demotion

[สหรัฐอเมริกา]/ˌdi:'məuʃən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การลดตำแหน่งหรือสถานะ; การลดลงในตำแหน่ง; การลดระดับ
Word Forms
Pluraldemotions

ประโยคตัวอย่าง

she could remain on the staff if she accepted demotion to ordinary lecturer.

เธอสามารถอยู่ในทีมได้หากเธอรับตำแหน่งลดขั้นเป็นอาจารย์พิเศษ

The promotion, demotion and declassification are transacted every half a year.The archiving should be checked and cleared up yearly.

การเลื่อนตำแหน่ง การลดตำแหน่ง และการลดระดับชั้นเรียนดำเนินการทุกหกเดือน ควรตรวจสอบและล้างข้อมูลที่จัดเก็บข้อมูลระยะยาวเป็นประจำทุกปี

NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.

อย่าเชียร์การรัฐประหารจนกว่าการรัฐประหารตอบโต้จะล้มเหลว แม้ว่าดาวพลูโตจะสูญเสียชื่อเสียงเดิมว่า “ดาวเคราะห์” อย่างเป็นทางการแล้ว แต่การกบฏต่อการลดขั้นของมันก็กำลังก่อตัวอยู่

The demotion came as a shock to the employee.

การลดขั้นเป็นเรื่องน่าตกใจสำหรับพนักงาน

She faced demotion after being caught violating company policies.

เธอเผชิญกับการลดขั้นหลังจากถูกจับได้ว่าละเมิดนโยบายของบริษัท

The demotion was a result of restructuring within the company.

การลดขั้นเป็นผลมาจากการปรับโครงสร้างภายในบริษัท

He felt humiliated by the demotion in front of his colleagues.

เขารู้สึกอับอายกับการลดขั้นต่อหน้าเพื่อนร่วมงานของเขา

The demotion was a setback in his career progression.

การลดขั้นเป็นอุปสรรคในการเติบโตทางอาชีพของเขา

She had to accept the demotion as a consequence of her actions.

เธอต้องยอมรับการลดขั้นเนื่องจากผลของการกระทำของเธอ

The demotion was announced during a company meeting.

มีการประกาศการลดขั้นในการประชุมบริษัท

The demotion affected his morale and motivation at work.

การลดขั้นส่งผลต่อขวัญและกำลังใจในการทำงานของเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

That was a demotion for me at the time.

สำหรับฉันแล้ว มันเป็นการลดขั้นในเวลานั้น

แหล่งที่มา: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

On paper, the job shift suggest a big demotion in power.

ในทางทฤษฎี การเปลี่ยนแปลงงานบ่งบอกถึงการลดอำนาจครั้งใหญ่

แหล่งที่มา: NPR News August 2014 Compilation

Officials face demotions or even jail time if found lying about the information.

เจ้าหน้าที่อาจต้องเผชิญกับการลดขั้นหรือแม้แต่จำคุก หากพบว่าให้ข้อมูลที่เป็นเท็จ

แหล่งที่มา: CRI Online March 2015 Collection

The demotion comes less than 18 months after his controversial appointment amid claims of cronyism.

การลดขั้นเกิดขึ้นเมื่อไม่ถึง 18 เดือนหลังจากการแต่งตั้งที่ขัดแย้งกันท่ามกลางข้อกล่าวหาเรื่องการใช้เส้นสาย

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

The guideline said physical training should be linked to personnel management, referring to promotions or demotions.

แนวทางระบุว่าการฝึกทางกายภาพควรเชื่อมโยงกับการบริหารบุคลากร โดยอ้างถึงการเลื่อนตำแหน่งหรือการลดขั้น

แหล่งที่มา: CRI Online February 2015 Collection

For the rejected party, the step from lover to friend is an eternally humiliating demotion.

สำหรับฝ่ายที่ถูกปฏิเสธ การเปลี่ยนจากคนรักเป็นเพื่อนคือการลดขั้นที่น่าอับอายตลอดไป

แหล่งที่มา: Sociology of Social Relations (Video Version)

500. His appointment to the Minister of Culture was seen as a demotion.

500 การแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมถูกมองว่าเป็นความลดขั้น

แหล่งที่มา: PTE_WDF

The shift amounted to a demotion for New Jersey Gov. Chris Christie, who had been running Trump’s transition planning for months.

การเปลี่ยนแปลงนั้นถือเป็นการลดขั้นสำหรับผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ คริส คริสที ซึ่งเป็นผู้จัดการแผนการเปลี่ยนผ่านของทรัมป์มาหลายเดือน

แหล่งที่มา: AP Listening November 2016 Collection

I'm quite familiar with Dr. Tyson. He's responsible for the demotion of Pluto from planetary status. I liked Pluto. Ergo I do not like you.

ฉันคุ้นเคยกับ ดร. ไทสัน เป็นอย่างดี เขาเป็นผู้รับผิดชอบในการลดขั้นของดาวพลูโตจากสถานะดาวเคราะห์ ฉันชอบดาวพลูโต ดังนั้นฉันถึงไม่ชอบคุณ

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 4

Many people choose not to become whistleblowers due to the fear of retaliation - from demotions to death threats to job loss, perpetual job loss.

ผู้คนจำนวนมากเลือกที่จะไม่เป็นผู้เปิดโปงเนื่องจากความกลัวที่จะถูกตอบโต้ ตั้งแต่การลดขั้นไปจนถึงคำขู่ฆ่าและสูญเสียงาน การสูญเสียงานตลอดไป

แหล่งที่มา: TED Radio Hour

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้