submit a claim
ยื่นเคลม
insurance claim
การเคลมประกัน
claim reimbursement
การขอคืนเงินจากการเคลม
make a claim
ทำเรื่องเคลม
dispute a claim
โต้แย้งการเคลม
claim for
เคลมสำหรับ
claim for compensation
เคลมค่าชดเชย
lay claim to
อ้างสิทธิ์ใน
lodge a claim
ยื่นเรื่องเคลม
right of claim
สิทธิในการเคลม
residual claim
การเคลมที่เหลือ
baggage claim
พื้นที่รับสัมภาระ
claim damages
เคลมค่าเสียหาย
claim form
แบบฟอร์มการเคลม
claim compensation
เคลมค่าชดเชย
contingent claim
การเคลมที่มีเงื่อนไข
claim tag
แท็กการเคลม
file a claim
ยื่นเรื่องเคลม
claim for damage
เคลมความเสียหาย
independent claim
การเคลมอิสระ
claim indemnity
เคลมค่าชดเชย
false claim
การเคลมเท็จ
a fragile claim to fame.
ข้ออ้างถึงชื่อเสียงที่เปราะบาง
laid claim to the estate.
อ้างสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์
adjudicate a claim for damages
[ตัดสินคดีความเพื่อเรียกร้องค่าเสียหาย]
make a claim for damages
ยื่นคำร้องขอค่าเสียหาย
They have no claim on us.
พวกเขาไม่มีสิทธิ์เรียกร้องจากเรา
claim against the underwriters
การเรียกร้องต่อผู้รับประกัน
to lay claim to a title
อ้างสิทธิ์ในตำแหน่ง
a defeasible claim to an estate.
ข้อเรียกร้องที่สามารถโต้แย้งได้ต่ออสังหาริมทรัพย์
the claim has no substance.
ข้อเรียกร้องนั้นไม่มีมูลความจริง
a claim upon one's sympathy
ข้อเรียกร้องต่อความเห็นอกเห็นใจของใครบางคน
prefer a claim to property
ต้องการสิทธิ์ในทรัพย์สิน
The claims were overruled.
คำร้องได้รับการตัดสินให้เป็นโมฆะ
Is the claim capable of proof?
ข้อเรียกร้องนั้นสามารถพิสูจน์ได้หรือไม่
Is there any substance to their claim?
ข้อเรียกร้องของพวกเขาเป็นจริงหรือไม่?
You can claim a rebate on your tax.
คุณสามารถขอคืนเงินภาษีได้
they claimed to be the party of good Europeans.
พวกเขาอ้างว่าพวกเขาเป็นพรรคของชาว europäischen ที่ดี
the economic sovereignty you claim to defend is a chimera.
อธิปไตยทางเศรษฐกิจที่คุณอ้างว่าปกป้องนั้นเป็นภาพลวงตา
But it has also claimed some lives.
แต่ก็มีการอ้างว่าคร่าชีวิตผู้คนเช่นกัน
Source: VOA Standard English EntertainmentBut they all put forward their claims.
แต่พวกเขาทั้งหมดก็ยื่นข้อเรียกร้องของตนเอง
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.
คล้ายกับข้อเรียกร้องในการทำเหมืองที่เพิ่งถูกวางจองใหม่ พวกมันเต็มไปด้วยศักยภาพ
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Neither America nor the multilateral institutions are as impotent today as Mr Bremmer claims.
ทั้งอเมริกาและสถาบันพหุภาคีไม่ได้ไร้ความสามารถในวันนี้อย่างที่นายเบรมเมอร์อ้าง
Source: The Economist - ArtsOthers face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.
คนอื่น ๆ เผชิญกับปัญหาการขาดแคลนสินค้า หรือพยายามแก้ไขข้อเรียกร้องค่าสินไหม์
Source: AP Listening Collection June 2021But the attorney general counters those claims.
แต่ทนายอัยการทั่วไปโต้แย้งข้อเรียกร้องเหล่านั้น
Source: NPR News July 2013 CompilationNo one claimed responsibility for that bombing.
ไม่มีใครรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ระเบิดนั้น
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThe Labor Department says initial jobless claims have dropped.
กระทรวงแรงงานระบุว่าจำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานครั้งแรกที่ยื่นเรื่องลดลง
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionMr. Trump's current lawyer has denied the claims.
ทนายความปัจจุบันของนายทรัมป์ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านั้น
Source: BBC Listening Compilation January 2019Has Orson brought up the insurance claim again?
