dialogue

[สหรัฐอเมริกา]/'daɪəlɒg/
[สหราชอาณาจักร]/'daɪəlɑɡ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การสนทนาระหว่างสองคนขึ้นไป; การแลกเปลี่ยนความคิดเห็น
vi. มีส่วนร่วมในการสนทนา
vt. แสดงออกด้วยการสนทนา
Word Forms
Pluraldialogues

วลีและการจับคู่คำ

open dialogue

การเปิดบทสนทนา

constructive dialogue

การสนทนาที่สร้างสรรค์

meaningful dialogue

บทสนทนาที่มีความหมาย

facilitate dialogue

อำนวยความสะดวกในการสนทนา

engage in dialogue

มีส่วนร่วมในการสนทนา

dialogue process

กระบวนการสนทนา

intercultural dialogue

บทสนทนาข้ามวัฒนธรรม

productive dialogue

บทสนทนาที่มีผลผลิต

ongoing dialogue

บทสนทนาต่อเนื่อง

dialogue box

กล่องข้อความสนทนา

ประโยคตัวอย่าง

the dialogues of Plato.

บทสนทนาของเพลโต

a play full of scintillating dialogue.

ละครที่เต็มไปด้วยบทสนทนาที่น่าติดตาม

they relied on dialogue to carry the plot.

พวกเขาอาศัยบทสนทนาในการดำเนินเรื่องราว

inane dialogue and mannered acting.

บทสนทนาที่ไร้สาระและการแสดงที่ปรุงแต่ง

repeated their dialogue verbatim.

พูดซ้ำบทสนทนาตามตัวอักษร

a constructive dialogue on pay and working conditions

การเจรจาที่สร้างสรรค์เกี่ยวกับค่าจ้างและสภาพการทำงาน

the play's cast was excellent, but the dialogue was unforgivably cringeworthy.

นักแสดงของละครนั้นยอดเยี่ยม แต่บทสนทนาเป็นที่น่าอับอายอย่างยิ่ง

the USA would enter into a direct dialogue with Vietnam.

สหรัฐอเมริกาจะเจรจาโดยตรงกับเวียดนาม

any dialogue between them is a step in the right direction.

บทสนทนาใดๆ ระหว่างพวกเขาเป็นก้าวไปในทิศทางที่ถูกต้อง

he creates a dialogue internal to his work.

เขาสร้างบทสนทนาภายในงานของเขา

Platonic dialogues; Platonic ontology.

บทสนทนาแบบเพลโต; อภิปรัชญาแบบเพลโต

Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.

นักแสดงสองคนสนทนากันกลางเวที

At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.

ในที่สุดก็สามารถมีบทสนทนาที่เป็นเหตุเป็นผลระหว่างรัฐบาลทั้งสองได้

achieving constructive dialogue with all political elements.

การสร้างบทสนทนาที่สร้างสรรค์กับทุกภาคส่วนทางการเมือง

he stated that he wasn't going to dialogue with the guerrillas.

เขาบอกว่าเขาจะไม่เจรจากับกลุ่มกบฏ

the union's approach was based on increased dialogue and the moderation of demands.

แนวทางของสหภาพอิงจากการเจรจาที่เพิ่มขึ้นและการปรับเปลี่ยนข้อเรียกร้อง

a writer with a good ear for dialogue; has an ear for foreign languages.

นักเขียนที่มีหูที่ดีสำหรับบทสนทนา; มีหูสำหรับภาษาต่างประเทศ

All countries government to strengthen the emigrant problem international dialogue and cooperation hold open more with the aggr essive attitude.

รัฐบาลของทุกประเทศเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือและการเจรจาระดับนานาชาติเกี่ยวกับปัญหาผู้อพยพ เปิดกว้างมากขึ้นด้วยทัศนคติที่ก้าวร้าว

On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.

[มีเหตุผลที่สามารถเจรจาระหว่างรัฐบาลสองรัฐได้ โดยอาศัยหลักการห้าประการเพื่อการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ]

All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.

บทสนทนาทุกประเภทเหล่านี้บ่งชี้ว่า Women in Love เป็นนวนิยายที่มีลักษณะโพลีโฟนิก ซึ่งมีความหลากหลายของจิตสำนึกและเสียงที่พันกันเข้าด้วยกัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Well, there's certainly more dialogue, which is great.

ดีที่ตอนนี้มีบทสนทนามากขึ้นอย่างแน่นอน

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

You can say " And whatnot." Check out the dialogue.

คุณสามารถพูดว่า "และอื่นๆ" ลองดูบทสนทนา

แหล่งที่มา: Coach Shane helps you practice listening.

Both sides described the dialogue as beneficial.

ทั้งสองฝ่ายอธิบายว่าบทสนทนาน่าเป็นประโยชน์

แหล่งที่มา: BBC Listening January 2023 Collection

And now to end here is a short dialogue.

และตอนนี้เพื่อจบลงตรงนี้คือบทสนทนาสั้นๆ

แหล่งที่มา: How to have a conversation in English

She used short sentences and clear, snappy dialogue to help readers follow information.

เธอใช้ประโยคสั้นๆ และบทสนทนาที่ชัดเจนและรวดเร็วเพื่อช่วยให้ผู้อ่านติดตามข้อมูล

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

That way, the sound man can catch the dialogue.

ด้วยวิธีนี้ ช่างเสียงจึงสามารถจับบทสนทนาได้

แหล่งที่มา: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Write the dialogue and show it to the class.

เขียนบทสนทนาและนำไปให้ชั้นเรียนดู

แหล่งที่มา: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

We are going to analyse a very short dialogue.

พวกเราจะวิเคราะห์บทสนทนาสั้นๆ มากเป็นพิเศษ

แหล่งที่มา: Teaching English outside of Cambridge.

I still have some dialogue.I forget what I should say.

ฉันยังมีบทสนทนาอยู่บ้าง ฉันลืมว่าฉันควรจะพูดอะไร

แหล่งที่มา: Idol speaks English fluently.

In this section, you will hear the same dialogue twice.

ในส่วนนี้ คุณจะได้ยินบทสนทนาเดิมสองครั้ง

แหล่งที่มา: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้