deputy

[สหรัฐอเมริกา]/ˈdepjuti/
[สหราชอาณาจักร]/ˈdepjuti/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ตัวแทน; ผู้แทน
adj. รอง; ทำหน้าที่เป็นตัวแทน.
Word Forms
Pluraldeputies

วลีและการจับคู่คำ

deputy manager

รองผู้จัดการ

deputy director

รองผู้อำนวยการ

deputy secretary

รองเลขาธิการ

deputy director general

รองอธิบดี

deputy mayor

รองนายกเทศมนตรี

deputy chief

รองหัวหน้า

deputy general manager

รองผู้จัดการทั่วไป

deputy prime minister

รองนายกรัฐมนตรี

deputy head

รองหัวหน้า

deputy chairman

รองประธาน

deputy president

รองประธาน

deputy commander

รองผู้บัญชาการ

deputy commissioner

รองผู้บัญชาการ

ประโยคตัวอย่าง

The deputy manager is responsible for overseeing daily operations.

รองผู้จัดการมีความรับผิดชอบในการกำกับดูแลการดำเนินงานประจำวัน

The deputy sheriff arrived at the scene of the crime.

รองนายอำเภอมาถึงที่เกิดเหตุ

She was appointed deputy director of the department.

เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองผู้อำนวยการของกรม

The deputy mayor attended the city council meeting on behalf of the mayor.

รองนายกเทศมนตรีเข้าร่วมการประชุมสภาเมืองแทนนายกเทศมนตรี

The deputy headteacher will be leading the meeting in the principal's absence.

รองหัวหน้าครูใหญ่จะนำการประชุมในระหว่างที่ผู้อำนวยการไม่อยู่

The deputy editor made the final decision on which articles would be published.

รองบรรณาธิการตัดสินใจขั้นสุดท้ายว่าบทความใดที่จะได้รับการเผยแพร่

The deputy CEO is in charge of the company's day-to-day operations.

รองซีอีโอรับผิดชอบการดำเนินงานประจำวันของบริษัท

The deputy minister of finance addressed the issues raised by the opposition party.

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกล่าวถึงปัญหาที่ยกขึ้นโดยพรรคฝ่ายค้าน

The deputy captain took charge of the team in the absence of the captain.

รองกัปตันดูแลทีมในระหว่างที่กัปตันไม่อยู่

The deputy secretary general will be leading the delegation to the conference.

รองเลขาธิการทั่วไปจะนำคณะไปที่การประชุม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

John will be my deputy while I am away.

จอห์นจะเป็นรองของฉันในขณะที่ฉันไม่อยู่

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Sergei Shuvainikov is a deputy in the Crimean parliament.

Sergei Shuvainikov เป็นรองในรัฐสภาไครเมีย

แหล่งที่มา: VOA Special March 2014 Collection

John will be my deputy while I am on holiday.

จอห์นจะเป็นรองของฉันในขณะที่ฉันไปพักผ่อน

แหล่งที่มา: IELTS vocabulary example sentences

You have sent Voldemort a deputy who is in your debt....

คุณได้ส่งรองของโวลเดอมอร์มาให้ซึ่งเป็นหนี้ของคุณ...

แหล่งที่มา: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Of course, this make more necessary for him to have a trusted deputy.

แน่นอนว่าสิ่งนี้ทำให้เขาจำเป็นต้องมีรองที่ไว้ใจได้มากขึ้น

แหล่งที่มา: NPR News July 2020 Compilation

The man charged with killing a Texas deputy is being held without bond.

ชายที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่ารองนายอำเภอเท็กซัสถูกควบคุมตัวโดยไม่มีการวางหลักประกัน

แหล่งที่มา: AP Listening September 2015 Collection

A shootout near Houston left a suspect dead and two sheriff's deputies wounded.

การยิงปืนใกล้ฮิวสตันทำให้ผู้ต้องสงสัยเสียชีวิตและรองนายอำเภอสองคนได้รับบาดเจ็บ

แหล่งที่มา: AP Listening Collection February 2022

Now the president wants to extend the disclosure rules to all of France's deputies.

ตอนนี้ประธานาธิบดีต้องการขยายกฎการเปิดเผยข้อมูลไปยังรองทั้งหมดของฝรั่งเศส

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

Take one more step, and I'll alert those deputies that they missed a vampire.

เดินหน้าอีกก้าวหนึ่ง แล้วฉันจะแจ้งรองทั้งหมดว่าพวกเขาพลาดผีดูดเลือดไป

แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 1

A central Florida sherff banned his deputies from wearing face masks, except in certain situations.

นายอำเภอจากฟลอริดาตอนกลางสั่งห้ามรองของเขาไม่ให้สวมหน้ากาก ยกเว้นในบางสถานการณ์

แหล่งที่มา: AP Listening August 2020 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้