dash

[US]/dæʃ/
[UK]/dæʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. เครื่องหมายวรรคตอน (-); การเคลื่อนไหวหรือการระเบิดอย่างกะทันหัน
vt. ทำลายหรือทำให้เสียหายสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; ตีอย่างรุนแรง
vi. เคลื่อนไหวอย่างกะทันหันหรืออย่างรุนแรง; ชน
Word Forms
Past Tensedashed
Past Participledashed
Present Participledashing
Pluraldashes
Third Person Singulardashes

Phrases & Collocations

em dash

em dash

en dash

en dash

dash forward

dash forward

a dash of

a dash of

dash in

dash in

dash off

dash off

cut a dash

cut a dash

dash along

dash along

dash out

dash out

Example Sentences

a dash of sherry.

ปริมาณเล็กน้อยของเชอร์รี

whisky with a dash of soda.

วิสกี้กับปริมาณเล็กน้อยของโซดา

make a dash at the enemy

พุ่งเข้าใส่ศัตรู

to dash a person's hopes

ทำลายความหวังของใครบางคน

made a dash for the exit.

รีบวิ่งออกจากประตู

she made a dash for the door.

เธอรีบวิ่งเข้าหาประตู

a 20-mile dash to the airport.

วิ่งระยะทาง 20 ไมล์ไปยังสนามบิน

a casual atmosphere with a dash of sophistication.

บรรยากาศสบายๆ ที่มีเสน่ห์

it's a dashed shame.

มันเป็นเรื่องน่าเสียดาย

it was a mad dash to get ready.

เป็นการรีบเร่งอย่างบ้าๆ บอๆ เพื่อเตรียมตัว

a dashing attack on the enemy

การโจมตีที่น่าประทับใจต่อศัตรู

They dashed by in a car.

พวกเขาพุ่งผ่านไปในรถ

dashed to the door.

รีบวิ่งไปที่ประตู

cuts a dashing figure.

ดูน่าประทับใจ

I dashed into the garden.

ฉันรีบวิ่งเข้าไปในสวน

I must dash, I'm late.

ฉันต้องรีบไปก่อน ฉันสายแล้ว

the ship was dashed upon the rocks.

เรือชนกับโขดหิน

a dashing S-type Jaguar.

รถจาการ์ S-type ที่ดูดี

waves dashing on the shore

คลื่นซัดเข้าหาชายฝั่ง

Real-world Examples

Yet there is also a dash of Potemkin about Pyongyang.

ถึงแม้ว่าจะมีกลิ่นอายของโปเตมกิ้นเล็กน้อยเกี่ยวกับเปียงยาง

Source: The Economist - Comprehensive

How do you run a 400 meter dash properly?

คุณจะวิ่งแข่ง 400 เมตรได้อย่างถูกต้องอย่างไร?

Source: Connection Magazine

The crabs make a dash for it.

ปูรีบวิ่งหนี

Source: The mysteries of the Earth

I'll just make a dash for it.

ฉันจะรีบวิ่งหนีไปก่อน

Source: TV series Person of Interest Season 3

Why does she put in so many dashes?

ทำไมเธอถึงใส่เครื่องหมายขีดสั้นๆ มากมาย?

Source: the chair

I’m afraid these hopes will be dashed, too.”

ฉันกลัวว่าความหวังเหล่านี้จะพังทลายลงเช่นกัน

Source: BBC Listening Compilation March 2014

Using little dashes to link those words together.

ใช้ขีดสั้นๆ เพื่อเชื่อมโยงคำเหล่านั้นเข้าด้วยกัน

Source: Emma's delicious English

She dashed the chair against the door.

เธอพุ่งเก้าอี้เข้ากับประตู

Source: High-frequency vocabulary in daily life

To enjoy the surprising music, they needed a dash of the familiar.

เพื่อให้ได้เพลิดเพลินกับดนตรีที่น่าประหลาดใจ พวกเขาต้องการความคุ้นเคยเล็กน้อย

Source: The Atlantic Monthly (Video Edition)

The man from The Fordian Science Monitor made a dash for his helicopter.

ชายจาก The Fordian Science Monitor รีบวิ่งไปที่เฮลิคอปเตอร์ของเขา

Source: Brave New World

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now