coincidence

[สหรัฐอเมริกา]/kəʊˈɪnsɪdəns/
[สหราชอาณาจักร]/koʊˈɪnsɪdəns/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกันโดยบังเอิญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์ที่น่าประหลาดใจหรือโดดเด่น.
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

What a coincidence!

อะไรมันเป็นเรื่องบังเอิญ!

By pure coincidence

ด้วยความบังเอิญล้วนๆ

Coincidence or fate?

บังเอิญหรือลิขิต?

Coincidences happen

เรื่องบังเอิญเกิดขึ้น

coincidence rate

อัตราการบังเอิญ

by coincidence

ด้วยความบังเอิญ

ประโยคตัวอย่าง

it was a coincidence that she was wearing a jersey exactly like Laura's.

มันเป็นเรื่องบังเอิญที่เธอสวมเสื้อทีมเหมือนกับของลอร่าเป๊ะๆ

Why the person's dactylogram, eyeball is unique, is there coincidence?

ทำไมลายนิ้วมือ ดวงตาของคนๆ หนึ่งถึงมีเอกลักษณ์ มีความบังเอิญหรือไม่?

Is there any coincidence between the two opinions?

มีความบังเอิญระหว่างสองความคิดเห็นหรือไม่?

the coincidence of interest between the mining companies and certain politicians.

ความบังเอิญที่น่าสนใจระหว่างบริษัทเหมืองแร่และนักการเมืองบางคน

I'd ban coincidences, if I were a dictator of fiction.

ฉันจะห้ามเรื่องบังเอิญ ถ้าฉันเป็นเผด็จการของเรื่องแต่ง

What a coincidence that I was in Paris at the same time as you!

เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่ฉันอยู่ในปารีสในเวลาเดียวกันกับคุณ!

The coincidence rate attains over 80%, which shows that the dentification method is feasible in the study area.

อัตราการทับซ้อนกันเกิน 80% ซึ่งแสดงให้เห็นว่าวิธีการระบุตัวตนมีความเป็นไปได้ในพื้นที่ศึกษา

For this coincidence of history and present, I use the philosophical tool to dig the root.Finally, I find that the structure for imputative principle of environmental torts is eternal dual structure.

สำหรับความบังเอิญนี้ของประวัติศาสตร์และปัจจุบัน ฉันใช้เครื่องมือทางปรัชญาเพื่อขุดรากฐาน สุดท้ายแล้วฉันพบว่าโครงสร้างสำหรับหลักการ imputative ของการละเมิดทางสิ่งแวดล้อมเป็นโครงสร้างคู่ถาวร

Method Final diagnosis rate and coincidence with clinic patho were compared in 236 cases of cytological type of glandula thyreoidea puncture.

วิธี อัตราการวินิจฉัยขั้นสุดท้ายและความบังเอิญกับ clinic patho ถูกเปรียบเทียบใน 236 รายของ cytological type ของ glandula thyreoidea puncture

The coincidence rate between the diagnosis of muciparous esophageal carcinomas made with sections and that made with smears reached 90%.

อัตราความบังเอิญระหว่างการวินิจฉัย esophageal carcinomas ที่มีสารน้ำที่ทำด้วย sections และที่ทำด้วย smears สูงถึง 90%

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But this could be a coincidence, right?

แต่บางทีอาจจะเป็นเรื่องบังเอิญก็ได้ใช่ไหม?

แหล่งที่มา: Scientific Insights Bilingual Edition

'But it wasn't a coincidence at all'.

'แต่จริงๆแล้วมันไม่ใช่เรื่องบังเอิญเลย.'

แหล่งที่มา: The Great Gatsby (Original Version)

But that's likely to be a coincidence.

แต่ก็น่าจะเป็นเรื่องบังเอิญอยู่ดี

แหล่งที่มา: The Evolution of English Vocabulary

Oh, you uh, you wanna hear a freakish coincidence?

โอ้ คุณอยากฟังเรื่องบังเอิญแปลกๆ ไหม?

แหล่งที่มา: Friends Season 1 (Edited Version)

Is it possible that there are no coincidences?

เป็นไปได้ไหมที่ไม่มีเรื่องบังเอิญ?

แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

You, uh, you wanna hear a freakish coincidence?

โอ้ คุณอยากฟังเรื่องบังเอิญแปลกๆ ไหม?

แหล่งที่มา: Volume 1

That can't be a coincidence, can it?

มันไม่สามารถเป็นเรื่องบังเอิญได้ใช่ไหม?

แหล่งที่มา: Super Girl Season 2 S02

Robert Lincoln recognized these strange coincidences.

Robert Lincoln รู้สึกถึงความบังเอิญแปลกประหลาดเหล่านี้

แหล่งที่มา: Scientific World

It's not a coincidence. It can't be.

มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ มันเป็นไปไม่ได้

แหล่งที่มา: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

Yes. I think so, yes. There's a coincidence!

ใช่ ฉันคิดอย่างนั้น ใช่ มีเรื่องบังเอิญ!

แหล่งที่มา: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้