delusion

[สหรัฐอเมริกา]/dɪˈluːʒn/
[สหราชอาณาจักร]/dɪˈluːʒn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความเชื่อที่ผิด; ภาพลวงตา; การหลอกลวง; ทำให้เข้าใจผิด.
Word Forms
Pluraldelusions

ประโยคตัวอย่าง

the delusion of being watched.

ความหลงผิดที่รู้สึกเหมือนถูกจับตาดู

a ruler driven by delusions of deity.

ผู้ปกครองที่ถูกขับเคลื่อนด้วยความหลงผิดในเรื่องของความเป็นเทพ

He is under a delusion in this matter.

เขาหลงผิดในเรื่องนี้

delusions that progressed to a form of madness.

ความหลงผิดที่พัฒนาไปสู่รูปแบบของความวิกลจริต

He is under the delusion that he is Napoleon.

เขาหลงผิดว่าเขาคือจักรพรรดินโปเลียน

labored under the delusion that success was at hand.

เขาทำงานภายใต้ความหลงผิดว่าความสำเร็จอยู่ใกล้ตัว

He’s been suffering from delusions of grandeur ever since he became manager.

เขาเป็นโรคลวงได้ว่าตนเองมีคุณค่าสูงส่งมาตั้งแต่ที่เขาเป็นผู้จัดการ

Peter Warburton's jeremiad “Debt and Delusion”, for example, was published back in 1999.

ตัวอย่างเช่น Peter Warburton's jeremiad “Debt and Delusion” ได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1999

The novel fan is always daydreaming and sometimes under the delusion that he becomes Napoleon.

แฟนนวนิยายมักจะฝันกลางวันอยู่เสมอ และบางครั้งก็หลงผิดคิดว่าตัวเองกลายเป็นนโปเลียน

Some of the fear based attack over the news and e-mails has reached the point of delusion and rabidity as it feels its way of life threatened.

การโจมตีที่เกิดจากความกลัวเกี่ยวกับข่าวสารและอีเมลบางส่วนได้มาถึงจุดที่หลงผิดและคลั่งไคล้เมื่อรู้สึกว่าวิถีชีวิตของตนถูกคุกคาม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The most common type is a persecutory delusion.

ประเภทที่พบบ่อยที่สุดคืออาการหลงผิดตามผู้ตาม

แหล่งที่มา: Psychology Mini Class

It was an innocent delusion which could harm no one.

มันเป็นอาการหลงผิดที่ไร้เดียงสาซึ่งไม่สามารถทำร้ายใครได้

แหล่งที่มา: Around the World in Eighty Days

So who's most vulnerable to this delusion?

แล้วใครที่เปราะบางต่ออาการหลงผิดนี้มากที่สุด?

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But that view is a delusion, as our special report explains.

แต่ทัศนค้านั้นเป็นอาการหลงผิด ตามที่รายงานพิเศษของเราอธิบาย

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

Marijuana can also cause hallucinations or paranoid delusions.

กัญชาอาจทำให้เกิดภาพหลอนหรืออาการหลงผิดที่หวาดระแวงได้เช่นกัน

แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)

It's kind of a snare and a delusion to outguess macroeconomic cycles.

มันค่อนข้างจะเป็นกับดักและอาการหลงผิดที่จะเอาชนะวัฏจักรเศรษฐกิจมหภาคได้

แหล่งที่มา: Chronicle of Contemporary Celebrities

Of course, I'm listening. Blah, blah, hopeless Penny delusion, blah, blah, blah.

แน่นอน ฉันกำลังฟัง บลา บลา อาการหลงผิดที่ไร้ความหวังของเพนนี บลา บลา บลา

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 1

I'm not going to believe whatever you say. You are having a delusion.

ฉันจะไม่เชื่ออะไรที่คุณพูด คุณกำลังมีอาการหลงผิด

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The water represents the mind, the glass represents the delusion, and the poison represents conflict.

น้ำเป็นตัวแทนของจิตใจ แก้วเป็นตัวแทนของอาการหลงผิด และพิษเป็นตัวแทนของความขัดแย้ง

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

This delusion is a kind of prison for us ...

อาการหลงผิดนี้เป็นเหมือนเรือนจำสำหรับเรา...

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) September 2015 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้