corporeal

[สหรัฐอเมริกา]/kɔːˈpɔːriəl/
[สหราชอาณาจักร]/kɔːrˈpɔːriəl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เกี่ยวกับร่างกาย; เกี่ยวกับสารวัสดุ.

ประโยคตัวอย่าง

he was frank about his corporeal appetites.

เขาตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความต้องการทางร่างกายของเขา

in Scotland ‘goods’ includes all corporeal movables except money.

ในสกอตแลนด์ คำว่า ‘สินค้า’ หมายถึง สิ่งของที่มีรูปธรรมทั้งหมด ยกเว้นเงิน

Its reason has 4: It is people governable income increases, this is leisure consumption goes back on this word with formation corporeal foundation;

เหตุผลของมันมี 4: เป็นเรื่องที่ผู้คนสามารถปกครองได้ รายได้ที่เพิ่มขึ้น นี่คือการใช้เวลาว่าง ซึ่งกลับไปที่คำนี้ด้วยการก่อตั้งรากฐานทางร่างกาย

The study focused on corporeal punishment in schools.

การศึกษาเน้นที่การลงโทษทางร่างกายในโรงเรียน

She felt a corporeal presence in the room.

เธอรู้สึกถึงการปรากฏตัวทางร่างกายในห้อง

Corporeal desires can sometimes cloud our judgment.

ความปรารถนาทางร่างกายบางครั้งอาจทำให้เราตัดสินใจผิดพลาดได้

The artist's work explores the relationship between the corporeal and the spiritual.

ผลงานของศิลปินสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างร่างกายกับจิตวิญญาณ

The ancient Greeks believed in corporeal existence after death.

ชาวกรีกโบราณเชื่อในชีวิตหลังความตายที่มีร่างกาย

Yoga aims to connect the corporeal and spiritual aspects of the self.

โยคะมีจุดมุ่งหมายเพื่อเชื่อมโยงด้านร่างกายและจิตวิญญาณของตนเอง

The novel delves into the protagonist's corporeal struggles.

นวนิยายสำรวจความยากลำบากทางร่างกายของตัวละครหลัก

Corporeal pleasures are fleeting and temporary.

ความสุขทางร่างกายเป็นสิ่งที่อยู่ชั่วคราวและไม่ยั่งยืน

He experienced a strong corporeal reaction to the medication.

เขาได้รับปฏิกิริยาทางร่างกายที่รุนแรงจากการใช้ยา

The movie depicted the corporeal horrors of war.

ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความน่ากลัวทางร่างกายของสงคราม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Earlier studies have shown that corporeal punishment can also affect a child's ability to think and learn.

การศึกษาในอดีตได้แสดงให้เห็นว่าการลงโทษทางร่างกายอาจส่งผลต่อความสามารถในการคิดและการเรียนรู้ของเด็กด้วยเช่นกัน

แหล่งที่มา: VOA Special November 2018 Collection

For Gammas, Deltas and Epsilons had been to some extent conditioned to associate corporeal mass with social superiority.

สำหรับ Gammas, Deltas และ Epsilons ได้รับการปรับสภาพให้มีความผูกพันกับมวลร่างกายกับความเหนือกว่าทางสังคมในระดับหนึ่ง

แหล่งที่มา: Brave New World

It was mournful, indeed, to witness the subjugation of that vigorous spirit to a corporeal infirmity.

เป็นเรื่องเศร้าอย่างยิ่งที่จะได้เห็นจิตวิญญาณที่แข็งแกร่งยอมจำนนต่อความอ่อนแอทางร่างกาย

แหล่งที่มา: Jane Eyre (Original Version)

Those that value their material lives may still surrender their  corporeal bodies in favor of synthetic forms.

ผู้ที่ให้ความสำคัญกับชีวิตทางวัตถุอาจยังคงยอมสละร่างกายของตนเพื่อแลกกับรูปแบบสังเคราะห์

แหล่งที่มา: Koranos Animation Science Popularization

She entertained but confused notions of a future life—not comprehending the distinction between the corporeal and spiritual existence.

เธอมีความคิดที่สับสนเกี่ยวกับชีวิตหลังความตาย—ไม่เข้าใจความแตกต่างระหว่างการดำรงอยู่ทางร่างกายและจิตวิญญาณ

แหล่งที่มา: Twelve Years a Slave

Instead your physical form, your corporeal personal environment, is the physical materialization of your own thoughts, emotions, and interpretations.

แทนที่ รูปร่างทางกายภาพของคุณ สภาพแวดล้อมส่วนตัวทางร่างกายของคุณคือการปรากฏตัวทางกายภาพของความคิด อารมณ์ และการตีความของคุณเอง

แหล่งที่มา: 1The Eternal Validity of the Soul

Some people encountered bright lights and hallucinations, while others underwent out-of-body experiences, during which their spirits seemed to separate from  their corporeal selves.

ผู้คนบางคนพบกับแสงสว่างและภาพหลอน ในขณะที่คนอื่น ๆ ได้รับประสบการณ์นอกร่างกาย ซึ่งจิตวิญญาณของพวกเขาดูเหมือนจะแยกตัวออกจากตัวตนทางร่างกายของพวกเขา

แหล่งที่มา: Koranos Animation Science Popularization

It will be universally admitted that instincts are as important as corporeal structures for the welfare of each species, under its present conditions of life.

เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าสัญชาตญาณมีความสำคัญเท่ากับโครงสร้างทางร่างกายเพื่อความเป็นอยู่ของแต่ละสายพันธุ์ภายใต้สภาพความเป็นอยู่ปัจจุบันของมัน

แหล่งที่มา: On the Origin of Species

And as natural selection works solely by and for the good of each being, all corporeal and mental endowments will tend to progress towards perfection.

และเนื่องจากวิวัฒนาการตามธรรมชาติทำงานโดยและเพื่อประโยชน์ของสิ่งมีชีวิตแต่ละชนิด ทรัพย์สินทางร่างกายและจิตใจทั้งหมดจึงมีแนวโน้มที่จะพัฒนาไปสู่ความสมบูรณ์แบบ

แหล่งที่มา: On the Origin of Species

My inner disposition remains bereft of any visceral fear pertaining to the ethereal manifestations that traverse the liminal boundaries between our corporeal reality and the mysterious enigmatic otherworldly domain.

จิตใจภายในของฉันยังคงปราศจากความกลัวที่แท้จริงใด ๆ เกี่ยวกับการปรากฏตัวของสิ่งลึกลับที่ข้ามพรมแดนระหว่างความเป็นจริงทางร่างกายของเราและอาณาจักรอื่น ๆ ที่ลึกลับและน่าสงสัย

แหล่งที่มา: MBTI Personality Types Guide

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้