coffer deposit
เงินฝากในตู้
coffered ceiling
เพดานโคเฟอร์
coffers flowing with treasure.
คลังสมบัติล้นมือ
there is not enough money in the coffers to finance the reforms.
ไม่มีเงินในคลังเพียงพอที่จะสนับสนุนการปฏิรูป
coffers full of money
คลังเต็มไปด้วยเงิน
The company's coffer is full of money.
คลังของบริษัทเต็มไปด้วยเงิน
The government is planning to dip into the national coffer for infrastructure projects.
รัฐบาลกำลังวางแผนที่จะใช้เงินจากคลังเพื่อโครงการโครงสร้างพื้นฐาน
The charity received a generous donation, adding to their coffer.
องค์กรการกุศลได้รับบริจาคอย่างใจกว้าง ซึ่งเพิ่มเข้าไปในคลังของพวกเขา
The coffer was securely locked to prevent unauthorized access.
คลังถูกล็อคอย่างแน่นหนาเพื่อป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
The organization's coffer was running low due to budget cuts.
คลังขององค์กรเหลือน้อยลงเนื่องจากการตัดงบประมาณ
She carefully counted the coins before placing them in the coffer.
เธอค่อยๆ นับเหรียญก่อนที่จะนำไปใส่ในคลัง
The coffer was made of sturdy oak wood, ensuring its durability.
คลังทำจากไม้โอ๊คที่แข็งแรง ซึ่งรับประกันความทนทาน
The coffer contained valuable treasures from ancient civilizations.
คลังมีสมบัติล้ำค่าจากอารยธรรมโบราณ
The king's coffer was adorned with intricate carvings and precious stones.
คลังของพระเจ้าถูกประดับด้วยลวดลายที่ซับซ้อนและอัญมณีล้ำค่า
The coffer was hidden in a secret compartment to keep it safe from thieves.
คลังถูกซ่อนไว้ในช่องลับเพื่อป้องกันไม่ให้ขโมยขโมยไป
And it looks like Lou's coffers are nearly empty.
และดูเหมือนว่าคลังของลูว์เกือบจะว่างเปล่า
แหล่งที่มา: TV series Person of Interest Season 2The jewels will be as well with us as in the Company's coffers.
อัญมณีจะอยู่กับเราได้ดีเท่ากับในคลังของบริษัท
แหล่งที่มา: The Sign of the FourTrillions of rand were stolen from government coffers.
แรนด์หลายล้านล้านถูกขโมยจากคลังของรัฐบาล
แหล่งที่มา: Financial TimesAnd, you know, they're saying that states' coffers are getting slammed in the middle of this.
และคุณก็รู้ว่าพวกเขากำลังพูดกันว่าคลังของรัฐกำลังถูกกระทบอย่างหนักในช่วงกลางของเรื่องนี้
แหล่งที่มา: NPR News April 2020 CollectionIn a letter to leading lawmakers yesterday, Yellen said the Treasury's coffers could be out of cash in October.
ในจดหมายถึงนักกฎหมายคนสำคัญเมื่อวานนี้ เยลเลนกล่าวว่าคลังของกระทรวงการคลังอาจจะหมดเงินสดในเดือนตุลาคม
แหล่งที่มา: Financial TimesOnce the " take-from-the-rich" tax was passed, cash started flowing into government coffers.
เมื่อภาษี "เอาจากคนรวย" ผ่านไป เงินสดก็เริ่มไหลเข้าสู่คลังของรัฐบาล
แหล่งที่มา: Rich Dad Poor DadHe is accused of siphoning about 9.3 million from government coffers, something he still denies.
เขาถูกกล่าวหาว่าทำการดูดเงินประมาณ 9.3 ล้านบาทจากคลังของรัฐบาล ซึ่งเป็นสิ่งที่เขายังคงปฏิเสธ
แหล่งที่มา: VOA Standard September 2015 CollectionAnyone who drives a car or uses oil-based products has helped fill the coffers of the Saudi public investment fund.
ผู้ที่ขับรถหรือใช้ผลิตภัณฑ์ที่ใช้น้ำมันได้ช่วยเติมคลังของกองทุนการลงทุนของรัฐบาลซาอุดีอาระเบีย
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasThis brings an enormous amount of revenue to the economy, to the state of Arizona, and to our tax coffers.
สิ่งนี้จะนำรายได้มหาศาลมาสู่เศรษฐกิจ รัฐแอริโซนา และคลังภาษีของเรา
แหล่งที่มา: VOA Standard October 2013 CollectionFor startups with cash in the coffers, it is an opportunity to scoop up weaker rivals.
สำหรับธุรกิจสตาร์ทอัพที่มีเงินสดในคลัง เป็นโอกาสที่จะกวาดคู่แข่งที่อ่อนแอกว่า
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)coffer deposit
เงินฝากในตู้
coffered ceiling
เพดานโคเฟอร์
coffers flowing with treasure.