ออร์สันนำเสนอเรื่องค่าสินไหม์อีกครั้งหรือเปล่า?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5submit a claim
ยื่นเคลม
insurance claim
การเคลมประกัน
claim reimbursement
การขอคืนเงินจากการเคลม
make a claim
ทำเรื่องเคลม
dispute a claim
โต้แย้งการเคลม
claim for
เคลมสำหรับ
claim for compensation
เคลมค่าชดเชย
lay claim to
อ้างสิทธิ์ใน
lodge a claim
ยื่นเรื่องเคลม
right of claim
สิทธิในการเคลม
residual claim
การเคลมที่เหลือ
baggage claim
พื้นที่รับสัมภาระ
claim damages
เคลมค่าเสียหาย
claim form
แบบฟอร์มการเคลม
claim compensation
เคลมค่าชดเชย
contingent claim
การเคลมที่มีเงื่อนไข
claim tag
แท็กการเคลม
file a claim
ยื่นเรื่องเคลม
claim for damage
เคลมความเสียหาย
independent claim
การเคลมอิสระ
claim indemnity
เคลมค่าชดเชย
false claim
การเคลมเท็จ
a fragile claim to fame.
ข้ออ้างถึงชื่อเสียงที่เปราะบาง
laid claim to the estate.
อ้างสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์
adjudicate a claim for damages
[ตัดสินคดีความเพื่อเรียกร้องค่าเสียหาย]
make a claim for damages
ยื่นคำร้องขอค่าเสียหาย
They have no claim on us.
พวกเขาไม่มีสิทธิ์เรียกร้องจากเรา
claim against the underwriters
การเรียกร้องต่อผู้รับประกัน
to lay claim to a title
อ้างสิทธิ์ในตำแหน่ง
a defeasible claim to an estate.
ข้อเรียกร้องที่สามารถโต้แย้งได้ต่ออสังหาริมทรัพย์
the claim has no substance.
ข้อเรียกร้องนั้นไม่มีมูลความจริง
a claim upon one's sympathy
ข้อเรียกร้องต่อความเห็นอกเห็นใจของใครบางคน
prefer a claim to property
ต้องการสิทธิ์ในทรัพย์สิน
The claims were overruled.
คำร้องได้รับการตัดสินให้เป็นโมฆะ
Is the claim capable of proof?
ข้อเรียกร้องนั้นสามารถพิสูจน์ได้หรือไม่
Is there any substance to their claim?
ข้อเรียกร้องของพวกเขาเป็นจริงหรือไม่?
You can claim a rebate on your tax.
คุณสามารถขอคืนเงินภาษีได้
they claimed to be the party of good Europeans.
พวกเขาอ้างว่าพวกเขาเป็นพรรคของชาว europäischen ที่ดี
the economic sovereignty you claim to defend is a chimera.
อธิปไตยทางเศรษฐกิจที่คุณอ้างว่าปกป้องนั้นเป็นภาพลวงตา
But it has also claimed some lives.
แต่ก็มีการอ้างว่าคร่าชีวิตผู้คนเช่นกัน
Source: VOA Standard English EntertainmentBut they all put forward their claims.
แต่พวกเขาทั้งหมดก็ยื่นข้อเรียกร้องของตนเอง
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.
คล้ายกับข้อเรียกร้องในการทำเหมืองที่เพิ่งถูกวางจองใหม่ พวกมันเต็มไปด้วยศักยภาพ
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Neither America nor the multilateral institutions are as impotent today as Mr Bremmer claims.
ทั้งอเมริกาและสถาบันพหุภาคีไม่ได้ไร้ความสามารถในวันนี้อย่างที่นายเบรมเมอร์อ้าง
Source: The Economist - ArtsOthers face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.
คนอื่น ๆ เผชิญกับปัญหาการขาดแคลนสินค้า หรือพยายามแก้ไขข้อเรียกร้องค่าสินไหม์
Source: AP Listening Collection June 2021But the attorney general counters those claims.
แต่ทนายอัยการทั่วไปโต้แย้งข้อเรียกร้องเหล่านั้น
Source: NPR News July 2013 CompilationNo one claimed responsibility for that bombing.
ไม่มีใครรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ระเบิดนั้น
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThe Labor Department says initial jobless claims have dropped.
กระทรวงแรงงานระบุว่าจำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานครั้งแรกที่ยื่นเรื่องลดลง
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionMr. Trump's current lawyer has denied the claims.
ทนายความปัจจุบันของนายทรัมป์ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านั้น
Source: BBC Listening Compilation January 2019Has Orson brought up the insurance claim again?
ออร์สันนำเสนอเรื่องค่าสินไหม์อีกครั้งหรือเปล่า?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now