| Plural | confidants |
reliable confidante
ที่ปรึกษาที่เชื่อถือได้
trusted confidant
ที่ปรึกษาที่ไว้ใจได้
a loose-lipped confidant; too loose-lipped to be trusted.
ผู้ให้ความไว้วางใจที่ชอบพูดจาฟุ้งเฟ้น; ไว้ใจไม่ได้เพราะพูดมากเกินไป
He is my closest confidant, and I trust him with all my secrets.
เขาเป็นผู้ให้ความไว้วางใจที่ใกล้ชิดที่สุดของฉัน และฉันไว้ใจเขาด้วยความลับทั้งหมดของฉัน
A confidant is someone you can rely on and share your deepest thoughts with.
ผู้ให้ความไว้วางใจคือคนที่คุณสามารถพึ่งพาและแบ่งปันความคิดที่ลึกที่สุดของคุณได้
She felt relieved after confiding in her confidant about her fears and anxieties.
เธอรู้สึกโล่งใจหลังจากที่ได้เล่าให้ผู้ให้ความไว้วางใจของเธอฟังเกี่ยวกับความกลัวและความวิตกกังวลของเธอ
I value our friendship because you are not just a confidant but also a true companion.
ฉันให้ความสำคัญกับมิตรภาพของเราเพราะคุณไม่ใช่แค่ผู้ให้ความไว้วางใจ แต่ยังเป็นเพื่อนแท้ที่จริงใจอีกด้วย
He became her confidant after she went through a difficult time in her life.
เขาได้กลายเป็นผู้ให้ความไว้วางใจของเธอหลังจากที่เธอผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิต
It's important to choose a confidant who will keep your secrets and offer support when needed.
เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องเลือกผู้ให้ความไว้วางใจที่จะเก็บความลับของคุณและให้การสนับสนุนเมื่อจำเป็น
She considered her sister to be her most trusted confidant.
เธอถือว่าน้องสาวของเธอเป็นผู้ให้ความไว้วางใจที่เธอไว้ใจมากที่สุด
He confided in his confidant about his career aspirations and received valuable advice.
เขาเล่าให้ผู้ให้ความไว้วางใจของเขาฟังเกี่ยวกับความทะเยอทะยานในอาชีพของเขาและได้รับคำแนะนำที่มีค่า
A loyal confidant can provide comfort and understanding during challenging times.
ผู้ให้ความไว้วางใจที่ซื่อสัตย์สามารถให้ความสบายใจและความเข้าใจในช่วงเวลาที่ท้าทายได้
reliable confidante
ที่ปรึกษาที่เชื่อถือได้
trusted confidant
ที่ปรึกษาที่ไว้ใจได้
a loose-lipped confidant; too loose-lipped to be trusted.
ผู้ให้ความไว้วางใจที่ชอบพูดจาฟุ้งเฟ้น; ไว้ใจไม่ได้เพราะพูดมากเกินไป
He is my closest confidant, and I trust him with all my secrets.
เขาเป็นผู้ให้ความไว้วางใจที่ใกล้ชิดที่สุดของฉัน และฉันไว้ใจเขาด้วยความลับทั้งหมดของฉัน
A confidant is someone you can rely on and share your deepest thoughts with.
ผู้ให้ความไว้วางใจคือคนที่คุณสามารถพึ่งพาและแบ่งปันความคิดที่ลึกที่สุดของคุณได้
She felt relieved after confiding in her confidant about her fears and anxieties.
เธอรู้สึกโล่งใจหลังจากที่ได้เล่าให้ผู้ให้ความไว้วางใจของเธอฟังเกี่ยวกับความกลัวและความวิตกกังวลของเธอ
I value our friendship because you are not just a confidant but also a true companion.
ฉันให้ความสำคัญกับมิตรภาพของเราเพราะคุณไม่ใช่แค่ผู้ให้ความไว้วางใจ แต่ยังเป็นเพื่อนแท้ที่จริงใจอีกด้วย
He became her confidant after she went through a difficult time in her life.
เขาได้กลายเป็นผู้ให้ความไว้วางใจของเธอหลังจากที่เธอผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิต
It's important to choose a confidant who will keep your secrets and offer support when needed.
เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องเลือกผู้ให้ความไว้วางใจที่จะเก็บความลับของคุณและให้การสนับสนุนเมื่อจำเป็น
She considered her sister to be her most trusted confidant.
เธอถือว่าน้องสาวของเธอเป็นผู้ให้ความไว้วางใจที่เธอไว้ใจมากที่สุด
He confided in his confidant about his career aspirations and received valuable advice.
เขาเล่าให้ผู้ให้ความไว้วางใจของเขาฟังเกี่ยวกับความทะเยอทะยานในอาชีพของเขาและได้รับคำแนะนำที่มีค่า
A loyal confidant can provide comfort and understanding during challenging times.
ผู้ให้ความไว้วางใจที่ซื่อสัตย์สามารถให้ความสบายใจและความเข้าใจในช่วงเวลาที่ท้าทายได้
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now