คลังสมบัติล้นมือ
there is not enough money in the coffers to finance the reforms.
ไม่มีเงินในคลังเพียงพอที่จะสนับสนุนการปฏิรูป
coffers full of money
คลังเต็มไปด้วยเงิน
The company's coffer is full of money.
คลังของบริษัทเต็มไปด้วยเงิน
The government is planning to dip into the national coffer for infrastructure projects.
รัฐบาลกำลังวางแผนที่จะใช้เงินจากคลังเพื่อโครงการโครงสร้างพื้นฐาน
The charity received a generous donation, adding to their coffer.
องค์กรการกุศลได้รับบริจาคอย่างใจกว้าง ซึ่งเพิ่มเข้าไปในคลังของพวกเขา
The coffer was securely locked to prevent unauthorized access.
คลังถูกล็อคอย่างแน่นหนาเพื่อป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
The organization's coffer was running low due to budget cuts.
คลังขององค์กรเหลือน้อยลงเนื่องจากการตัดงบประมาณ
She carefully counted the coins before placing them in the coffer.
เธอค่อยๆ นับเหรียญก่อนที่จะนำไปใส่ในคลัง
The coffer was made of sturdy oak wood, ensuring its durability.
คลังทำจากไม้โอ๊คที่แข็งแรง ซึ่งรับประกันความทนทาน
The coffer contained valuable treasures from ancient civilizations.
คลังมีสมบัติล้ำค่าจากอารยธรรมโบราณ
The king's coffer was adorned with intricate carvings and precious stones.
คลังของพระเจ้าถูกประดับด้วยลวดลายที่ซับซ้อนและอัญมณีล้ำค่า
The coffer was hidden in a secret compartment to keep it safe from thieves.
คลังถูกซ่อนไว้ในช่องลับเพื่อป้องกันไม่ให้ขโมยขโมยไป
And it looks like Lou's coffers are nearly empty.
และดูเหมือนว่าคลังของลูว์เกือบจะว่างเปล่า
แหล่งที่มา: TV series Person of Interest Season 2The jewels will be as well with us as in the Company's coffers.
อัญมณีจะอยู่กับเราได้ดีเท่ากับในคลังของบริษัท
แหล่งที่มา: The Sign of the FourTrillions of rand were stolen from government coffers.
แรนด์หลายล้านล้านถูกขโมยจากคลังของรัฐบาล
แหล่งที่มา: Financial TimesAnd, you know, they're saying that states' coffers are getting slammed in the middle of this.
และคุณก็รู้ว่าพวกเขากำลังพูดกันว่าคลังของรัฐกำลังถูกกระทบอย่างหนักในช่วงกลางของเรื่องนี้
แหล่งที่มา: NPR News April 2020 CollectionIn a letter to leading lawmakers yesterday, Yellen said the Treasury's coffers could be out of cash in October.
ในจดหมายถึงนักกฎหมายคนสำคัญเมื่อวานนี้ เยลเลนกล่าวว่าคลังของกระทรวงการคลังอาจจะหมดเงินสดในเดือนตุลาคม
แหล่งที่มา: Financial TimesOnce the " take-from-the-rich" tax was passed, cash started flowing into government coffers.
เมื่อภาษี "เอาจากคนรวย" ผ่านไป เงินสดก็เริ่มไหลเข้าสู่คลังของรัฐบาล
แหล่งที่มา: Rich Dad Poor DadHe is accused of siphoning about 9.3 million from government coffers, something he still denies.
เขาถูกกล่าวหาว่าทำการดูดเงินประมาณ 9.3 ล้านบาทจากคลังของรัฐบาล ซึ่งเป็นสิ่งที่เขายังคงปฏิเสธ
แหล่งที่มา: VOA Standard September 2015 CollectionAnyone who drives a car or uses oil-based products has helped fill the coffers of the Saudi public investment fund.
ผู้ที่ขับรถหรือใช้ผลิตภัณฑ์ที่ใช้น้ำมันได้ช่วยเติมคลังของกองทุนการลงทุนของรัฐบาลซาอุดีอาระเบีย
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasThis brings an enormous amount of revenue to the economy, to the state of Arizona, and to our tax coffers.
สิ่งนี้จะนำรายได้มหาศาลมาสู่เศรษฐกิจ รัฐแอริโซนา และคลังภาษีของเรา
แหล่งที่มา: VOA Standard October 2013 CollectionFor startups with cash in the coffers, it is an opportunity to scoop up weaker rivals.
สำหรับธุรกิจสตาร์ทอัพที่มีเงินสดในคลัง เป็นโอกาสที่จะกวาดคู่แข่งที่อ่อนแอกว่า
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้