deliberate

[สหรัฐอเมริกา]/dɪˈlɪbərət/
[สหราชอาณาจักร]/dɪˈlɪbərət/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. มีเจตนา, คำนึงถึงอย่างรอบคอบ

vt. & vi. พิจารณาอย่างรอบคอบ, อภิปราย
Word Forms
Past Tensedeliberated
Present Participledeliberating
Third Person Singulardeliberates
Past Participledeliberated

วลีและการจับคู่คำ

deliberate decision

การตัดสินใจโดยมีเจตนา

deliberate action

การกระทำโดยมีเจตนา

deliberate strategy

กลยุทธ์โดยมีเจตนา

deliberate on

พิจารณาอย่างถี่ถ้วน

ประโยคตัวอย่าง

a careful and deliberate worker.

คนงานที่ระมัดระวังและตั้งใจ

a deliberate attempt to provoke conflict.

ความพยายามอย่างตั้งใจที่จะยั่วยุความขัดแย้ง

He did it in a deliberate manner.

เขาทำมันอย่างตั้งใจ

mistook the oversight for a deliberate insult.

เข้าใจผิดว่าการมองข้ามเป็นความดูถูกอย่างตั้งใจ

an act of deliberate self-destruction.

การกระทำที่ทำลายตัวเองอย่างตั้งใจ

the deliberate firing of 600 oil wells.

การจุดไฟอย่างตั้งใจของบ่อน้ำมัน 600 บ่อ

he saw the book as a deliberate insult to the Church.

เขาเห็นว่าหนังสือเป็นความดูถูกอย่างตั้งใจต่อศาสนจักร

a deliberate attempt to smash the trade union movement.

ความพยายามอย่างตั้งใจที่จะทำลายขบวนการสหภาพแรงงาน

The jury deliberated on the case.

คณะลูกขุนปรึกษาเรื่องคดี

He told us a deliberate lie.

เขาโกหกเราอย่างตั้งใจ

He was deliberate in his speech and action.

เขาตั้งใจทั้งในการพูดและการกระทำ

We should deliberate what to do tomorrow.

เราควรปรึกษาว่าควรทำอะไรในวันพรุ่งนี้

she deliberated over the menu.

เธอครุ่นคิดเกี่ยวกับเมนูอาหาร

jurors deliberated the fate of those charged.

ผู้พิพากษาได้ปรึกษาชั่งใจเกี่ยวกับชะตากรรมของผู้ต้องหา

she watched him peel an apple with deliberate care.

เธอเห็นเขาปอกแอปเปิลด้วยความระมัดระวังอย่างตั้งใจ

a deliberate kick that went unnoticed by the referee.

การเตะอย่างตั้งใจที่ไม่ถูกสังเกตโดยผู้ตัดสิน

I deliberated with the director on the future plans of production

ฉันปรึกษาหารือกับผู้กำกับเกี่ยวกับแผนการผลิตในอนาคต

a deliberate decision.See Synonyms at voluntary

การตัดสินใจอย่างตั้งใจ ดูคำพ้องความหมายที่ voluntary

ตัวอย่างในชีวิตจริง

On the contrary, writing is much more deliberate.

ในทางตรงกันข้าม การเขียนนั้นมีความตั้งใจมากกว่า

แหล่งที่มา: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!

"ยอดเยี่ยม." ฉันหวังว่าฉันจะได้ทำอย่างตั้งใจ!

แหล่งที่มา: Listening Digest

Deliberate practice entails more than simply repeating a task.

การฝึกฝนอย่างตั้งใจนั้นหมายถึงมากกว่าแค่การทำซ้ำๆ

แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Those stories are mostly made-up and all deliberately boring.

เรื่องราวเหล่านั้นส่วนใหญ่เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นและน่าเบื่อโดยเจตนาทั้งหมด

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

In fact, entomologists once deliberately tried to do just that.

อันที่จริง นักกีฏวิทยาเคยพยายามทำเช่นนั้นโดยเจตนา

แหล่งที่มา: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

This is all the result of deliberate policy making.

ทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากนโยบายที่วางแผนไว้อย่างตั้งใจ

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

However much ethicists deliberate and pundits pronounce, we’re still fallible.

ไม่ว่านักจริยศาสตร์จะไตร่ตรองและนักวิเคราะห์จะประกาศมากแค่ไหน เราก็ยังคงมีข้อบกพร่อง

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation October 2015

Don't do that. -Do what? -You know what. That move was deliberate.

อย่าทำแบบนั้น -ทำอะไร? -เธอรู้ใช่ไหม การเคลื่อนไหวครั้งนั้นตั้งใจไว้

แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 1

Now, here we're deciding, here we're deliberating as if legislators, what the law should be.

ตอนนี้เรากำลังตัดสินใจ ที่นี่เรากำลังไตร่ตรองราวกับว่าเราเป็นผู้กำหนดกฎหมาย อะไรคือสิ่งที่กฎหมายควรจะเป็น

แหล่งที่มา: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

White House Press Secretary Jen Psaki today said the president is still deliberating.

โฆษกทำเนียบขาว เจน ซาคาคิ กล่าววันนี้ว่า ประธานาธิบดียังคงกำลังไตร่ตรองอยู่

แหล่งที่มา: PBS Interview Social Series

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้