depoliticizes

[สหรัฐอเมริกา]/[ˌdiːˈpɒlɪtɪˌsaɪz]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˌdiːˈpoʊlɪtɪˌsaɪz]/

คำแปล

v. (ไม่ใช่กริยากรรม) กลายเป็นน้อยลงในทางการเมือง; แยกตัวออกจากกิจกรรมทางการเมือง
v. (ใช้กริยากรรม) ลบอิทธิพลของทางการเมืองออก; ทำให้อะไรสิ่งหนึ่งน้อยลงในทางการเมือง

วลีและการจับคู่คำ

depoliticizes discourse

ทำให้การอภิปรายไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง

further depoliticizes

ทำให้ไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองมากยิ่งขึ้น

it depoliticizes

มันทำให้ไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง

depoliticizes power

ทำให้อำนาจไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง

who depoliticizes

ใครทำให้ไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง

effectively depoliticizes

ทำให้ไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองได้อย่างมีประสิทธิภาพ

depoliticizes conflict

ทำให้ความขัดแย้งไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง

ประโยคตัวอย่าง

the artist's work depoliticizes the landscape, focusing on its natural beauty.

ผลงานของศิลปินทำให้ภูมิทัศน์ไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง โดยเน้นความงามตามธรรมชาติของมัน

he hoped the new policy would depoliticize education and make it more accessible.

เขาหวังว่านโยบายใหม่นี้จะทำให้การศึกษาไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองและทำให้เข้าถึงได้ง่ายขึ้น

by emphasizing shared values, the campaign sought to depoliticize the debate around immigration.

โดยเน้นคุณค่าที่เป็นร่วมกัน แคมเปญนี้มุ่งทำให้การถกเถียงเรื่องการย้ายถิ่นไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง

the museum's exhibits depoliticize history, presenting multiple perspectives without bias.

นิทรรศการของพิพิธภัณฑ์ทำให้ประวัติศาสตร์ไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง โดยนำเสนอมุมมองหลายมุมมองโดยปราศจากอคติ

the goal was to depoliticize the scientific research, ensuring funding wasn't influenced by political agendas.

เป้าหมายคือการทำให้การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง โดยรับประกันว่าการให้เงินสนับสนุนจะไม่ถูกกระทบจากนโยบายทางการเมือง

focusing on the humanitarian crisis helped depoliticize the situation and encourage international aid.

การเน้นปัญหาวิกฤตมนุษยธรรมช่วยให้สถานการณ์ไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง และกระตุ้นให้ได้รับความช่วยเหลือจากนานาชาติ

the report aimed to depoliticize the discussion of climate change by presenting objective data.

รายงานมีเป้าหมายเพื่อทำให้การอภิปรายเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง โดยนำเสนอข้อมูลเชิงวัตถุประสงค์

the organization worked to depoliticize the issue of healthcare, advocating for universal access.

องค์กรทำงานเพื่อทำให้ประเด็นด้านสุขภาพไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง โดยสนับสนุนให้มีการเข้าถึงที่เท่าเทียมกัน

the film subtly depoliticizes the conflict, portraying both sides with empathy.

ภาพยนตร์ทำให้ความขัดแย้งไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองอย่างลับๆ โดยแสดงให้เห็นทั้งสองฝ่ายด้วยความเห็นอกเห็นใจ

the initiative sought to depoliticize the discussion of economic reform, promoting consensus-building.

โครงการนี้มุ่งทำให้การอภิปรายเรื่องการปฏิรูปเศรษฐกิจไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง โดยส่งเสริมการสร้างข้อตกลงร่วมกัน

the study depoliticizes the analysis of poverty, focusing on its root causes and potential solutions.

การศึกษานี้ทำให้การวิเคราะห์ความยากจนไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง โดยเน้นสาเหตุพื้นฐานและแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้