daybreak

[สหรัฐอเมริกา]/'deɪbreɪk/
[สหราชอาณาจักร]/'debrek/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. รุ่งอรุณ
Word Forms
Pluraldaybreaks

ประโยคตัวอย่าง

she set off at daybreak .

เธอออกเดินทางในยามรุ่งสาง .

The daybreak was greeted with the chirping of birds.

ยามรุ่งสางถูกทักทายด้วยเสียงนกร้อง.

We set off on our journey at daybreak.

พวกเราออกเดินทางในยามรุ่งสาง.

Daybreak is my favorite time of day.

ยามรุ่งสางเป็นช่วงเวลาที่ฉันโปรดปรานที่สุดในแต่ละวัน.

The sky was painted with beautiful colors at daybreak.

ท้องฟ้าถูกแต่งแต้มไปด้วยสีสันที่สวยงามในยามรุ่งสาง.

She loved watching the sunrise at daybreak.

เธอชอบดูพระอาทิตย์ขึ้นในยามรุ่งสาง.

The fishermen headed out to sea at daybreak.

ชาวประมงมุ่งหน้าออกทะเลในยามรุ่งสาง.

The daybreak brought a sense of renewal and hope.

ยามรุ่งสางนำมาซึ่งความรู้สึกของการเริ่มต้นใหม่และความหวัง.

The city slowly woke up as daybreak approached.

เมืองค่อยๆ ตื่นขึ้นเมื่อยามรุ่งสางใกล้เข้ามา.

She went for a run every day at daybreak.

เธอไปวิ่งทุกวันในยามรุ่งสาง.

The daybreak signaled the start of a new day.

ยามรุ่งสางเป็นสัญญาณของการเริ่มต้นวันใหม่.

ตัวอย่างในชีวิตจริง

I wanna be clear as daybreak on this...

ฉันต้องการที่จะชัดเจนเหมือนรุ่งสาง...

แหล่งที่มา: Billions Season 1

On the 11th of May, a daybreak, they are dropped into Belgium.

เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม รุ่งสาง พวกเขาถูกทิ้งลงในเบลเยียม

แหล่งที่มา: The Apocalypse of World War II

By daybreak we should be halfway through the mountains.

เมื่อถึงรุ่งสาง เราน่าจะอยู่กลางทางของภูเขาแล้ว

แหล่งที่มา: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Before daybreak, however, they were up and on their way once more.

แต่ก่อนรุ่งสาง พวกเขาลุกขึ้นและออกเดินทางอีกครั้ง

แหล่งที่มา: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

On the 14th of June 1940 a daybreak. The Germans march into Paris.

เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 1940 รุ่งสาง ชาวเยอรมันบุกเข้าปารีส

แหล่งที่มา: The Apocalypse of World War II

By daybreak, the two armies opposed one another with 5,000-7,000 men each.

เมื่อถึงรุ่งสาง กองทัพทั้งสองประจันหน้ากันโดยมีทหาร 5,000-7,000 นาย

แหล่งที่มา: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

As far as I can remember, she would always get up before daybreak.

เท่าที่ฉันจำได้ เธอจะตื่นก่อนรุ่งสางเสมอ

แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1

It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.

มันเป็นเหมือนรุ่งสางที่เปี่ยมไปด้วยความสุขที่ได้ยุติคืนยาวนานแห่งการถูกจับกุมของพวกเขา

แหล่งที่มา: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

It wasn't until daybreak on Sunday though that the devastation became clear.

แต่ไม่ใช่จนกระทั่งรุ่งสางวันอาทิตย์ที่ความเสียหายชัดเจนขึ้น

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation April 2016

Senior army officers suggested that disperse could start as early as daybreak on Monday.

นายทหารระดับสูงเสนอว่าการกระจายตัวสามารถเริ่มได้ตั้งแต่รุ่งสางวันจันทร์

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2013

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้