| Plural | culpabilities |
legal culpability
ความรับผิดชอบทางกฎหมาย
moral culpability
ความรับผิดชอบทางศีลธรรม
accept culpability
ยอมรับความรับผิดชอบ
The company denied any culpability in the data breach.
บริษัทปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ในเหตุการณ์การละเมิดข้อมูล
Legal experts debated the extent of her culpability in the crime.
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายถกเถียงกันเกี่ยวกับขอบเขตความรับผิดชอบของเธอในคดีนี้
Determining culpability in cases of negligence can be complex.
การพิจารณาความรับผิดชอบในกรณีประมาทเลินเล่ออาจซับซ้อน
The investigation aimed to establish the culpability of the suspect.
การสอบสวนมีจุดมุ่งหมายเพื่อพิสูจน์ความรับผิดชอบของ подозреваемого
The court will assess the level of culpability before sentencing.
ศาลจะประเมินระดับความรับผิดชอบก่อนการตัดสิน
She accepted her culpability and apologized for her actions.
เธอรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเองและขอโทษ
The report highlighted the company's culpability in the environmental damage.
รายงานเน้นย้ำถึงความรับผิดชอบของบริษัทต่อความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม
The investigation uncovered evidence of culpability among multiple employees.
การสอบสวนพบหลักฐานความรับผิดชอบในหมู่พนักงานหลายคน
The law holds individuals accountable for their culpability in criminal acts.
กฎหมายถือว่าบุคคลต้องรับผิดชอบต่อความรับผิดชอบของตนเองในการกระทำผิดทางอาญา
Determining corporate culpability in cases of fraud requires thorough examination.
การพิจารณาความรับผิดชอบขององค์กรในกรณีฉ้อโกงต้องมีการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วน
But he also denied any Russian culpability for cyberattacks or election meddling.
แต่เขายังปฏิเสธความรับผิดชอบของรัสเซียในเหตุการณ์ไซเบอร์และการแทรกแซงการเลือกตั้งอีกด้วย
แหล่งที่มา: NPR News June 2021 CompilationThis strongly points to Syrian regime culpability, said U.S.Secretary of State John Kerry in a recent statement.
สิ่งนี้บ่งชี้อย่างมากถึงความรับผิดชอบของรัฐบาลซีเรีย กล่าวว่ารัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐอเมริกา จอห์น เคอร์รี ในแถลงการณ์เมื่อเร็วๆ นี้
แหล่งที่มา: VOA Standard October 2014 CollectionBut I never remember a case which equalled the cool culpability of this.
แต่ฉันไม่เคยจำได้ว่ามีกรณีใดที่เทียบเท่ากับความรับผิดชอบที่เย็นชาอย่างนี้
แหล่งที่มา: Lovers in the Tower (Part Two)The plaintiff can now more clearly show culpability.
โจทกียสามารถแสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น
แหล่งที่มา: The Good Wife Season 2He admits it. You heard it. He admits culpability.
เขาให้การรับว่า คุณได้ยินแล้ว เขาให้การรับผิดชอบ
แหล่งที่มา: Stranger ThingsAnd the culpability inside HSBC, Devlin Barrett, is there-is it known who knew and how high it went?
และที่มาของความรับผิดชอบภายใน HSBC, Devlin Barrett, อยู่ที่นั่น-ทราบหรือไม่ว่าใครรู้และมันสูงไปแค่ไหน?
แหล่งที่มา: PBS Business Interview SeriesNo blame attached to me: I am as free from culpability as any one of you three.
ไม่มีความผิดใดๆ ที่กล่าวหาผม: ผมไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบเช่นเดียวกับพวกคุณทั้งสามคน
แหล่งที่มา: Jane Eyre (Original Version)Well, the prime minister said the failure of Moscow to explain the use of this Russian nerve agent to poison the Skripals is evidence of culpability.
ดี พลเอก กล่าวว่าความล้มเหลวของมอสโกในการอธิบายการใช้ตัวการรัสเซียนี้เพื่อวางยาพิษ Skripals เป็นหลักฐานของความรับผิดชอบ
แหล่งที่มา: NPR News March 2018 CollectionI don't want to. Not that my disinclination to discuss the topic should be interpreted as evidence of Howard Wolowitz's culpability in the destruction of government property worth millions of dollars.
ฉันไม่ต้องการทำ ไม่ว่าความไม่เต็มใจของฉันที่จะพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อนี้จะถูกตีความว่าเป็นหลักฐานของความรับผิดชอบของ Howard Wolowitz ในการทำลายทรัพย์สินของรัฐบาลที่มีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์
แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 4He found the Cardinal-Duke; and represented to him the supposed culpability of the Prioress, as also the violent effects which it had produced upon Don Raymond.
เขาพบ Cardinal-Duke และนำเสนอต่อเขาถึงความรับผิดชอบที่ถูกกล่าวหาของ Prioress รวมถึงผลกระทบที่รุนแรงที่มันมีต่อ Don Raymond
แหล่งที่มา: Monk (Part 2)legal culpability
ความรับผิดชอบทางกฎหมาย
moral culpability
ความรับผิดชอบทางศีลธรรม
accept culpability
ยอมรับความรับผิดชอบ
The company denied any culpability in the data breach.
บริษัทปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ในเหตุการณ์การละเมิดข้อมูล
Legal experts debated the extent of her culpability in the crime.
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายถกเถียงกันเกี่ยวกับขอบเขตความรับผิดชอบของเธอในคดีนี้
Determining culpability in cases of negligence can be complex.
การพิจารณาความรับผิดชอบในกรณีประมาทเลินเล่ออาจซับซ้อน
The investigation aimed to establish the culpability of the suspect.
การสอบสวนมีจุดมุ่งหมายเพื่อพิสูจน์ความรับผิดชอบของ подозреваемого
The court will assess the level of culpability before sentencing.
ศาลจะประเมินระดับความรับผิดชอบก่อนการตัดสิน
She accepted her culpability and apologized for her actions.
เธอรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเองและขอโทษ
The report highlighted the company's culpability in the environmental damage.
รายงานเน้นย้ำถึงความรับผิดชอบของบริษัทต่อความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม
The investigation uncovered evidence of culpability among multiple employees.
การสอบสวนพบหลักฐานความรับผิดชอบในหมู่พนักงานหลายคน
The law holds individuals accountable for their culpability in criminal acts.
กฎหมายถือว่าบุคคลต้องรับผิดชอบต่อความรับผิดชอบของตนเองในการกระทำผิดทางอาญา
Determining corporate culpability in cases of fraud requires thorough examination.
การพิจารณาความรับผิดชอบขององค์กรในกรณีฉ้อโกงต้องมีการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วน
But he also denied any Russian culpability for cyberattacks or election meddling.
แต่เขายังปฏิเสธความรับผิดชอบของรัสเซียในเหตุการณ์ไซเบอร์และการแทรกแซงการเลือกตั้งอีกด้วย
แหล่งที่มา: NPR News June 2021 CompilationThis strongly points to Syrian regime culpability, said U.S.Secretary of State John Kerry in a recent statement.
สิ่งนี้บ่งชี้อย่างมากถึงความรับผิดชอบของรัฐบาลซีเรีย กล่าวว่ารัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐอเมริกา จอห์น เคอร์รี ในแถลงการณ์เมื่อเร็วๆ นี้
แหล่งที่มา: VOA Standard October 2014 CollectionBut I never remember a case which equalled the cool culpability of this.
แต่ฉันไม่เคยจำได้ว่ามีกรณีใดที่เทียบเท่ากับความรับผิดชอบที่เย็นชาอย่างนี้
แหล่งที่มา: Lovers in the Tower (Part Two)The plaintiff can now more clearly show culpability.
โจทกียสามารถแสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น
แหล่งที่มา: The Good Wife Season 2He admits it. You heard it. He admits culpability.
เขาให้การรับว่า คุณได้ยินแล้ว เขาให้การรับผิดชอบ
แหล่งที่มา: Stranger ThingsAnd the culpability inside HSBC, Devlin Barrett, is there-is it known who knew and how high it went?
และที่มาของความรับผิดชอบภายใน HSBC, Devlin Barrett, อยู่ที่นั่น-ทราบหรือไม่ว่าใครรู้และมันสูงไปแค่ไหน?
แหล่งที่มา: PBS Business Interview SeriesNo blame attached to me: I am as free from culpability as any one of you three.
ไม่มีความผิดใดๆ ที่กล่าวหาผม: ผมไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบเช่นเดียวกับพวกคุณทั้งสามคน
แหล่งที่มา: Jane Eyre (Original Version)Well, the prime minister said the failure of Moscow to explain the use of this Russian nerve agent to poison the Skripals is evidence of culpability.
ดี พลเอก กล่าวว่าความล้มเหลวของมอสโกในการอธิบายการใช้ตัวการรัสเซียนี้เพื่อวางยาพิษ Skripals เป็นหลักฐานของความรับผิดชอบ
แหล่งที่มา: NPR News March 2018 CollectionI don't want to. Not that my disinclination to discuss the topic should be interpreted as evidence of Howard Wolowitz's culpability in the destruction of government property worth millions of dollars.
ฉันไม่ต้องการทำ ไม่ว่าความไม่เต็มใจของฉันที่จะพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อนี้จะถูกตีความว่าเป็นหลักฐานของความรับผิดชอบของ Howard Wolowitz ในการทำลายทรัพย์สินของรัฐบาลที่มีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์
แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 4He found the Cardinal-Duke; and represented to him the supposed culpability of the Prioress, as also the violent effects which it had produced upon Don Raymond.
เขาพบ Cardinal-Duke และนำเสนอต่อเขาถึงความรับผิดชอบที่ถูกกล่าวหาของ Prioress รวมถึงผลกระทบที่รุนแรงที่มันมีต่อ Don Raymond
แหล่งที่มา: Monk (Part 2)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้