contemporaneous

[สหรัฐอเมริกา]/kən,tempə'reɪnɪəs/
[สหราชอาณาจักร]/kən'tɛmpə'renɪəs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ในช่วงเวลาเดียวกัน, ในยุคเดียวกัน.

วลีและการจับคู่คำ

contemporaneous documents

เอกสารร่วมสมัย

ประโยคตัวอย่าง

Pythagoras was contemporaneous with Buddha.

พีทาโกรัสมีชีวิตอยู่ร่วมสมัยกับพระพุทธเจ้า

the contemporaneous reigns of two monarchs.See Synonyms at contemporary

การครองราชย์ร่วมสมัยของกษัตริย์สองพระองค์ ดูคำพ้องความหมายที่ contemporary

A rise in interest rates is often contemporaneous with an increase in inflation. Onlycontemporary has the sense “modern” or “present-day”:

การเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยมักจะเกิดขึ้นร่วมสมัยกับการเพิ่มขึ้นของอัตราเงินเฟ้อ Onlycontemporary มีความหมายว่า "สมัยใหม่" หรือ "ปัจจุบัน"

The ore bearing formations are sea bottom spout hot water sedimentary rock and hot water debris turbidite associated with contemporaneous extense faults.

ชั้นหินตะกอนและเศษซากหินร้อนที่พวยพุ่งจากก้นทะเลซึ่งมีแร่ธาตุเป็นแหล่งกำเนิด มีความเกี่ยวข้องกับรอยเลื่อนขยายตัวร่วมสมัย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But there was nothing contemporaneous that I'm aware of that is of great consequence.

แต่ไม่มีสิ่งที่ร่วมสมัยใด ๆ ที่ฉันทราบว่ามีความสำคัญอย่างยิ่ง

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard May 2023 Collection

Uncontaminated, contemporaneous evidence is worth gold.

หลักฐานที่ไม่ปนเปื้อนและร่วมสมัยมีค่าเท่าทองคำ

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) November 2018 Collection

No, no, one thing I love to do is go back and read about the contemporaneous accounts of technological revolutions at the time.

ไม่ ไม่ สิ่งที่ฉันชอบทำคือย้อนกลับไปอ่านบันทึกร่วมสมัยเกี่ยวกับการปฏิวัติทางเทคโนโลยีในเวลานั้น

แหล่งที่มา: The Economist (Video Edition)

One thing that we know that's important for the listeners to understand is that Comey wrote this memo based on contemporaneous notes.

สิ่งหนึ่งที่เราทราบว่าสำคัญสำหรับผู้ฟังคือ คอเมย์ได้เขียนบันทึกข้อความนี้โดยอิงจากบันทึกร่วมสมัย

แหล่งที่มา: NPR News April 2018 Collection

The Sanxingdui Ruins in Sichuan Province, one of the most well-known archaeological sites of 2021, was contemporaneous with the Shang Dynasty (c.1600BC-1046BC).

ซากปรักหักพังซานซิงตุยในมณฑลเสฉวน ซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดีที่มีชื่อเสียงที่สุดในปี 2021 เป็นยุคเดียวกับราชวงศ์ชาง (ประมาณ 1600 ปีก่อนคริสตกาล - 1046 ปีก่อนคริสตกาล)

แหล่งที่มา: Global Times Reading Selection

Let me leave no doubt as to what I despise, whom I despise: it is the man of today, the man with whom I am unhappily contemporaneous.

ขอให้ฉันไม่ต้องสงสัยว่าฉันเกลียดอะไร ฉันเกลียดใคร: เป็นผู้ชายในวันนี้ ผู้ชายที่ฉันร่วมสมัยอย่างไม่มีความสุข

แหล่งที่มา: The Death of God

We must be cautious in attempting to correlate as strictly contemporaneous two formations, which do not include many identical species, by the general succession of the forms of life.

เราต้องระมัดระวังในการพยายามเชื่อมโยงสองรูปแบบที่เป็นไปในเวลาเดียวกันอย่างเคร่งครัด ซึ่งไม่ได้มีหลายสายพันธุ์เหมือนกัน โดยทั่วไปแล้วลำดับของสิ่งมีชีวิต

แหล่งที่มา: On the Origin of Species

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้