diadem

[สหรัฐอเมริกา]/'daɪədem/
[สหราชอาณาจักร]/'daɪədɛm/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. มงกุฎ, สัญลักษณ์ของความเป็นกษัตริย์, เครื่องประดับที่คล้ายผ้าคาดศีรษะ.
Word Forms
Pluraldiadems
Third Person Singulardiadems

วลีและการจับคู่คำ

royal diadem

มงกุฎหลวง

golden diadem

มงกุฎสีทอง

ancient diadem

มงกุฎโบราณ

ประโยคตัวอย่าง

The queen wore a sparkling diadem on her head.

ราชินีสวมมงกุฎระยิบระยับบนศีรษะของเธอ

The diadem was encrusted with precious gems and pearls.

มงกุฎประดับประดาด้วยอัญมณีและไข่มุกล้ำค่า

She felt like a princess when she placed the diadem on her forehead.

เธอรู้สึกเหมือนเป็นเจ้าหญิงเมื่อเธอวางมงกุฎไว้บนหน้าผากของเธอ

The diadem symbolized her royal status and power.

มงกุฎเป็นสัญลักษณ์ของสถานะและอำนาจของเธอ

He presented the diadem to her as a token of his love.

เขาได้มอบมงกุฎให้เธอเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักของเขา

The diadem sparkled in the sunlight, catching everyone's attention.

มงกุฎส่องประกายในแสงแดด ดึงดูดความสนใจของทุกคน

The diadem was passed down through generations in the royal family.

มงกุฎถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นในราชวงศ์

She felt a sense of pride wearing the diadem at the royal ball.

เธอรู้สึกภาคภูมิใจที่ได้สวมมงกุฎในการเต้นรำของราชวงศ์

The diadem was carefully crafted by skilled artisans.

มงกุฎถูกสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันโดยช่างฝีมือที่มีทักษะ

The diadem added a touch of elegance to her outfit.

มงกุฎเพิ่มความสง่างามให้กับชุดของเธอ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

" Sorry, but what is a diadem? " asked Ron.

"ขอโทษนะ แต่แล้วมงกุฎคืออะไรกันแน่" รอนถาม

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

" I stole the diadem from my mother."

"ฉันขโมยมงกุฎมาจากแม่ของฉัน"

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

" Yes, he's trying to re-create the lost diadem of Ravenclaw. "

"ใช่แล้ว เขาพยายามที่จะสร้างมงกุฎที่หายไปของเรเวนคลอว์ขึ้นมาใหม่"

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" I stole the diadem." repeated Helena Ravenclaw in a whisper.

"ฉันขโมยมงกุฎ" เฮเลนา เรเวนคลอว์พูดซ้ำด้วยเสียงกระซิบ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

They seemed to have run out of earshot, searching for the diadem.

ดูเหมือนว่าพวกเขาจะหมดระยะได้ยิน และกำลังค้นหามงกุฎอยู่

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" Well, there's her lost diadem. I told you about it, remember, Harry? "

"ว่าแต่ นั่นคือมงกุฎที่หายไปของเธอ ฉันเคยบอกเธอแล้วนะ แฮร์รี่"

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" You are hardly the first student to covet the diadem." she said disdainfully.

"เธอไม่ใช่คนที่ขโมยมงกุฎเป็นคนแรกหรอก" เธอกล่าวด้วยความดูถูก

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

A bloodlike substance, dark and tarry, seemed to be leaking from the diadem.

ดูเหมือนว่าจะมีสารคล้ายเลือดสีดำและเหนียวข้นไหลออกมาจากมงกุฎ

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" I know what the diadem looks like, and I know where it is, " said Harry, talking fast.

"ฉันรู้ว่ามงกุฎนั้นมีหน้าตาเป็นอย่างไร และฉันรู้ว่ามันอยู่ที่ไหน" แฮร์รี่พูดอย่างรวดเร็ว

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

Who could have told him where to look, when nobody had seen the diadem in living memory?

ใครกันที่บอกเขาว่าต้องมองหาที่ไหน ในเมื่อไม่มีใครเคยเห็นมงกุฎนั้นมาก่อนเลย

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้