decommodify labor
Thai_translation
decommodifying housing
Thai_translation
decommodify nature
Thai_translation
decommodifying healthcare
decommodify water
Thai_translation
decommodifying food
Thai_translation
decommodify knowledge
Thai_translation
many activists argue that we must decommodify housing to ensure everyone's basic right to shelter.
นักเคลื่อนไหวหลายคนโต้แย้งว่าเราต้องลดการทำให้เป็นสินค้าของที่อยู่อาศัยเพื่อให้มั่นใจว่าทุกคนมีสิทธิขั้นพื้นฐานในการมีที่อยู่อาศัย
the government plans to decommodify water resources to make clean water accessible to all citizens.
รัฐบาลมีแผนที่จะลดการทำให้เป็นสินค้าของทรัพยากรน้ำเพื่อให้มั่นใจว่าประชาชนทุกคนสามารถเข้าถึงน้ำสะอาดได้
some economists suggest that we should decommodify education to reduce the burden of student debt.
นักเศรษฐศาสตร์บางคนเสนอว่าเราควรลดการทำให้เป็นสินค้าของการศึกษาเพื่อลดภาระหนี้สินนักเรียน
indigenous communities work to decommodify their traditional knowledge and cultural practices.
ชุมชนพื้นเมืองทำงานเพื่อลดการทำให้เป็นสินค้าของความรู้และแนวปฏิบัติทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของตน
the proposal aims to decommodify healthcare and establish it as a fundamental human right.
ข้อเสนอมีจุดมุ่งหมายเพื่อลดการทำให้เป็นสินค้าของการดูแลสุขภาพและจัดตั้งให้เป็นสิทธิขั้นพื้นฐานของมนุษย์
urban planners are exploring ways to decommodify public land for community use.
นักวางผังเมืองกำลังสำรวจวิธีลดการทำให้เป็นสินค้าของที่ดินสาธารณะเพื่อใช้ประโยชน์ของชุมชน
environmentalists push to decommodify nature and recognize its intrinsic value beyond economic worth.
นักสิ่งแวดล้อมผลักดันให้ลดการทำให้เป็นสินค้าของธรรมชาติและตระหนักถึงคุณค่าโดยธรรมชาติของมันนอกเหนือจากมูลค่าทางเศรษฐกิจ
the movement seeks to decommodify labor and ensure fair wages for all workers.
ขบวนการแสวงหาเพื่อลดการทำให้เป็นสินค้าของแรงงานและเพื่อให้มั่นใจว่าผู้ใช้แรงงานทุกคนจะได้รับค่าจ้างที่เป็นธรรม
critics argue that fully decommodifying essential goods could lead to inefficiencies.
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าการลดการทำให้เป็นสินค้าของสินค้าจำเป็นอย่างเต็มที่อาจนำไปสู่ความไม่มีประสิทธิภาพ
philosophers advocate for a society that does not decommodify human relationships.
นักปรัชญาให้การสนับสนุนสังคมที่ไม่ลดการทำให้เป็นสินค้าของความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์
some cities are experimenting with decommodifying public transportation to provide free transit.
เมืองต่างๆ บางแห่งกำลังทดลองลดการทำให้เป็นสินค้าของการขนส่งสาธารณะเพื่อให้มีการเดินรถโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย
the policy change would decommodify basic necessities and reduce economic inequality.
การเปลี่ยนแปลงนโยบายจะลดการทำให้เป็นสินค้าของสิ่งจำเป็นขั้นพื้นฐานและลดความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจ
scholars debate whether it is possible to truly decommodify art and culture.
นักวิชาถกเถียงกันว่าสามารถลดการทำให้เป็นสินค้าของศิลปะและวัฒนธรรมได้อย่างแท้จริงหรือไม่
activists are fighting to decommodify seeds and protect farmers' rights to save seeds.
นักเคลื่อนไหวต่อสู้เพื่อลดการทำให้เป็นสินค้าของเมล็ดพันธุ์และปกป้องสิทธิของเกษตรกรในการเก็บเมล็ดพันธุ์
the community is working to decommodify care work and recognize its economic value.
ชุมชนกำลังทำงานเพื่อลดการทำให้เป็นสินค้าของงานดูแลและตระหนักถึงคุณค่าทางเศรษฐกิจของมัน
some propose to decommodify housing markets through community land trusts.
บางคนเสนอให้ลดการทำให้เป็นสินค้าของตลาดที่อยู่อาศัยผ่านกองทุนที่ดินของชุมชน
the report argues that we need to decommodify digital spaces and treat them as public goods.
