dear

[US]/dɪə/
[UK]/dɪr/
Frequency: Very High

Translation

adj. ที่รัก; มีค่า; เคารพนับถือ
adv. อย่างรักใคร่; อย่างใกล้ชิด
int. โอ
n. ที่รัก
Word Forms
Pluraldears
Comparativedearer
Superlativedearest

Phrases & Collocations

my dear

ที่รักของฉัน

dear friend

เพื่อนรัก

dear sir/madam

เรียน ท่านผู้มีเกียรติ

dear family

ครอบครัวที่รัก

my dear one

ที่รักของฉัน

dear colleague

เพื่อนร่วมงานที่รัก

dear john

ถึงจอห์น

dear john letter

จดหมายถึงจอห์น

for dear life

เพื่อชีวิต

near and dear

เป็นที่รักและใกล้ชิด

Example Sentences

oh dear; dear me.

โอ้ พระเจ้าจง; ที่รักของฉัน

a dear little puppy.

ลูกสุนัขที่น่ารักตัวน้อย

Dear Madam or Sir.

เรียน คุณสุภาพสตรีหรือคุณสุภาพบุรุษ

my dear Mr. Snow

คุณสโนว์ที่รักของฉัน

he is very dear to me.

เขาเป็นที่รักของฉันมาก

Fruit is dear at this time of year.

ผลไม้มีราคาแพงในช่วงเวลานี้ของปี

one of my dearest friends.

หนึ่งในเพื่อนที่รักที่สุดของฉัน

beer is dearest in Germany.

เบียร์มีราคาแพงที่สุดในประเทศเยอรมนี

a dear departed relative.

ญาติที่จากไปอย่างน่ารัก

Real-world Examples

'How are you, dear aunt? ' I asked.

'คุณยายสบายดีไหมคะ?' ฉันถาม

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

But patience my dears I've only just begun.

แต่ความอดทนที่รักของฉัน ฉันเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น

Source: Villains' Tea Party

Oh, dear. You seem a bit agitated.

โอ้โธ่. คุณดูเหมือนจะกระวนกระวายเล็กน้อย

Source: Desperate Housewives Video Version Season 8

Right. - Oh dear. Oh dear. - Excellent, lovely.

ถูกต้อง - โอ้โธ่ โอ้โธ่ - ยอดเยี่ยม น่ารัก

Source: Gourmet Base

Did you see the dear near here?

คุณเห็นเขาใกล้ๆ ที่นี่ไหม?

Source: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

" Alas, " said I, " he has paid dear, very dear, for his whistle."

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

'What's the matter, my dear? ' he said.

'เกิดอะไรขึ้นหรือที่รัก?' เขาพูด

Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

" Off with their heads" ! " Oh dear! Oh dear" !

Source: VOA Standard English_Americas

You know, you are talking about one of my dear, dear friends.

คุณรู้ไหมว่าคุณกำลังพูดถึงเพื่อนรักของฉัน

Source: Friends Season 9

My integrity is something I hold dear.

ความซื่อสัตย์ของฉันเป็นสิ่งที่ฉันให้ความสำคัญ

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now