| Plural | consciousnesses |
altered consciousness
จิตสำนึกที่เปลี่ยนแปลง
expanded consciousness
จิตสำนึกที่ขยายตัว
stream of consciousness
กระแสสำนึก
deeper consciousness
จิตสำนึกที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
heightened consciousness
จิตสำนึกที่เพิ่มขึ้น
lost consciousness
เสียการรับรู้
social consciousness
จิตสำนึกทางสังคม
legal consciousness
จิตสำนึกทางกฎหมาย
national consciousness
จิตสำนึกระดับชาติ
safety consciousness
จิตสำนึกด้านความปลอดภัย
loss of consciousness
การหมดสติ
class consciousness
จิตสำนึกชนชั้น
public consciousness
จิตสำนึกสาธารณะ
collective consciousness
จิตสำนึกร่วมกัน
regain consciousness
ฟื้นคืนสติ
self consciousness
จิตสำนึกในตนเอง
group consciousness
จิตสำนึกของกลุ่ม
lose consciousness
หมดสติ
disturbance of consciousness
ความผิดปกติของการรับรู้
tactical consciousness
จิตสำนึกเชิงกลยุทธ์
disorders of self-consciousness
ความผิดปกติของการรับรู้ตนเอง
the self-consciousness of déraciné Americans.
ความรู้สึกตัวของชาวอเมริกันที่ถูกตัดขาดจากรากเหง้า
cost consciousness; cost overruns.
การตระหนักถึงต้นทุน; ค่าใช้จ่ายที่เกินงบประมาณ
When will she regain consciousness?
เธอจะรู้สึกตัวอีกครั้งเมื่อไหร่?
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
จิตสำนึกของผู้เขียนเป็นจิตสำนึกทางประวัติศาสตร์ และขอบเขตการเขียนของผู้เขียนเป็นขอบเขตทางประวัติศาสตร์
The stiffness and self-consciousness soon disappeared.
ความเกร็งและอาการประหม่าหายไปในไม่ช้า
her acute consciousness of Luke's presence.
ความรู้สึกตัวอย่างชัดเจนของเธอที่มีต่อการปรากฏตัวของลุค
Joyce's stream-of-consciousness, non-linear narrative.
การเล่าเรื่องเชิงสตรีมความรู้สึกตัวแบบไม่เชิงเส้นของเจมส์รอยซ์
class consciousness; race consciousness.
การรับรู้ชนชั้น; การรับรู้เชื้อชาติ
The patient lost consciousness and went into convulsions.
ผู้ป่วยหมดสติและกล้ามเนื้อกระตุก
He lost consciousness at the first whiff of ether.
เขาหมดสติทันทีที่ได้กลิ่นอีเทอร์
Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.
เจตนาของเธอคือการยอมรับความแตกต่างและความคลุมเครือด้วย "จิตสำนึกแบบเมสติซา" ของเธอ ซึ่งเป็นจิตสำนึกใหม่ที่เกิดขึ้นในดินแดนชายแดน
the narrative discourse is focalized around the consciousness of the central protagonist.
การสนทนาเชิงเล่าเรื่องถูกเน้นไปที่การรับรู้ของตัวละครหลัก
a movement aimed at raising the general public's consciousness of social injustice.
ขบวนการที่มุ่งเน้นการสร้างความตระหนักรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับความอยุติธรรมทางสังคม
a growing consciousness of environmental issues among children
ความตระหนักที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อมในหมู่เด็ก
He was severely injured and never regained consciousness.
เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสและไม่เคยรู้สึกตัวอีกเลย
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
ความทรงจำที่มีความสุขของเธอถูกบดบังด้วยความรู้สึกตัวของบางสิ่งบางอย่างอื่น
altered consciousness
จิตสำนึกที่เปลี่ยนแปลง
expanded consciousness
จิตสำนึกที่ขยายตัว
stream of consciousness
กระแสสำนึก
deeper consciousness
จิตสำนึกที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
heightened consciousness
จิตสำนึกที่เพิ่มขึ้น
lost consciousness
เสียการรับรู้
social consciousness
จิตสำนึกทางสังคม
legal consciousness
จิตสำนึกทางกฎหมาย
national consciousness
จิตสำนึกระดับชาติ
safety consciousness
จิตสำนึกด้านความปลอดภัย
loss of consciousness
การหมดสติ
class consciousness
จิตสำนึกชนชั้น
public consciousness
จิตสำนึกสาธารณะ
collective consciousness
จิตสำนึกร่วมกัน
regain consciousness
ฟื้นคืนสติ
self consciousness
จิตสำนึกในตนเอง
group consciousness
จิตสำนึกของกลุ่ม
lose consciousness
หมดสติ
disturbance of consciousness
ความผิดปกติของการรับรู้
tactical consciousness
จิตสำนึกเชิงกลยุทธ์
disorders of self-consciousness
ความผิดปกติของการรับรู้ตนเอง
the self-consciousness of déraciné Americans.
ความรู้สึกตัวของชาวอเมริกันที่ถูกตัดขาดจากรากเหง้า
cost consciousness; cost overruns.
การตระหนักถึงต้นทุน; ค่าใช้จ่ายที่เกินงบประมาณ
When will she regain consciousness?
เธอจะรู้สึกตัวอีกครั้งเมื่อไหร่?
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
จิตสำนึกของผู้เขียนเป็นจิตสำนึกทางประวัติศาสตร์ และขอบเขตการเขียนของผู้เขียนเป็นขอบเขตทางประวัติศาสตร์
The stiffness and self-consciousness soon disappeared.
ความเกร็งและอาการประหม่าหายไปในไม่ช้า
her acute consciousness of Luke's presence.
ความรู้สึกตัวอย่างชัดเจนของเธอที่มีต่อการปรากฏตัวของลุค
Joyce's stream-of-consciousness, non-linear narrative.
การเล่าเรื่องเชิงสตรีมความรู้สึกตัวแบบไม่เชิงเส้นของเจมส์รอยซ์
class consciousness; race consciousness.
การรับรู้ชนชั้น; การรับรู้เชื้อชาติ
The patient lost consciousness and went into convulsions.
ผู้ป่วยหมดสติและกล้ามเนื้อกระตุก
He lost consciousness at the first whiff of ether.
เขาหมดสติทันทีที่ได้กลิ่นอีเทอร์
Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.
เจตนาของเธอคือการยอมรับความแตกต่างและความคลุมเครือด้วย "จิตสำนึกแบบเมสติซา" ของเธอ ซึ่งเป็นจิตสำนึกใหม่ที่เกิดขึ้นในดินแดนชายแดน
the narrative discourse is focalized around the consciousness of the central protagonist.
การสนทนาเชิงเล่าเรื่องถูกเน้นไปที่การรับรู้ของตัวละครหลัก
a movement aimed at raising the general public's consciousness of social injustice.
ขบวนการที่มุ่งเน้นการสร้างความตระหนักรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับความอยุติธรรมทางสังคม
a growing consciousness of environmental issues among children
ความตระหนักที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อมในหมู่เด็ก
He was severely injured and never regained consciousness.
เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสและไม่เคยรู้สึกตัวอีกเลย
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
ความทรงจำที่มีความสุขของเธอถูกบดบังด้วยความรู้สึกตัวของบางสิ่งบางอย่างอื่น
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้