รายงานโต้แย้งว่าเราจำเป็นต้องลดการทำให้เป็นสินค้าของพื้นที่ดิจิทัลและปฏิบัติต่อมันเสมือนสินค้าสาธารณะ
decommodify labor
Thai_translation
decommodifying housing
Thai_translation
decommodify nature
Thai_translation
decommodifying healthcare
decommodify water
Thai_translation
decommodifying food
Thai_translation
decommodify knowledge
Thai_translation
many activists argue that we must decommodify housing to ensure everyone's basic right to shelter.
นักเคลื่อนไหวหลายคนโต้แย้งว่าเราต้องลดการทำให้เป็นสินค้าของที่อยู่อาศัยเพื่อให้มั่นใจว่าทุกคนมีสิทธิขั้นพื้นฐานในการมีที่อยู่อาศัย
the government plans to decommodify water resources to make clean water accessible to all citizens.
รัฐบาลมีแผนที่จะลดการทำให้เป็นสินค้าของทรัพยากรน้ำเพื่อให้มั่นใจว่าประชาชนทุกคนสามารถเข้าถึงน้ำสะอาดได้
some economists suggest that we should decommodify education to reduce the burden of student debt.
นักเศรษฐศาสตร์บางคนเสนอว่าเราควรลดการทำให้เป็นสินค้าของการศึกษาเพื่อลดภาระหนี้สินนักเรียน
indigenous communities work to decommodify their traditional knowledge and cultural practices.
ชุมชนพื้นเมืองทำงานเพื่อลดการทำให้เป็นสินค้าของความรู้และแนวปฏิบัติทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของตน
the proposal aims to decommodify healthcare and establish it as a fundamental human right.
ข้อเสนอมีจุดมุ่งหมายเพื่อลดการทำให้เป็นสินค้าของการดูแลสุขภาพและจัดตั้งให้เป็นสิทธิขั้นพื้นฐานของมนุษย์
urban planners are exploring ways to decommodify public land for community use.
นักวางผังเมืองกำลังสำรวจวิธีลดการทำให้เป็นสินค้าของที่ดินสาธารณะเพื่อใช้ประโยชน์ของชุมชน
environmentalists push to decommodify nature and recognize its intrinsic value beyond economic worth.
นักสิ่งแวดล้อมผลักดันให้ลดการทำให้เป็นสินค้าของธรรมชาติและตระหนักถึงคุณค่าโดยธรรมชาติของมันนอกเหนือจากมูลค่าทางเศรษฐกิจ
the movement seeks to decommodify labor and ensure fair wages for all workers.
ขบวนการแสวงหาเพื่อลดการทำให้เป็นสินค้าของแรงงานและเพื่อให้มั่นใจว่าผู้ใช้แรงงานทุกคนจะได้รับค่าจ้างที่เป็นธรรม
critics argue that fully decommodifying essential goods could lead to inefficiencies.
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าการลดการทำให้เป็นสินค้าของสินค้าจำเป็นอย่างเต็มที่อาจนำไปสู่ความไม่มีประสิทธิภาพ
philosophers advocate for a society that does not decommodify human relationships.
นักปรัชญาให้การสนับสนุนสังคมที่ไม่ลดการทำให้เป็นสินค้าของความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์
some cities are experimenting with decommodifying public transportation to provide free transit.
เมืองต่างๆ บางแห่งกำลังทดลองลดการทำให้เป็นสินค้าของการขนส่งสาธารณะเพื่อให้มีการเดินรถโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย
the policy change would decommodify basic necessities and reduce economic inequality.
การเปลี่ยนแปลงนโยบายจะลดการทำให้เป็นสินค้าของสิ่งจำเป็นขั้นพื้นฐานและลดความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจ
scholars debate whether it is possible to truly decommodify art and culture.
นักวิชาถกเถียงกันว่าสามารถลดการทำให้เป็นสินค้าของศิลปะและวัฒนธรรมได้อย่างแท้จริงหรือไม่
activists are fighting to decommodify seeds and protect farmers' rights to save seeds.
นักเคลื่อนไหวต่อสู้เพื่อลดการทำให้เป็นสินค้าของเมล็ดพันธุ์และปกป้องสิทธิของเกษตรกรในการเก็บเมล็ดพันธุ์
the community is working to decommodify care work and recognize its economic value.
ชุมชนกำลังทำงานเพื่อลดการทำให้เป็นสินค้าของงานดูแลและตระหนักถึงคุณค่าทางเศรษฐกิจของมัน
some propose to decommodify housing markets through community land trusts.
บางคนเสนอให้ลดการทำให้เป็นสินค้าของตลาดที่อยู่อาศัยผ่านกองทุนที่ดินของชุมชน
the report argues that we need to decommodify digital spaces and treat them as public goods.
รายงานโต้แย้งว่าเราจำเป็นต้องลดการทำให้เป็นสินค้าของพื้นที่ดิจิทัลและปฏิบัติต่อมันเสมือนสินค้าสาธารณะ
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now