าของฉันทำรองเท้าที่ยอดเยี่ยมออกมาให้ฉัน และฉันในอารมณ์ดื้อรั้นที่ไม่สมเหตุสมผล, โยนพวกมันกลับไปที่มือของเขา, คนนั้นก็มีเหตุผลที่จะร้องเรียน.

แหล่งที่มา: Essays on the Four Seasons

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้