| Plural | choristers |
The chorister sang beautifully during the church service.
นักร้องประสานเสียงร้องเพลงอย่างไพเราะระหว่างพิธีในโบสถ์
The young chorister practiced diligently for the upcoming performance.
นักร้องประสานเสียงรุ่นเยาว์ฝึกซ้อมอย่างขยันขันแข็งสำหรับการแสดงที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
The chorister's voice echoed through the cathedral.
เสียงของนักร้องประสานเสียงก้องไปทั่วอาสนวิหาร
The choir director selected the best choristers for the solo parts.
ผู้กำกับวงประสานเสียงคัดเลือกนักร้องประสานเสียงที่ดีที่สุดสำหรับส่วนโซโล
The chorister harmonized perfectly with the rest of the choir.
นักร้องประสานเสียงประสานเสียงได้อย่างสมบูรณ์แบบกับนักร้องประสานเสียงคนอื่นๆ
The chorister's passion for music was evident in every performance.
ความหลงใหลในดนตรีของนักร้องประสานเสียงเห็นได้ชัดเจนในการแสดงทุกครั้ง
The chorister received a standing ovation for their solo performance.
นักร้องประสานเสียงได้รับการปรบมือจากที่นั่งยืนสำหรับการแสดงโซโลของพวกเขา
The talented chorister was chosen to represent the choir at the competition.
นักร้องประสานเสียงที่มีความสามารถถูกเลือกให้เป็นตัวแทนของวงประสานเสียงในการแข่งขัน
The chorister's dedication to their craft was admirable.
ความทุ่มเทของนักร้องประสานเสียงที่มีต่อนักร้องประสานเสียงของตนเป็นที่น่าชื่นชม
The chorister's voice soared to the rafters of the concert hall.
เสียงของนักร้องประสานเสียงลอยขึ้นไปถึงเพดานของห้องคอนเสิร์ต
He saw to it, too, that each chorister had singing lessons.
เขาดูแลให้แน่ใจว่านักร้องประสานเสียงแต่ละคนได้รับการฝึกสอนร้องเพลง
Source: The Economist (Summary)A 2013 study of choristers showed that singing, humming and mantras all help keep the heart's rhythm in step.
การศึกษาปี 2013 เกี่ยวกับนักร้องประสานเสียงพบว่าการร้องเพลง การฮัมเพลง และการสวดมนต์ช่วยให้จังหวะการเต้นของหัวใจเป็นไปอย่างสม่ำเสมอ
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Music in which a strain of the heavenly choristers was echoed!
ดนตรีที่สะท้อนถึงเสียงของนักร้องประสานเสียงสวรรค์!
Source: Seven-angled Tower (Part 2)One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.
นักร้องประสานเสียงคนหนึ่งเดินไปรอบๆ โบสถ์เพื่อเก็บเงิน และเหรียญทองเหลืองก็กระทบกันเสียงดังเปาะแปะบนจานเงิน
Source: Madame Bovary (Part Two)His choristers could sing them with a freedom, edge and individuality they could not show in the weightier hymns or in the anthems.
นักร้องประสานเสียงของเขาพวกเขาสามารถร้องเพลงเหล่านั้นได้อย่างอิสระ มีความคมชัดและมีเอกลักษณ์ ซึ่งพวกเขาไม่สามารถแสดงได้ในเพลงสวดหรือเพลงสรรเสริญที่สำคัญกว่า</</item><item><text>Listened to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of Once in Royal David's City.</text><translation>เป็นที่รับฟังของคนนับล้านทั่วโลก เริ่มต้นด้วยนักร้องประสานเสียงที่ร้องท่อนแรกของเพลง Once in Royal David's City
Source: The Economist (Summary)Listened to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of Once in Royal David's City.
The voices of the choristers rose higher, triumphantly: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
เสียงของนักร้องประสานเสียงดังขึ้นอย่างภาคภูมิใจ: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
Source: The Gadfly (Original Version)What you might not expect is choristers attempting to sing " O clap your Hands" , an eightpart anthem composed by Orlando Gibbons and first performed in 1622.
สิ่งที่คุณอาจไม่คาดคิดคือ นักร้องประสานเสียงพยายามร้องเพลง " O clap your Hands" ซึ่งเป็นเพลงสรรเสริญแปดส่วนที่ประพันธ์โดย Orlando Gibbons และแสดงครั้งแรกในปี 1622
Source: The Economist (Summary)First appeared a Band of Choristers: As soon as they had passed, the Monks fell in two by two, and followed with steps slow and measured.
ปรากฏตัวขึ้นเป็นกลุ่มนักร้องประสานเสียง: ทันทีที่พวกเขาเดินผ่านไป พวกนักบวชก็เดินตามกันมาเป็นสองคน และเดินตามด้วยก้าวช้าและมีจังหวะ
Source: Monk (Part 2)The surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
เสื้อคลุมของนักร้องประสานเสียงเปล่งประกายระยิบระยับ มีสีสันเหมือนสายรุ้ง ใต้หน้าต่างสี แสงอาทิตย์ส่องลงบนพื้นโบสถ์เป็นรอยเปื้อนสีส้ม ม่วง และเขียว
Source: The Gadfly (Original Version)The chorister sang beautifully during the church service.
