begin deboarding
Thai_translation
start deboarding
Thai_translation
deboarding now
Thai_translation
deboarding passengers
Thai_translation
deboarding process
Thai_translation
deboarding complete
Thai_translation
deboarding delayed
Thai_translation
finished deboarding
Thai_translation
passengers began deboarding in an orderly fashion after the seatbelt sign turned off.
ผู้โดยสารเริ่มลงจากเครื่องบินอย่างเป็นระเบียบหลังจากที่สัญญาณคาดเข็มขัดนิรภัยดับลง
the crew announced that deboarding would start row by row to avoid congestion.
ลูกเรือประกาศว่าการลงจากเครื่องบินจะเริ่มเป็นแถวเพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด
we experienced a slight delay in deboarding due to a jet bridge issue.
เราประสบปัญหาความล่าช้าเล็กน้อยในการลงจากเครื่องบินเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับสะพานเชื่อมเครื่องบิน
please remain seated until your row is called for deboarding.
กรุณานั่งรอจนกว่าจะถึงเวลาเรียกแถวของท่านให้ลงจากเครื่องบิน
deboarding was quick once the front door was opened and the aisle cleared.
การลงจากเครื่องบินรวดเร็วเมื่อประตูหน้าเปิดและทางเดินโล่ง
airport staff assisted with deboarding for passengers needing extra time.
เจ้าหน้าที่สนามบินให้ความช่วยเหลือในการลงจากเครื่องบินสำหรับผู้โดยสารที่ต้องการเวลาเพิ่ม
the captain apologized for the deboarding delay caused by ground traffic.
กัปตันขอโทษสำหรับความล่าช้าในการลงจากเครื่องบินที่เกิดจากสภาพการจราจรบนพื้นดิน
we were asked to pause deboarding while a wheelchair was brought to the door.
เราถูกขอให้หยุดพักการลงจากเครื่องบินชั่วคราวก่อนที่จะนำรถเข็นวีลแชร์มาที่ประตู
deboarding proceeded smoothly despite the full flight and limited gate space.
การลงจากเครื่องบินดำเนินไปอย่างราบรื่นแม้ว่าเที่ยวบินจะเต็มและมีพื้นที่เกตจำกัด
flight attendants monitored deboarding to ensure carry-on bags were handled safely.
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเฝ้าดูการลงจากเครื่องบินเพื่อให้แน่ใจว่ากระเป๋าถือขึ้นเครื่องได้รับการจัดการอย่างปลอดภัย
because of the tight connection, we requested priority deboarding at the gate.
เนื่องจากเที่ยวเชื่อมต่อที่ใกล้ชิด เราจึงขอให้มีการลงจากเครื่องบินเป็นพิเศษที่เกต
deboarding took longer than usual because the aisle was blocked by large luggage.
การลงจากเครื่องบินใช้เวลานานกว่าปกติเนื่องจากทางเดินถูกปิดกั้นโดยกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่
begin deboarding
Thai_translation
start deboarding
Thai_translation
deboarding now
Thai_translation
deboarding passengers
Thai_translation
deboarding process
Thai_translation
deboarding complete
Thai_translation
deboarding delayed
Thai_translation
finished deboarding
Thai_translation
passengers began deboarding in an orderly fashion after the seatbelt sign turned off.
ผู้โดยสารเริ่มลงจากเครื่องบินอย่างเป็นระเบียบหลังจากที่สัญญาณคาดเข็มขัดนิรภัยดับลง
the crew announced that deboarding would start row by row to avoid congestion.
ลูกเรือประกาศว่าการลงจากเครื่องบินจะเริ่มเป็นแถวเพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด
we experienced a slight delay in deboarding due to a jet bridge issue.
เราประสบปัญหาความล่าช้าเล็กน้อยในการลงจากเครื่องบินเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับสะพานเชื่อมเครื่องบิน
please remain seated until your row is called for deboarding.
กรุณานั่งรอจนกว่าจะถึงเวลาเรียกแถวของท่านให้ลงจากเครื่องบิน
deboarding was quick once the front door was opened and the aisle cleared.
การลงจากเครื่องบินรวดเร็วเมื่อประตูหน้าเปิดและทางเดินโล่ง
airport staff assisted with deboarding for passengers needing extra time.
เจ้าหน้าที่สนามบินให้ความช่วยเหลือในการลงจากเครื่องบินสำหรับผู้โดยสารที่ต้องการเวลาเพิ่ม
the captain apologized for the deboarding delay caused by ground traffic.
กัปตันขอโทษสำหรับความล่าช้าในการลงจากเครื่องบินที่เกิดจากสภาพการจราจรบนพื้นดิน
we were asked to pause deboarding while a wheelchair was brought to the door.
เราถูกขอให้หยุดพักการลงจากเครื่องบินชั่วคราวก่อนที่จะนำรถเข็นวีลแชร์มาที่ประตู
deboarding proceeded smoothly despite the full flight and limited gate space.
การลงจากเครื่องบินดำเนินไปอย่างราบรื่นแม้ว่าเที่ยวบินจะเต็มและมีพื้นที่เกตจำกัด
flight attendants monitored deboarding to ensure carry-on bags were handled safely.
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเฝ้าดูการลงจากเครื่องบินเพื่อให้แน่ใจว่ากระเป๋าถือขึ้นเครื่องได้รับการจัดการอย่างปลอดภัย
because of the tight connection, we requested priority deboarding at the gate.
เนื่องจากเที่ยวเชื่อมต่อที่ใกล้ชิด เราจึงขอให้มีการลงจากเครื่องบินเป็นพิเศษที่เกต
deboarding took longer than usual because the aisle was blocked by large luggage.
การลงจากเครื่องบินใช้เวลานานกว่าปกติเนื่องจากทางเดินถูกปิดกั้นโดยกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now