deadlock

[US]/ˈdedlɒk/
[UK]/ˈdedlɑːk/
Frequency: Very High

Translation

n. สถานการณ์ที่ไม่มีความก้าวหน้าเนื่องจากความขัดแย้งระหว่างสองฝ่ายตรงข้าม
v. มีส่วนร่วมในสถานการณ์ที่ไม่มีความก้าวหน้าเนื่องจากความขัดแย้งระหว่างสองฝ่ายตรงข้าม
Word Forms
Past Participledeadlocked
Past Tensedeadlocked
Pluraldeadlocks
Present Participledeadlocking

Phrases & Collocations

break the deadlock

ทำลายความตกลง

Example Sentences

The meeting deadlocked over the wage issue.

การประชุมหยุดชะงักเนื่องจากปัญหาเรื่องค่าจ้าง

reports of a deadlock emerged during preliminary discussions.

รายงานเกี่ยวกับภาวะตกลงไม่ได้ปรากฏขึ้นระหว่างการหารือเบื้องต้น

Fixed black screen deadlock when skipping doppelganger cinematic.

แก้ไขปัญหาหน้าจอสีดำค้างเมื่อข้ามฉากภาพยนตร์ Doppelganger

The negotiations reached a deadlock after two hours.

การเจรจาหยุดชะงักหลังจากสองชั่วโมง

But it was Argentina who eventually broke the deadlock, with Rodriguez crossing for Crespo to sidefoot home on 34 minutes.

แต่ทีมอาร์เจนตินาเป็นทีมที่ทำลายความเสมอภาคในที่สุด โดย Rodriguez เปิดบอลให้ Crespo ยิงด้วยข้างเท้าด้านข้างเข้าประตูไปในนาทีที่ 34

A deadlock was reached in the discussions, as neither side would give way to the other.

เกิดภาวะตกลงไม่ได้ในการหารือ เนื่องจากทั้งสองฝ่ายไม่ยอมถอย

Real-world Examples

There was a deadlock among Israeli party leaders.

เกิดความขัดแย้งทางการเมืองอย่างหนักระหว่างผู้นำพรรคการเมืองอิสราเอล

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

But then there was a deadlock among the political parties.

แต่แล้วก็เกิดความขัดแย้งระหว่างพรรคการเมือง

Source: CNN Listening Compilation September 2019

Russia and US have agreed to help break current deadlock.

รัสเซียและสหรัฐฯ ได้ตกลงที่จะช่วยยุติความตกลงในปัจจุบัน

Source: NPR News February 2014 Compilation

Cross-party talks aimed at breaking the deadlock are also set to continue.

การเจรจาระหว่างพรรคการเมืองที่มุ่งเป้าหมายเพื่อยุติความตกลงก็ยังคงดำเนินต่อไป

Source: BBC World Headlines

667. The dreadful tread on the meadow broke the deadly deadlock.

667. รอยเท้าที่น่ากลัวบนทุ่งหญ้าทำลายความตกลงที่อันตราย

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The EU has said it's made proposals on how to end the deadlock.

สหภาพยุโรปกล่าวว่าได้เสนอแนวทางในการยุติความตกลง

Source: BBC Listening Collection August 2022

Alternatives to the deal failed to break the deadlock. Our political editor is Laura Kuenssberg.

ทางเลือกอื่นนอกเหนือจากข้อตกลงไม่สามารถยุติความตกลงได้ บรรณาธิการการเมืองของเราคือ ลอร่า คูเอนส์เบิร์ก

Source: BBC Listening Compilation March 2019

Earlier Theresa May met the opposition Labour Party leader to try to break the deadlock.

ก่อนหน้านี้ เทเรซา เมย์ พบกับผู้นำพรรคแรงงานฝ่ายค้านเพื่อพยายามยุติความตกลง

Source: BBC World Headlines

Still, analysts say the Senate debates could be a step toward ending the deadlock in the government.

อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์กล่าวว่า การอภิปรายในวุฒิสภาอาจเป็นขั้นตอนหนึ่งในการยุติความตกลงในรัฐบาล

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Those were held in September. And again, deadlock.

สิ่งเหล่านั้นเกิดขึ้นในเดือนกันยายน และอีกครั้ง ความตกลง

Source: CNN Listening Compilation April 2020

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now