นักร้องประสานเสียงร้องเพลงอย่างไพเราะระหว่างพิธีในโบสถ์
The young chorister practiced diligently for the upcoming performance.
นักร้องประสานเสียงรุ่นเยาว์ฝึกซ้อมอย่างขยันขันแข็งสำหรับการแสดงที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
The chorister's voice echoed through the cathedral.
เสียงของนักร้องประสานเสียงก้องไปทั่วอาสนวิหาร
The choir director selected the best choristers for the solo parts.
ผู้กำกับวงประสานเสียงคัดเลือกนักร้องประสานเสียงที่ดีที่สุดสำหรับส่วนโซโล
The chorister harmonized perfectly with the rest of the choir.
นักร้องประสานเสียงประสานเสียงได้อย่างสมบูรณ์แบบกับนักร้องประสานเสียงคนอื่นๆ
The chorister's passion for music was evident in every performance.
ความหลงใหลในดนตรีของนักร้องประสานเสียงเห็นได้ชัดเจนในการแสดงทุกครั้ง
The chorister received a standing ovation for their solo performance.
นักร้องประสานเสียงได้รับการปรบมือจากที่นั่งยืนสำหรับการแสดงโซโลของพวกเขา
The talented chorister was chosen to represent the choir at the competition.
นักร้องประสานเสียงที่มีความสามารถถูกเลือกให้เป็นตัวแทนของวงประสานเสียงในการแข่งขัน
The chorister's dedication to their craft was admirable.
ความทุ่มเทของนักร้องประสานเสียงที่มีต่อนักร้องประสานเสียงของตนเป็นที่น่าชื่นชม
The chorister's voice soared to the rafters of the concert hall.
เสียงของนักร้องประสานเสียงลอยขึ้นไปถึงเพดานของห้องคอนเสิร์ต
He saw to it, too, that each chorister had singing lessons.
เขาดูแลให้แน่ใจว่านักร้องประสานเสียงแต่ละคนได้รับการฝึกสอนร้องเพลง
Source: The Economist (Summary)A 2013 study of choristers showed that singing, humming and mantras all help keep the heart's rhythm in step.
การศึกษาปี 2013 เกี่ยวกับนักร้องประสานเสียงพบว่าการร้องเพลง การฮัมเพลง และการสวดมนต์ช่วยให้จังหวะการเต้นของหัวใจเป็นไปอย่างสม่ำเสมอ
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Music in which a strain of the heavenly choristers was echoed!
ดนตรีที่สะท้อนถึงเสียงของนักร้องประสานเสียงสวรรค์!
Source: Seven-angled Tower (Part 2)One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.
นักร้องประสานเสียงคนหนึ่งเดินไปรอบๆ โบสถ์เพื่อเก็บเงิน และเหรียญทองเหลืองก็กระทบกันเสียงดังเปาะแปะบนจานเงิน
Source: Madame Bovary (Part Two)His choristers could sing them with a freedom, edge and individuality they could not show in the weightier hymns or in the anthems.
นักร้องประสานเสียงของเขาพวกเขาสามารถร้องเพลงเหล่านั้นได้อย่างอิสระ มีความคมชัดและมีเอกลักษณ์ ซึ่งพวกเขาไม่สามารถแสดงได้ในเพลงสวดหรือเพลงสรรเสริญที่สำคัญกว่า</</item><item><text>Listened to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of Once in Royal David's City.</text><translation>เป็นที่รับฟังของคนนับล้านทั่วโลก เริ่มต้นด้วยนักร้องประสานเสียงที่ร้องท่อนแรกของเพลง Once in Royal David's City
Source: The Economist (Summary)Listened to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of Once in Royal David's City.
The voices of the choristers rose higher, triumphantly: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
เสียงของนักร้องประสานเสียงดังขึ้นอย่างภาคภูมิใจ: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
Source: The Gadfly (Original Version)What you might not expect is choristers attempting to sing " O clap your Hands" , an eightpart anthem composed by Orlando Gibbons and first performed in 1622.
สิ่งที่คุณอาจไม่คาดคิดคือ นักร้องประสานเสียงพยายามร้องเพลง " O clap your Hands" ซึ่งเป็นเพลงสรรเสริญแปดส่วนที่ประพันธ์โดย Orlando Gibbons และแสดงครั้งแรกในปี 1622
Source: The Economist (Summary)First appeared a Band of Choristers: As soon as they had passed, the Monks fell in two by two, and followed with steps slow and measured.
ปรากฏตัวขึ้นเป็นกลุ่มนักร้องประสานเสียง: ทันทีที่พวกเขาเดินผ่านไป พวกนักบวชก็เดินตามกันมาเป็นสองคน และเดินตามด้วยก้าวช้าและมีจังหวะ
Source: Monk (Part 2)The surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
เสื้อคลุมของนักร้องประสานเสียงเปล่งประกายระยิบระยับ มีสีสันเหมือนสายรุ้ง ใต้หน้าต่างสี แสงอาทิตย์ส่องลงบนพื้นโบสถ์เป็นรอยเปื้อนสีส้ม ม่วง และเขียว
Source: The Gadfly (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now