de-americanize

[สหรัฐอเมริกา]/[ˌdiːˈæmrɪkənaɪz]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˌdiːˈæmrɪkənaɪz]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งขาดหรือลดอิทธิพลของวัฒนธรรมหรือลักษณะเฉพาะของอเมริกา; ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีลักษณะหรือสไตล์ที่ไม่เป็นอเมริกันมากขึ้น
adj. ใช้เพื่อกำจัดหรือลดทอนอิทธิพลของอเมริกา

วลีและการจับคู่คำ

de-americanize culture

วัฒนธรรมที่ลดอิทธิพลของอเมริกา

de-americanize markets

ตลาดที่ลดอิทธิพลของอเมริกา

de-americanized style

สไตล์ที่ลดอิทธิพลของอเมริกา

de-americanize policies

นโยบายที่ลดอิทธิพลของอเมริกา

de-americanized product

ผลิตภัณฑ์ที่ลดอิทธิพลของอเมริกา

de-americanize media

สื่อที่ลดอิทธิพลของอเมริกา

de-americanize values

ค่านิยมที่ลดอิทธิพลของอเมริกา

de-americanized approach

แนวทางที่ลดอิทธิพลของอเมริกา

ประโยคตัวอย่าง

we need to de-americanize our marketing strategy to appeal to a wider global audience.

เราจำเป็นต้องลดความเป็นอเมริกันในกลยุทธ์การตลาดของเรื่อย เพื่อดึงดูดผู้ชมทั่วโลกให้กว้างขึ้น

the film subtly de-americanized the setting, making it feel more universal.

ภาพยนตร์ได้ลดความเป็นอเมริกันในฉากอย่างเนียนๆ ทำให้รู้สึกว่าเป็นสากลมากขึ้น

the company aims to de-americanize its product branding for the asian market.

บริษัทมีเป้าหมายที่จะลดความเป็นอเมริกันในแบรนด์ผลิตภัณฑ์สำหรับตลาดเอเชีย

it's important to de-americanize the curriculum to include diverse perspectives.

มีความสำคัญที่จะต้องลดความเป็นอเมริกันในหลักสูตรเพื่อรวมมุมมองที่หลากหลาย

the restaurant attempted to de-americanize its menu with local ingredients.

ร้านอาหารพยายามลดความเป็นอเมริกันในเมนูด้วยวัตถุดิบในท้องถิ่น

the design team worked to de-americanize the user interface for international users.

ทีมออกแบบทำงานเพื่อลดความเป็นอเมริกันในอินเตอร์เฟซผู้ใช้สำหรับผู้ใช้ทั่วโลก

the goal was to de-americanize the fashion line and create a more global style.

เป้าหมายคือการลดความเป็นอเมริกันในไลน์เสื้อผ้าและสร้างสไตล์ที่เป็นสากลมากขึ้น

the researchers sought to de-americanize the study sample for broader applicability.

นักวิจัยพยายามลดความเป็นอเมริกันในตัวอย่างการศึกษาเพื่อให้สามารถนำไปใช้ได้กว้างขึ้น

the organization decided to de-americanize its internal communication style.

องค์กรตัดสินใจลดความเป็นอเมริกันในรูปแบบการสื่อสารภายใน

the challenge was to de-americanize the software without losing its core functionality.

ความท้าทายคือการลดความเป็นอเมริกันในซอฟต์แวร์โดยไม่สูญเสียฟังก์ชันหลัก

they tried to de-americanize the language used in the training materials.

พวกเขาพยายามลดความเป็นอเมริกันในภาษาที่ใช้ในวัสดุฝึกอบรม

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้